“隻有我自己能對我的垮台承擔責任。我一直是自己最大的敵人,是自己失敗的禍根。”
這是那個被流放者做出的最深刻的反省,這顯示出拿破侖已經完全度過了中年時期,再也沒有愷撒式的幻想了。如果他是個信仰堅定的基督徒,這一懺悔便會在這塊岩石上完成他與神的和好。不過他的責任感針對的不是神,而是他自己,這句話代表著一個偉人與命運的最後了結。但是,這同時又是最後一次反抗的爆發,因為他的自負使他不相信世上有比他更強大的力量。隻有拿破侖才能推翻拿破侖。
這話不是消沉的結果。在他掌權的最後幾年,他總是向密友談到自己的缺點和錯誤。現在,在這座島上,他經常這樣認錯。他認錯時有時激動,有時冷靜,即便在自省時也是穿梭於幻想和現實之間。我們經常聽到一個悔罪者由衷的呼喊:“一閉眼,我所有的錯誤都在麵前一一呈現,就像噩夢中的幽靈一樣。”或者是:“我要得太多了……我把弓弦拉得太緊了,太相信自己的好運氣了。”
但他會冷靜地評價那些缺乏理解的事例,在這麽晚的時候才產生的看法,他還在皇位上時,最出色的觀察家就已經擁有這樣的看法。知道他經曆的讀者不需要別人對下麵的這些話進行解釋。
“我一直以為弗蘭西斯皇帝是個出色的人物,其實他隻是個傻瓜,在梅特涅手裏,他成為毀滅我的工具。”——“我本應該讓塔列朗留任。他騙取外國大臣的錢財與我有什麽關係。我隻需要密切監視他就可以了。他隻要一想從我這裏得到什麽,就要為我好好效勞。我要是讓他留任,現在我還正坐在皇位上哩。”——“如果那個富爾頓和他的汽船是對的,那就成為世界的主人了。但那些無知的學者取笑他的發明,像他們取笑電一樣。蒸汽和電照樣蘊藏著巨大的能量!”
他思索自己向往的皇朝,判斷力最為敏銳。在帝國最後的日子裏,他把自己的疑慮透露給了幾個人。現在,他坦率地承認錯誤,但為時已晚。“涉及我的家庭時,我是軟弱的人;隻要他們堅持,就可以從我這裏得到任何東西。在這個問題上,我犯了可怕的錯誤!如果我的兄弟們將同一個念頭傳達給他們統治的民眾,我們能夠走遍世界!……我沒有成吉思汗那麽幸運,他的所有兒子爭著為父親效力。假如我讓一個人成為國王,他馬上就認為自己是得到神授的權力當上國王的;單說一句話就像瘟疫一樣具有傳染性。新國王是我新的仇人;他不是為我效力,而是想獨立。我是他惟一的絆腳石。眨眼之間,他們都成為真正的國王,在我的幫助下,他們嚐到了統治的甜頭。責任隻有我承擔。可憐的人們!一旦我被打敗,敵人甚至不用費力去宣布將他們正式廢黜。”
他的悔罪到此為止。無論自我批評到什麽程度,拿破侖從未說過對戴上皇冠和建立一個皇朝感到後悔。但是他一再回到自己基本的社會觀:“在這場革命與原來的鬥爭中,我是個合格的調解人。我的帝國符合各國統治者和各國民眾的利益。我的目標是歐洲社會的新生。我還沒有完成任務,命運就受到了幹預。”他指責國王們處決了米拉,這符合他對王權的看法。他們本應該告訴民眾:國王是至親無上的。盡管處決路易國王為他開辟了通向皇位的道路,他還是指責了這一弑君行為。這不是因為波旁家族是稱職的統治者,而是因為在連續性是至關重要的。
讀過一段伏爾泰的《愷撒之死》,他說自己年輕時曾想寫一部《愷撒》。一名聽眾一語雙關地說,皇帝已經這樣做了。他嘲笑那個獻媚者:“我?是的,如果我完全成功的話!事實上愷撒也不比我幸運——他被刺殺了!”
與這一批評密切聯係在一起的是他對自己功績的評價。他的曆史感是他的一個組成部分,使他能夠客觀、清晰地審視自己,這種態度也許我們無法在之前的曆史上找到。拉卡塞說過,拿破侖像是在三百年之後談起自己的一生,蒙托隆伯爵夫人感慨地說:“我仿佛感到在另一個世界上,正聽著死人的對話。”
他特地為自己的罪行辯護——在雅法毒死感染瘟疫的人、處決昂吉安公爵。一天,他心血**,向一個英國醫生說出了昂吉安事件的真相,因為當時作為執政官有被謀殺的危險,所以反擊是必要的。還有一次,為了了解奧米拉對他的真實看法。皇帝知道奧米拉對他忠心耿耿,但有獨立的個性。當他們坐在一起喝著黑啤酒。拿破侖突然問到:
“在你認識我之前,你認為我是個什麽樣的人?說說你的真實看法!”
奧米拉描述了一個是非不分的怪物,一個為達目的不擇手段的人。
“我猜就是!”皇帝大叫道,“可能很多法國人都這樣認為。他們會說,‘是的,他通過自己的努力爬上了權利的頂峰,但在往上爬時不得不犯下很多暴行。’”於是他開始自衛。
一天夜裏,他把蒙托隆叫來,他要告訴他的想法,這些想法充斥了他的腦子。他說他一直都讚成和解,在打仗之前和勝利之後總要談判。他又比較兩次革命,說:“克倫威爾在最成熟的年紀實現了自己的目標,憑狡詐和虛偽登上了最高峰。可拿破侖在青年時代就嶄露頭角,初出茅廬便功勳卓著……我流的是誰的血?誰能誇口說他處在我的位置上會采取不同的做法?有哪一個麵臨著同樣困境的而能在無可指摘的結果取得勝利?……我相信,普通人在不犯罪行的情況下,竟然獲得了這麽驚人的權力,這是史無前例的。即便麵對死亡,我也不會畏懼。”
現在出現了一件完全出乎意料的事。在慷慨激昂的演說中,他沒有把部分的失敗歸罪於別人,沒有讓他天生的對人類的憎恨大肆發泄,而是告訴我們他流放的日子培養了他的正義感。他宣稱貪婪是人類一切活動的基礎,並根據這一假定和同伴們打交道,現在卻又變成一個審慎的分析者;強入變成哲學家;拿破侖變得寬容了。
現在他宣稱:人類更傾向於感恩圖報,惟一的問題是人們期望得到的總是超過他們的功績。拉卡塞告訴我們,現在最嚴厲的指摘由沉默來表達。他甚至為不能信賴的奧熱羅、貝蒂埃辯護,為不能勝任其職的人辯護,他原諒了幾個兄弟。以寬容的目光,從這些看法的高度眺望遠景。在讀到下麵這段話時,像是在聽被監禁的蘇格拉底的演講:
“很難給人們應有的評價……他們了解自己嗎?那些拋棄我的人在走紅運的時候根本不會相信有朝一日會翻臉不認我……最後的幾次磨難不是凡人能忍受的。事實上我是在危難中被人拋棄了,並不是被出賣了,就像彼得說他不認識主子那樣……也許他們已經流下了悔恨的眼淚。還有誰比我擁有更多的朋友和追隨者?更受人愛戴?……我的命運會糟得多!”