大凡弄文學、爬格子的新手多患有不同程度的退稿恐懼症。的確如此,對文學愛好者而言,沒有什麽比一紙退票更令人汗顏、令人沮喪的了。然而,做事貴就貴在鍥而不舍。實際上,世界上許多名家大師的傳世暢銷之作,在開始時也難逃退稿的厄運。但是,佳作仍是佳作,大師終究為大師。下麵是世界上一些先被退回,後來得以出版的傳世暢銷之作,以及作者其人和退稿信的內容。

(1)約瑟夫·羅德雅德·吉卜林,英國第一位榮膺諾貝爾文學大獎的名作家。

作品:《無題》

退稿時間:1889年

退稿信:

很抱歉,吉卜林先生,您根本不知道怎樣使用英語寫作!

(2)D.H.勞倫斯,英國現代小說大師,作品有《兒子與情人》等。

作品:《查太萊夫人的情人》

退稿時間:1928年

退稿信:

為了大師的自身利益,請勿發表這部小說。

(3)傑克·倫敦,美國著名批判現實主義作家。

作品:《生活之法則》

退稿時間:1900年

退稿信:

令人生畏,使人沮喪。

(4)赫爾曼·麥爾維爾,美國浪漫主義小說最重要的代表作家。

作品:《白鯨》

退稿時間:1851年

退稿信:

十分遺憾,我等一致反對出版大作,因為此小說根本不可能贏得廣大青少年讀者的青睞。作品又臭又長,徒有其名而已。

(5)福樓拜,法國著名小說家。

作品:《包法利夫人》

退稿時間:1856年

退稿信:

整部作品被一大堆甚為精彩但過於繁複累贅的細節描寫所淹沒。

(6)威廉·福克納,美國作家,1949年獲諾貝爾文學獎,1951年獲美國全國圖書獎,1955年和1963年兩次獲普利策獎。

作品:《聖殿》(本書後來成為作者最為暢銷的作品)

退稿時間:1931年

退稿信:

我的天,我可不敢將手稿變成鉛字,否則,你我兩人都難逃法網。

(7)約翰·多斯·帕索斯,美國20世紀30年代著名作家。

作品:《偉大的日子》

退稿時間:1958年

退稿信:

我對書中那些與情節無甚關聯的細節描寫深惡痛絕。

(8)安妮·弗蘭克,德國猶太女作家。弗蘭克在納粹政權被推翻後將自己的親身經曆記錄成書,此書被譯成30多種文字,暢銷全球。

作品:《密室》即《安妮·弗蘭克日記》。

退稿時間:1952年

退稿信:

姑娘,恕我直言,你似乎缺乏一種將你的作品提高到比“新奇”更高一個層次的能力。

(9)弗拉迪米爾·納博科夫,生於俄國的美國後現代派小說家兼詩人,成名作為《洛麗泰》。

作品:《洛麗泰》

退稿時間:1955年

退稿信:

小說荒誕絕倫,與精神病人的夢囈別無二致,且情節安排上糾纏不清……作者竟厚顏之至,要求出版此書,我對此大為驚訝。我看不出出版此書有何益處,我建議將手稿埋入地下1000年。

智慧絮語

人立命於世,首先要自尊自重,遭到別人的否定甚至歧視時,決不要輕易低頭。永遠不自卑,堅持自己的信念,才能克服障礙,取得令人矚目的成就。