寫一位官員不能把握時間,應召辦公事總是手忙腳亂,衣服也穿不好。
東方未明 顛倒衣裳cháng
顛之倒之 自公召之
東方未晞xī 顛倒裳cháng衣
倒之顛之 自公令之
折柳樊圃 狂夫瞿jù瞿
不能辰夜 不夙sù則莫mù
公:指國君,或官家。
晞:破曉,天剛亮。
折柳樊圃:折了柳條作菜園的籬笆。或解為折了菜園籬笆的柳條做漏箭(古時計時用)。樊,藩籬、籬笆。圃,菜園。
瞿瞿:驚顧貌。
辰夜:掌握夜裏時間。
夙:早。莫:同“暮”。