喬、貝茜、弗蘭妮和其他人繼續吃飯。他們吃光了冰燙巧克力，又吃了些粉紅甜品，月亮臉把它們做成了動物的形狀。甜品做得漂亮極了，大家都不忍心下口。

“我們給康妮留一些，好不好？”貝茜說，“看看她是不是還在門外。我猜她還站在那裏生悶氣呢。”

月亮臉打開房門。外麵一個人也沒有。他大聲呼喚道：“康妮！康妮！”

沒有回答。“我猜她是下樹去了，”他說，“我問問樹下的洗不完夫人有沒有看見她。”

於是他大聲向樹下的老夫人呼喊。可是洗不完夫人搖了搖頭。“沒有，”她高聲答道，“自從你坐著洗衣籃升上去，就再沒有人從這裏經過，月亮臉。一個人也沒有。”

“怪了！”月亮臉說著，回去告訴了其他人，“那她去哪兒了呢？”

“從雲洞爬上去了？”絲絲說。

“不會的，她不會一個人那樣做的，”喬警覺地說，“快看，月亮臉！紅毛小鬆鼠有話要告訴你。”

紅毛小鬆鼠走進房間，竭力掩飾著自己毛衣上的一個破洞。“我聽見你在叫康妮，月亮臉，”它說，“是這樣的，她登上梯子，穿過了雲洞。我猜她現在正在驚奇國呢。我是親眼看見她去的。”

“老天啊！”喬驚呼一聲，又急又怕，從椅子上跳了起來，“這個國家已經準備就緒，隨時會離開這裏，你是不是這麽說的，絲絲？她真是個傻瓜！我們快去把她找回來吧。”

“我之前好像聽見了嗡鳴聲，說明樹頂國已經離開了，”月亮臉憂心忡忡地說，“我覺得我們沒法把她救回來了。我這就跑上梯子去看看。”

他爬上最高的樹枝，爬上梯子。但是上麵除了霧氣迷蒙、打著轉的雲朵之外，並沒什麽可看的。於是他又下來了。

“驚奇國已經走了，”他說，“下一個國家還沒來。我也不知道下一個會是什麽國家。唉，康妮被驚奇國帶走了。這正是她會做的蠢事！”

貝茜的臉色煞白。“那我們該怎麽辦呢？”她說，“到底怎麽辦呢？我們應該照顧她，你們知道的。我們不能就這麽讓她走了，必須想辦法把她找回來。”

“怎麽找回來呢？”絲絲說，“你們也知道，一旦樹頂國離開，就要過很長時間才會回來。康妮不得不待在那裏。不過，讓她在那裏待一段時間也有好處。她這個人不太好相處。”

“唉，絲絲，這個你就不懂了！”喬說。他看上去擔心極了。“她是我們的朋友。盡管她有時候既愚蠢又討厭，但我們還是要對她負責任，照顧她，幫助她。我們怎麽才能找到她呢？”

“你們找不到的。”月亮臉說。

老鍋頭一直在努力聽著大家的對話，他看上去很是擔心。他並不喜歡康妮，而且他覺得她被驚奇國帶走其實是件好事。但是他知道一個抵達驚奇國的辦法，正急著把它告訴夥伴們。

可是大家七嘴八舌，他一句話也插不上！於是，他急得毫無辦法，隻好猛烈地搖晃身上的鍋碗瓢盆，把所有人嚇了一跳，紛紛扭頭盯著他。

“他有話要說，”喬說，“好了，快說吧，老鍋頭。”

老鍋頭把肚子裏的話一股腦兒倒了出來。“我知道怎麽才能到驚奇國去，而不用在這裏等著它過來，”他說，“可以通過巨人國到那裏去，這兩個國家是接壤的。”

“可是，我不明白這對我們有什麽幫助，”月亮臉說，“我們也不知道怎麽到巨人國去啊，這可不簡單！”

“不，那裏並沒有山，”老鍋頭忽然又耳背起來，說道，“那裏的地形很平坦。巨人在那裏走來走去，大腳把地麵踩得很平整。”

“他究竟在說些什麽呀？”貝茜說，“老鍋頭，先別說巨人國的地形了，快告訴我們怎麽才能到那裏去吧。”

“你是問怎麽才能到那裏去嗎？”老鍋頭把手放在左耳後麵，問道。

“對！”所有人都大聲說。

“這個嘛，簡單，”老鍋頭笑眯眯地說，“當然是用‘傑克與魔豆’裏的辦法了，順著豆莖爬上去！”

所有人都目瞪口呆地望著老鍋頭。當然了，他們全都聽過“傑克與魔豆”的故事，傑克順著豆莖爬到了巨人國。

“可是豆莖在哪兒呢？”後來喬問道。

“就在傑克住的地方，”老鍋頭忽然又能聽清了，“我跟他很熟。他娶了一位公主，現在住在城堡裏。”

