王者祭祖祈福的樂歌,用較多篇幅描述農業生產。

信shēn彼南山 維禹甸diàn之

畇yún畇原隰xí 曾zēng孫田之

我疆我理 南東其畝

上天同雲 雨yù雪雰fēn雰

益之以霡mài霂mù

既優既渥wò 既霑zhān既足zhuó

生我百穀

疆埸yì翼翼 黍稷彧yù彧

曾孫之穡sè 以為酒食sì

畀bì我屍賓 壽考萬年

中田有廬 疆埸yì有瓜

是剝是菹zū 獻之皇祖

曾孫壽考 受天之祜hù

祭以清酒 從以騂xīng牡

享於祖考

執其鸞刀 以啟其毛

取其血膋liáo

是烝是享pēng 苾bì苾芬芬

祀事孔明

先祖是皇 報以介福

萬壽無疆

信:綿延,長而遠。

維禹甸之:指此山為大禹治水時所布。甸,治理。

畇畇:平坦整齊貌。

曾孫:周王在神祖麵前的自稱。田:耕種。

我疆我理:井田製中田界為疆,水渠為理。這裏疆、理皆為動詞。

南東其畝:畝為田埂。南東作動詞用,向南、向東。

同雲:全是烏雲。

雰雰:同“紛紛”,飄雨飄雪之貌。

霡霂:小雨。

優:指雨水多。渥:沾潤。

霑:浸濕。足:“浞”之借字,濕潤貌。

埸:田畔。翼翼:整修貌。

彧彧:茂盛貌。

畀我屍賓:供給神屍和賓客。畀,給予、獻。

廬:或以為田中茅屋。或以為植物名。

剝:指剝削菜蔬瓜皮等。菹:醃製鹹菜。

騂牡:赤色公牛。

鸞刀:有鈴之刀。

膋:腸間脂肪。

享:“亨”之借字,即“烹”。或以為烝為冬祭,享為祭獻。

苾苾芬芬:指祭品的香味。苾,芳香。

孔明:指祭祀過程完備周詳。孔,很。