我們在比斯克拉停留的時間並未持續太久。二月，雨季剛過，天氣便陡然炎熱起來。此前，我們在連綿大雨中度過了好些艱難的日子。突然，一天清晨，我在一片蔥鬱的氛圍中醒來。迫不及待地起身，直奔最高處的平台。抬眼望去，碧空如洗，萬裏無雲。熾熱的陽光下，幾團霧氣緩緩升起，整個綠洲仿佛都在蒸騰。遠處，烏德河河水泛濫的咆哮聲隱隱傳來。空氣格外澄澈，讓我精神為之一振。瑪塞琳隨後趕來，我們本打算外出，可那天地麵泥濘不堪，根本無法出門。
幾天後，我們再度走進拉西夫的果園。樹枝吸飽了雨水，顯得沉甸甸的，又透著幾分柔軟。這片我曾滿心期待的非洲土地，在被雨水淹沒許久後，終於從冬日的沉睡中蘇醒，滋潤清新，滿是生機。它在瘋狂的春光中歡笑，我的內心也隨之泛起春天的回響，仿佛迎來了屬於自己的春天。
起初，阿蘇爾和莫克蒂爾陪著我。我依然珍視他們對我那份質樸的情誼，每天隻需花費半法郎，便能讓他們陪我玩耍。但沒過多久，我便對他們感到厭倦了。因為我的身體已不再那般虛弱，無需以他們的健康活力為榜樣，從他們的遊戲中獲取快樂。我將精神和感官的**，轉而傾注到瑪塞琳身上。從她洋溢的歡樂中，我察覺到她過去的憂傷。我像個孩子般，請求她原諒我曾對她的冷落，坦言這都怪自己生性軟弱，導致脾氣乖戾、喜怒無常。我還告訴她，直到那時，我一直太過疲憊，無暇顧及愛情。這確實是實情。然而，我依舊虛弱，直到一個多月後，才對瑪塞琳萌生愛意。
天氣愈發炎熱，除了那份日後仍會將我吸引回來的獨特魅力，我們在比斯克拉已再無眷戀。離開的決定來得十分突然，短短三個小時，我們便收拾好了行李。火車在第二天清晨出發……
我清楚地記得最後那個夜晚。月亮幾近圓滿，我的窗戶敞開著，月光毫無保留地灑進屋內。我以為瑪塞琳已經入睡，便靜靜地躺著，卻怎麽也無法入眠。我渾身發熱，卻感到無比愜意，這就是生命的熾熱吧……我起身，將手和臉浸入水中，隨後推開玻璃門，走了出去。
夜色已深，四周一片寂靜，沒有一絲人聲，也沒有一縷風，連空氣都仿佛陷入了沉睡。遠處，幾隻阿拉伯狗如同豺狼般，整夜吠叫不停。我麵前是那個小院子，對麵的牆上投下一塊傾斜的影子；整齊排列的棕櫚樹，既沒有色彩，也毫無生氣，仿佛永遠定格在了那裏……然而，即便在睡夢中，仍能感受到一種生命的悸動——這裏的一切似乎都不像是在沉睡，而更像是已然死去。
麵對這份死寂，我心生恐懼，一種自憐自艾的情緒猛地湧上心頭，仿佛在這寂靜中抗爭、宣泄、歎息；這種情緒如此強烈，幾乎讓人痛苦，又如此洶湧，若我像野獸一般能夠嚎叫，恐怕早已放聲嘶吼。我拿起左手，放入右手中，將其舉到頭頂，這樣做僅僅是為了證明自己還活著，感受生命的美好。我觸摸著自己的額頭、眼皮，身體不禁顫抖起來。我心想，總有一天——當我焦渴難耐時，或許連將水舉到唇邊的力氣都沒有……我回到屋內，卻依然不想躺下；我渴望留住這一夜，將它深深銘刻在記憶中，永不遺忘。我一時不知所措，便從桌上拿起一本書——《聖經》，隨意翻開一頁，借著月光俯身閱讀。我讀到基督對彼得說的話，這些話，我此後絕不應忘懷：“你年少的時候，自己束上帶子，到你願意去的地方；你年老的時候，你要伸出手來……”你要伸出手來……
第二天一大早，我們便踏上了旅程。