登州濱海多風，冬最寒，又時多雪。蓋海氣隨風而易作，人往往多中海風，得痿疾。有李姓者，一日晨起出門外，為海風所刮，耳目口鼻皆尚左，百藥罔效。年餘，又立門外與人談及前此被風得疾狀。忽又為風所刮，耳目口鼻皆尚右。噫！昔也所惡於左，毋以交於右；今則所惡於右，毋以交於左。而為之風者，則左之右之，無不宜之。