就在太陽和月亮失去平衡的那樣短暫的瞬間[ 這是指在晝夜平分時的落日和上升的圓月,太陽在白羊座下,月亮在天平座下。太陽在落下時,月亮正在升起,兩者同時處在地平線上,但刹那間一個上升,一個下降,打破了平衡。但丁這裏所說的就是這保持平衡的一瞬間。],貝雅特麗齊麵帶笑容,沉默不言,定睛望著那使我目眩的圓點。然後,她才說道:“我無須問你願意聽些什麽,便可以答出你心中所想,我們地處時空交匯的場所[ 貝雅特麗齊已經看到,但丁要知道天使為什麽被創造。]。永恒的愛在此地超越時間,超越一切其他界限的永生裏,願意將你自己呈現在新的愛裏,並非是為他自己渴望得到些什麽利益,而是要使他的光輝在閃耀時宣布‘我存在’[ 上帝創造天使(“他的光輝”)的動機不是要表示自己的榮耀,為了已獲得善,因上帝已有無窮的善,而是要把生存的意識(“我存在”)加在他的創造物上。]。
“哲羅姆曾在著作中寫道,天使在宇宙的一切事物造出之前,就已經被上帝創造出來了,但是我所說的真理早已為聖靈們書寫在太多詩章中了。”多多少少你都會有所耳聞。如今你已經明白了這些神聖的愛在何處,何時,並如何被重塑的,你的三個疑問可以說得到解決了。
“在創造的初期,一個人還來不及從一數到二十,一部分天使就降下來擾亂你們地球,其餘的都留在天國,開始你所見到的這種技藝,這令他們無限歡喜,以後決不停止旋轉。你所見的那個被全宇宙的重量壓倒的天使,他的驕傲導致了他的墮落[ 指琉西斐。參閱《地獄篇》第三十四歌。],這是值得詛咒的。至於你所見的留在這裏的那些天使們,謙虛地承認自己由至善而產生,因此蒙獲天恩,在這裏得到了一片居住之所。
“現在你應該能夠真正明白天使的含義了吧,並不是想人間中的那些教師說的那樣,所以你再回到人間之後要多多宣揚天國的真理,這也就是上帝讓你來遊曆他的國度的最初目的。
“所有的天使都講究完全虔誠的信仰上帝,而非通過那些人類的愚蠢的行為來推導上帝究竟是否存在,這是人類的一大弊病,總希望通過理性的推論來獲取神界的知識,而將福音書拋棄在腦後,這從本質上來講就是荒唐而不可取的。更有甚者是那些現實中的教皇,竟然將福音書即當作矛,又反過來當作盾,相互攻訐,這就是那些地上的愚蠢之人,這就是那些荒**無恥的腐敗的教皇。
“算了,我們將話題扯得太遠了,將你的眼光轉向正路,這樣就可以降低我們在旅途中耽擱。這些天使,等級差別很大,他們的數目也遠遠超出人類的想象;如果你看過但以理的啟示,你便會知道,他所說的千千萬萬僅僅是個大約的數目而已。[ 《但以理書》第七章第十節:”從他麵前有火象河發出,事奉他的有千千,在他麵前侍立的有萬萬。”但以理不想說出天使的數目,而是要表明他們比人能想象的。]”
“那‘光的源泉’用光照耀著他們,他們按照等級的不同接受不同的照耀,有多少被照耀的天使便有多少種方式。因此,既然情感隨著視覺行為而產生,嚐到的愛的熾烈程度就各不相同。這就是永恒的樣子它在現實生活中把自己分裂成無數鏡子,而他自身仍像創造之初那樣完整如一。