“我從來不知道他竟然是你的老朋友，”月亮臉說，“你是怎麽認識他的？”

“我曾經把一大堆鍋和水壺賣給了他，”老鍋頭說，“他要舉辦一場盛大的晚宴，結果廚具不夠用。這個時候我恰好出現，就把我身上所有的鍋碗瓢盆全賣給了他，他可真走運。”

“你也很走運啊，”月亮臉笑著說，“好了，那你就帶我們去見傑克吧，老鍋頭。我們也順著豆莖爬上去，看看能不能把那個傻丫頭康妮救回來。”

“我們還是不要全部都去了。”喬看著身邊的夥伴們。

“我必須去給你們帶路。”老鍋頭說，他最喜歡出門遠行了。

“我也必須去，這是自然。”月亮臉說。

“我應該跟著一起去照顧你們，”絲絲堅定地說，“要是沒有我照看你們，你們總會做出各種各樣的蠢事來。”

“我當然也得去，因為我才是真正應該把康妮照顧好的那個人。”喬說。

“我們可不會眼睜睜看著這麽好的探險機會而不參加！”貝茜馬上說，“對不對，弗蘭妮？”

“既然如此，看來我們全都得去，”月亮臉說，“那好吧，我們走。不過，看在上天的分兒上，我們可別被巨人抓住啊。我們必須通過巨人國才能到達驚奇國嗎，老鍋頭？”

“必須這麽走，”老鍋頭興高采烈地說，“巨人不會傷害你的。他們現在都很和善。好了，走吧！我們先下樹，到森林的另一頭去。”

他們爬下了大樹，紅毛小鬆鼠蹦蹦跳跳地跟在他們身旁，來到了樹底。大家真希望自己也能像它那樣跳躍著下樹，它上下大魔法樹隻需要不到半分鍾的工夫！

大家來到樹底才想起來，他們真笨，怎麽沒坐滑溜溜滑梯下來呢！

“這說明我們真是急昏了頭，連這一點都沒想到！”貝茜說，“現在應該往哪邊走呢，老鍋頭？”

老鍋頭沿著一條彎彎曲曲的狹窄小路往前走，“這邊走，瞧，從這片灌木叢下鑽過去，再穿過這片田野。我們必須到車站去。”

“車站？什麽車站？”喬驚訝地問。

“當然是乘火車去傑克的城堡了，”老鍋頭說，“你怎麽突然變得這麽笨啊，喬！”

他們忽然來到了一座位於高大樹木腳下的車站。一列蒸汽火車噴吐著蒸汽駛進車站，樣子很像孩子們在家玩的那種木頭玩具火車。大家爬上車，火車開動了，使勁地噴著蒸汽，仿佛累得上氣不接下氣。

他們路過許多神奇的小站，卻沒有停車。“我對火車頭說了‘豆莖城堡’，它會直接開到那裏去的。”老鍋頭說。

其他乘客似乎毫不介意到豆莖城堡去。他們坐在車上，有的聊天，有的讀書，完全沒留意新上車的這夥人。

火車突然停下來，拉響了汽笛。“我們到了，”老鍋頭說，“走吧，大家夥兒。”

他們下了車。火車頭又拉了一次汽笛，“咣當咣當”地開走了。

“傑克在那兒呢！你好啊，傑克！”老鍋頭高聲招呼道，向遠處一個身材壯實的年輕人快步跑了過去。他們握了握手，老鍋頭身上的鍋碗瓢盆叮當直響，很是激動。

“見到你真高興，真高興！”傑克大聲說，“這些都是誰啊？他們是來跟我一起住的嗎？我這就告訴公主，讓她馬上準備幾張床鋪。”

“不，不用了，”月亮臉說，“我們不是到這裏來居住的。我們隻是想問問，我們能不能借你的豆莖用一下呢，傑克？”

“今年還沒種呢，”傑克說，“我忘了種豆子，你知道嗎？再說，去年那些巨人很討厭，總是從豆莖頂端朝下麵大喊大叫，對我說些難聽的話。”

“噢！”喬失望地望著傑克，說道，“真遺憾！我們是特地來爬你的豆莖的。”

“原來是這樣啊，那我現在就可以種豆子，”傑克說，“它們都是魔豆，你知道的，你可以眼看著它們長高。”

“哦，太好了！”月亮臉說，“你能不能種一些呢？我們會非常感激你的。”

“當然可以了，”傑克說著在衣兜裏摸索起來，“為了老鍋頭，讓我做什麽都行。他的鍋碗瓢盆我一直在廚房裏用著呢，結實得很，從來不會壞。咦，我把魔豆放在哪兒了？”

大家懸著心望著他從衣兜裏掏出各種奇怪的東西。最後終於掏出了三四顆看著像發了黴的豆子。

“在這兒呢，”傑克說，“隻要我把它們摁進土壤裏——就像這樣，現在我們就可以看著它們生長了。請大家退後些，因為有時候它們會猛地向上瘋長！”