雖然家康在大井川有驚無險,但自此以後還是加強了戒備。一行人順利到了江戶,剛安頓下來,家康就立即派人把亞當斯等三人請來。家康也知道他們心裏難免感到不滿,他們已經等了將近一年,錢也早就用得差不多了,所以一見麵,家康就滿懷歉意地對亞當斯、水手長揚·奧斯汀及船長說:“讓你們久等了,真對不起!”

亞當斯三人都滿懷希望地請求家康放他們回國。家康說:“我也一直掛念著你們。這陣子我打了一次決定性的仗,現在戰事結束了,以後日本會永遠風平浪靜的。”

三個人連忙異口同聲地道賀:“這真是大喜事啊!”

家康很有誠意地邀請亞當斯3人留在江戶幫他做事,但是亞當斯等人一聽家康的話就表情黯然,他們隻想要得到對外貿易的許可,然後趕快回國與家人團聚。他們已經在外遠遊了太久。然而家康執意堅持,並許諾他們優厚的報酬,亞當斯害怕再不答應的話,說不定就會招來殺身之禍。三個人匆匆忙忙回船和船員商量,最後決定三人暫且留在江戶。

現在東京車站八重洲口一帶,有個地名就是根據揚·奧斯汀的名字而定的。因為當時揚·奧斯汀和船長都有土木工程方麵的知識,所以就被安排住在江戶城附近,負責江戶城外壕的工程。後來,揚·奧斯汀再三請求回國,家康看他十分堅持,也就不再強人所難,不久之後就放他回國了。

後來船長受命和荷蘭本國交涉開辟通商事宜,最後也乘船歸去。也許是被家康的熱誠所感動,亞當斯本來也想回去,但最終還是答應單獨留下。在船長臨走時,亞當斯給英國去了一封信,要求盡快派船來日本。

一天,家康突然接到一封安南王的信,信上說有日本船在那裏遇難,如今已被遣送回國,但有部分船員曾有暴行,觸犯了當地的法律。家康同意按照當地的法律來處罰犯罪的船員,但要求區別對待正當船隻和海盜船,希望對持蓋著印信的航海執照的船隻,安南準許他們與當地人通商。

早在秀吉統治的時期,就有這種有執照的被稱為禦朱印船的商船,不過和安南國正式建立貿易關係的卻是家康。家康非常高興地看見和外國的來往日益頻繁,還經常和亞當斯討論外麵的世界。一天,他和亞當斯共同研究一張世界地圖,雖然現在看來很簡略,但當時卻是航海者的最佳指南。

家康看著地圖問亞當斯:“據說日本位於世界的東端,是真的嗎?”

亞當斯搖搖頭說:“不,不可能,在日本更東的遠處應該還有國家。如法蘭西和依斯巴尼亞(指墨西哥)等國,據說南蠻的黑船曾到達依斯巴尼亞去進行貿易活動。”

“依斯巴尼亞?”家康對這個名字很陌生。

亞當斯說:“是,也叫墨西哥。”

據亞當斯的介紹,墨西哥氣候相當溫暖,出產大量的金、銀、銅等資源。家康聽得心動,連忙向亞當斯了解詳細的情形,也想派船到那裏去。經過亞當斯的介紹,家康還知道了許多世界上的其他事情。建治元年(1275年),意大利的馬可·波羅就到過中國;明應元年(1492年),哥倫布發現了美洲;永正七年(1510年),葡萄牙人占領了印度尼西亞;大永元年(1521年),麥哲倫在菲律賓遇難;天文十二年(1543年),也就是家康出生次年,葡萄牙人漂流到種子島,首度將火炮傳進日本;永祿八年(1565年),西班牙人占領了菲律賓群島,在呂宋設置了太守(總督)……

亞當斯的介紹極大地開闊了家康的眼界,隨著對這些事情的了解,家康更深刻地認識到和外國交往已是刻不容緩的事了。同時,家康還發現地圖是件很有用的東西,於是命令各諸侯每人親手繪製一張世界地圖。

過了些日子,家康想要派人出海的願望越來越強烈,於是又把亞當斯叫來說:“我想派人到墨西哥去,你能不能替我造船?錢盡管用,用多少都沒關係。”亞當斯大吃一驚,雖然他曾經在造船所工作過,但並不是造船工人,所以這個任務對於他來說還是很困難的。然而在家康的再三請求下,亞當斯還是勉強地答應下來,就在伊豆(位於今靜岡縣)的伊東海岸展開工作。

起初,人們聽到亞當斯要造船的消息時都並不看好此事,紛紛議論道:“以前源實朝公命宋人陳和卿在鐮倉的由比海灘造船,造好之後由於船太重,根本就浮不起來。”“聽說最後船木都腐朽了,亞當斯的船大概也差不多吧。”其中尤以西班牙和葡萄牙人,更是極盡詆毀之能事。

家康聽到這些話,安慰亞當斯說:“真金不怕火煉,你好好幹!”

造船工作一開始真是煞費周章,因為他過去沒有造船經驗。首先,他選擇了一條通海口的小河,在其上安置龍骨和排放枕木。當時的日本還沒有船塢,因此船造到一半時,隻能挖開沙子,做成水池,等工程完畢後,再堵住河口,引進河水,讓船駛進海裏。

受到家康鼓勵的亞當斯無視人們的議論,鼓起勇氣,努力鑽研,辛苦了將近一年的時間,終於造出了一艘成功漂浮在海上的船。在人們的歡呼聲中,家康一聲令下,這艘重達80噸的龐然大物,緩緩駛向江戶的淺草川口(位於隅田川上遊)。家康看著這日本的第一艘自建西式船,不由得心花怒放,連連誇獎亞當斯,而且要求亞當斯再建一艘更大的,有了經驗的亞當斯也依言開始了一項更大的工程。

正在家康為航海的事樂此不疲的時候,突然接到一個噩耗——母親在伏見城去世了!家康立刻放下一切,趕往伏見城奔喪。