刺魯桓公不能製止夫人文薑與齊襄公兄妹私通。
南山崔崔 雄狐綏suí綏
魯道有** 齊子由歸
既曰歸止 曷又懷止
葛屨jù五兩 冠緌ruí雙止
魯道有** 齊子庸止
既曰庸止 曷又從止
蓺yì麻如之何 衡從zòng其畝
取妻如之何 必告父母
既曰告止 曷又鞠止
析xī薪如之何 匪斧不克
取妻如之何 匪媒不得
既曰得止 曷又極止
崔崔:山勢高峻貌。 綏綏:求偶貌。
**:平坦。 齊子:指齊國公主文薑。 由歸:從這條路上嫁出去。
曷又懷止:曷,何。懷:思,或解為回來。止,語助詞。
葛屨五兩:葛鞋兩雙(喻婚姻)。五:通“伍”,行列。兩,一列。
冠緌雙止:冠帶打結成雙。緌,帽帶。
庸:用,指文薑嫁與魯桓公。曷又從止:為何又相從齊侯。
蓺:種植。 衡從:橫縱之異體。
鞠:放任無束。
曷又極止:又怎能放任她。極,放任、放縱。