讚周文王善用官員、培育人才,因此能統治四方。

芃芃棫yù樸pò 薪之槱yǒu之

濟濟辟bì王 左右趣qū之

濟濟辟bì王 左右奉璋

奉璋峨峨 髦máo士攸宜

淠pì彼涇舟 烝zhēng徒楫之

周王於邁 六師及之

倬zhuō彼雲漢 為章於天

周王壽考 遐不作人

追duī琢其章 金玉其相

勉勉我王 綱紀四方

芃芃:木盛貌。棫樸:棫林之樸。棫林,地名,或棫樹。樸,槲樹。

槱:積木以點燃。

濟濟:莊嚴恭敬貌。辟王:君王。左右趣之:指各路人才趨於周王左右。趣,趨。

璋:古時祭祀用的一種酒器。玉石製成。

峨峨:莊嚴貌。 髦士:英俊傑出之士。攸:所。宜:適合。

淠:舟行貌。涇:水名。 烝徒:眾多士卒。楫:劃船。

於邁:往行,指出征。 六師及之:指六軍跟隨。

倬彼雲漢:大意為,那璀璨的銀河。倬,大、顯著。雲漢,天河。

壽考:健康長壽。 遐不作人:怎不長遠地培養使用人才。

追琢:雕琢。追,“雕”之借字。金曰雕,玉曰琢。