溫頓塞斯特曆史悠久、美麗別致，是古威塞克斯王國的首府，位於波浪起伏的丘陵地帶中心。七月的早晨，古城陽光明媚、溫暖怡人。城中建有礫石瓦房，磚砌山牆，外牆及屋頂生了綠苔，因季節幹燥，大都曬幹剝落；草場溝渠中淺水緩流。一條斜坡大道，從西城門一直通到中古十字路，從中古十字路又直通大橋；街上有人清掃，悠閑自得，通常這是在迎接傳統舊式大集。
由打前麵提到的西城門開始，那條大道沿著長方形斜坡一路向上，平緩伸展，長度恰好一英裏；越往上，房屋越少，溫頓塞斯特人對此地了如指掌。沿著大街，從城裏匆匆忙忙走來兩個人，絲毫看不出走上坡路很費力——不費力並不是因為爽朗愉悅，而是因為心事重重。沿路往下不遠處有一堵高牆，牆上有一道窄門，上麵安裝了鐵條，兩人正是從這道門裏走出來，然後上了大道。他倆似乎要急於避開房屋、躲人耳目，而這條道顯然是最佳捷徑。兩人年紀輕輕，走起路來卻總低著頭；太陽微微含笑，他倆卻步履悲愴，陽光毫無憐憫之情，仍舊灑向這片無限戚傷。
兩人之中，一個是安吉兒·克萊爾，另一個是克萊爾的小姨子麗莎·露；麗莎·露身材修長，宛如一朵含苞的蓓蕾，青春少女，亭亭玉立，體態卻已玲瓏圓潤，乍現少婦豐韻，活脫脫就是苔絲的化身，隻是略瘦幾分，但美目明眸，絲毫不輸苔絲。兩人麵色灰白，麵龐似乎消瘦減半；他倆一語不發，隻顧手挽手低頭前行，就像吉奧托所繪的《兩聖徒》中的人物。
兩人即將登頂西山之時，城內鍾聲響起，八點整。聽到鍾聲，兩人不由得吃了一驚，又往前走了幾步，來到第一塊裏程碑跟前；碑體亮白，立於碧綠草坪的邊緣，背後是坡下的草原，俯瞰整條大道。兩人走進草地，好像有某種力量控製了其意誌，逼迫著他們，突然立在碑旁，轉過身，癱瘓了似的守在那裏。
由山頂俯瞰，周圍景致一覽無餘。兩人剛剛離開的城市，就坐落在下麵的山穀之中，城中凸顯的建築，恰似一張等角圖畫，赫然在目——高大寬闊的教堂塔樓及其諾曼式的窗戶與長長的連廊，聖·托馬斯的尖塔，還有學院的尖頂高閣；再往右，便是古老安養院的塔樓與山牆，直到今天，來這兒朝聖的人都還能得到麵包和麥酒。城市背後，是聖·凱瑟琳山渾圓的山體；更遠處，景致重疊延展，消失在陽光所及之處的地平線上。
綿延無盡的鄉村原野，襯托著城中建築，正中有一座巨大的紅磚樓房，平頂灰瓦，一排排窗戶，安裝了粗短的鐵欞，一看便是囚禁犯人之地；整座樓房樣式呆板教條，與周圍那些錯落有致的哥特式建築形成鮮明對照。路旁密植紫杉與長青橡，從路上經過，大樹遮掩，幾不可見，但從山頂俯視，則一覽無餘。剛才兩人走出來的那道小門，就開在那座建築的高牆上。樓房之中，一座八角平頂塔樓矗立正中，東邊天空一映襯，煞是醜陋難看；從山頂看去，背著光，隻能看到陰麵，讓人感覺，這是城市美景中的汙點。然而，兩人關注的卻正是這個汙點，可不是什麽城市的美麗景致。
塔樓頂楣上豎著一根高高的旗杆。兩雙眼睛死死盯著旗杆。鍾聲敲響後不久，有一樣東西緩緩升上旗杆，微風一吹，那件東西便隨風展開。一麵黑旗。
“正義”得到了伸張，正如埃斯庫羅斯所說，眾神之王對苔絲的戲弄也終結了。德伯維爾家那些騎士與貴婦，安眠於墓穴之中，對此事一無所知。那兩個沉默的看客，一躬到底，以頭觸地，仿佛在禱告，久久不起，一動不動。黑旗在空中靜靜飛舞。等恢複了氣力，兩人站起身，手挽手，繼續朝前走去。