題 解

大道興盛,就是仁德的體現,隻是仁德隱藏於其中,百姓沒有察覺罷了。現在提倡仁德,就是因為沒有大道了。淳樸如果不缺失,還祭祀做什麽呢?祭祀的出現,隻不過是智慧的體現,虛假詭詐也隨之而來。堯不是不孝順,但說到孝,人們都會認為舜是最有孝心的,那是因為舜有一個不仁愛的爹。商代的伊尹和西周的周公旦,兩人都曾攝政,都是極其忠心的大臣,但說到忠臣,人們往往會提到龍逄和比幹,那是因為商代出了個暴君紂王。一個社會越是缺少什麽,就越會提倡什麽。所以“仁義”“慈孝”都是病態社會的產物。缺少“仁義”“慈孝”,統治者才會大力提倡這些。

原 文

大道廢①,有仁義;智慧出②,有大偽wěi③;六親不和④,有孝慈⑤;國家昏亂,有忠臣。

注 釋

①廢:崩潰、廢除。

②智慧出:開發出智慧。

③偽:欺騙。

④六親:指父、子、兄、弟、夫、婦,泛指有血緣關係的親屬。

⑤孝慈:孝子慈父。子女盡心奉養並順從父母叫作孝,長輩關心愛護晚輩叫作慈。

譯 文

大道被廢棄了,才有了仁義的出現;開發出了智慧,才有欺騙的出現;家庭關係不和睦,才有了孝子慈父;國家陷於混亂,才出現了忠臣。

讀解心得

這一章河上公取名“俗薄”,“此章蓋深憫世道之不古”。仁義慈孝是孔子儒家思想的主要主張,儒家提倡“三綱五常”。老子認為,正是因為大道不存,社會才開始提倡、宣傳所謂的“仁義”,這在邏輯上是講得通的。試想,人人都心無雜念,各行其道,父慈子孝,夫妻和睦,兄弟和諧,那還提倡什麽仁義。現在人人都為自己打算,父子反目,兄弟成仇,那當然要提倡仁義了。一個社會浪費奢靡成風,當然就會提倡節儉。到處都是欺詐謊言,當然就要提倡誠信。當人用盡全力,為了一時之利而對自然大肆破壞掠奪之後,自然會反過來懲罰人們的無知,這時人們才知道跟自然和諧相處是多麽重要。於是才想起了幾千年之前就在說的天人合一。人類是地球上特別奇怪的一個物種,他本來隻是整個世界的一分子、一部分,可偏偏他要以地球主宰者的身份自居,他以為一切都會隨著他的意誌改變,於是就有了人定勝天。他通常以為自己是可以掌握整個世界的,總是不承認自己也是這個世界的一分子,也必須要遵守這個世界的遊戲規則,隻有在一次次的碰壁之後,才會有一點點的醒悟。

人類的自戀,使得人類總是自高自大,目空一切。其實我們根本不需要去討論什麽是仁義,什麽是智慧,什麽是孝慈,什麽是忠臣,我們所要關注的隻是我們人類的發展有沒有遵循自然規律而已。

什麽是道?道是宇宙發展進化的一種規律,這種規律應用於所有個體之中,就像我們提倡的和諧,沒有人和自然的和諧相處,便會產生矛盾與消亡,產生痛苦與毀滅。

經典故事

以羊換牛

傳說在古代的時候,祭祀是一種必不可少的生活組成。每到特定的日子,每一個國家,每一個家庭都要舉行隆重的祭祀儀式,以祈求祖先、神靈的護佑。在祭祀的過程中,有一個不成文的習慣,那就是隻有祭祀的供品越豐富,神靈對祭祀者的護佑才能靈驗。於是,祭祀人都非常講究祭祀供品的選擇。

據說在最初的祭祀中,羊是最佳的選擇。關於這一點可以從漢字“美”的字形上進行解析。古人認為“羊大為美”,即,體型越大的羊,其味道越鮮美。所以,在祭祀的時候選擇羊為供品也就不足為怪了。祭祀時不僅要殺一隻體型碩大的羊,而且還要用一個精美的木盤來盛放這隻作為供品的羊。

在齊國的都城裏,人們正在為祭祀而忙碌著。忽然有一個人牽著一頭牛從門前經過,恰巧被國王看見。於是,國王就問這個牽牛的人,“你牽著這頭牛要去做什麽啊?”這個人回答道:“我要去祭祀祖先。”

國王看見這頭牛長得非常強壯,心中覺得它還可以用來耕地。於是就想了想說:“這牛沒有什麽罪過,它不應該成為犧牲(犧牲,指祭祀的供品)。我看還是放了它吧。”那個牽牛的人不滿地說:“那我用什麽做供品呢?我隻有一頭牛啊。”頓了一下,牽牛的人又看了看國王說道:“要不,您就把祭祀這件事廢除了吧。”國王聽後,焦急地說道:“這怎麽能廢除呢?要不你就用一隻羊來替換這頭牛吧,這頭牛還可以用來耕地。”牽牛的人看了看國王又問道:“那羊也沒有罪過啊,怎麽能讓它替牛去死呢?再說了,我自己有頭牛而沒有羊,現在要用羊來換牛那不是欺騙老祖宗嗎?”國王無言以對,隻好看著他牽牛從宮門前走過。

祭祀本來就是一種騙人的把戲,何況還要像國王這樣用羊來換牛啊!這都是失去“道”之後的可笑事情啊。