第二天一大早，爺爺就先出去觀察了一下天氣。隻見高高的山頂上泛著嫣紅色的光，一陣陣清爽的風吹來，太陽正慢慢升起。一看就是個好天氣。
爺爺先把輪椅推出來，然後走進屋給孩子們講外麵的景色有多麽多麽的美，叫她們出來看看。
正在這時，貝塔上山來了，此刻窩了一肚子的火。他每天上山下山，都看到小海蒂和那個小姑娘形影不離，夏天都快過去了，可小海蒂沒和他上過一次山呢。今天好不容易要去了，那個討厭的小姑娘也要一起去，顯然，就是小海蒂到了山上，也隻會陪著她了。
貝塔越想越著急，一眼就看到了小姑娘的那張輪椅。貝塔憤怒地盯著它，心想：就是你害得我不能和小海蒂一起玩，今天你還想讓我不痛快，對不對？
他左右看了看，沒有一個人。於是，貝塔使勁把輪椅往山崖下一推。隻見輪椅骨碌骨碌滾下山，轉眼就不見了。
貝塔馬上向山上狂奔，一直跑到山頂一片樹叢後，才停下來，在那兒躲著。因為一方麵他怕被爺爺發現可就慘了，另一方麵他想看看輪椅掉下去的樣子，而這兒就是最理想的地方。還有，從這兒能看見阿魯姆，萬一爺爺上山來找他，就能馬上藏起來。
這樣，貝塔往下一看，隻見輪椅衝下山去，先撞在石頭上，又被彈到半空，然後又掉了下去，最後墜到地麵上。輪椅被摔得七零八散，四處橫飛。貝塔很開心地大笑著，在那裏手舞足蹈。
貝塔認為，那位陌生的客人這次肯定沒法走動，隻能回家了，以後小海蒂就會和他一塊來牧場了。那時候，小海蒂整天都會和他玩了，一切又會和以前一樣了。
小海蒂來到外麵，爺爺也抱著克拉拉出來了。可是，小海蒂怎麽也找不到輪椅。爺爺走過來問：
“怎麽回事，小海蒂？輪椅呢，在哪兒？”
“爺爺，我也正在找呢。您不是說放在門口了嗎？怎麽沒有呢？”
這時，一陣大風吹來，把門吹得嘎嘎作響，接著“砰”的一聲猛撞到牆上。小海蒂眼睛頓時一亮，說：
“爺爺，我知道了，一定是風吹跑了！要是這樣，那得花好長時間才能找回來吧？那是不是就上不成山了呢？”
“如果真滾到了山下，早摔爛了，找回來也沒用了。”
爺爺說完，繞著屋角向山下望了一圈，手裏比劃著椅子滑到山崖的距離。
“唉，去不成了。也許永遠也去不成了！”克拉拉感到失望透頂，“沒有椅子，我就得馬上回家了。唉，太讓人失望了！”
不過，小海蒂倒是滿懷信心地對爺爺說：
“我們照樣可以去，克拉拉也不用回家，是不是，爺爺？”
“無論如何，我們今天一定要去牧場。事情以後再說吧！”
爺爺說完，從屋裏把毛毯找出來，鋪好，讓克拉拉坐上去。又給她倆端來羊奶，然後把“天鵝”和“小熊”牽出羊棚。
“奇怪，貝塔怎麽還不來？”
爺爺自言自語地說。過了一會兒，爺爺把克拉拉抱起，說：
“好了，我們出發吧，帶上我們的羊。”
小海蒂高興地牽著“天鵝”和“小熊”，在爺爺後邊跟著。他們來到牧場，看到羊兒們正在山坡上吃草，貝塔則躺在草地上，望著藍藍的天。
“這是怎麽回事？路過門口也不打個招呼，下次再像這樣，我可饒不了你。”
貝塔一聽見爺爺的聲音，立刻跳了起來。
“不，我叫了，但是沒人回答呀。”
“那你有沒有看到輪椅？”
“什麽？沒有！”
爺爺不說話了，他把毛毯鋪在灑滿陽光的山坡上，讓克拉拉坐下，又問她是否舒服。
“和坐在椅子上一樣舒服。這兒真是太美了！”
克拉拉感歎地說，她望著四周，禁不住一陣陣讚歎。爺爺幫她們布置好了一切，就要回去了。
“你們仨在一起好好玩兒。有個口袋在對麵樹蔭下放著，裏麵是你們的午飯。小海蒂，到了中午，你就把它拿過來。貝塔，你聽著，她們倆想喝多少奶，你就給她們擠多少，記著，一定要擠‘天鵝’的。”
藍藍的天空不見一片雲彩。遠處高大的山被陽光照得金燦燦的。山風掠過一座座雪峰，向阿魯姆吹來。
孩子們快活極了，不時有山羊跑來，在她們旁邊趴上一會兒。不久，克拉拉也能叫出每一隻羊的名字了，她發現每隻羊都有獨特的長相，性格也各不一樣。山羊們跟克拉拉也漸漸熟悉起來，不時到她身邊，把頭靠在她肩上，來表達對她的友愛。
這樣，過去了幾個小時，小海蒂忽然有個念頭，想去花兒盛開的地方，看看那兒是不是成了一片花海。這念頭越來越強烈，讓她再也坐不下去了。於是，小海蒂猶猶豫豫地說：
“克拉拉，你先一個人在這兒待會兒，我去那邊瞧瞧，立刻回來，好不好？我實在想去看看。哦，對了！”
小海蒂想出個好主意。她拔了一些嫩嫩的綠草，然後摟著“小白”的脖子，帶它到克拉拉身邊。
“看，這樣，你就不會孤單了！”
小海蒂說著，把“小白”輕輕按到克拉拉旁邊——她剛才坐過的地方。小羊好像明白她的意思，迅速趴在那兒不動了。克拉拉滿心歡喜地說：
“小海蒂，不用擔心我，你去看花吧，有小白和我作伴呢。”
要知道，克拉拉從來沒有和山羊單獨待在一起呢。小海蒂向遠處跑去，克拉拉一根根地把草葉放到“小白”嘴邊。小羊緊緊依靠著這個新朋友，從她手上叼過草葉慢慢地嚼起來。
一個人坐在山上，身旁有隻溫順的小羊。——克拉拉覺得這是件非常非常美妙的事。她的心裏突然升起一種強烈的渴望，自己什麽時候也能成為一個獨立的人——不隻是得到別人的幫助，還可以去幫助別人。
不止這些，許多以前從沒有過的想法在她心裏產生了。她希望能給別人帶來歡樂，就像她帶給“小白”的一樣。這讓她感到一種新的振奮和力量，眼前的一切頓時有了異樣的光彩，整個世界變得更加美麗了。克拉拉興奮地抱著小羊的脖子大喊：
“看，小白，這裏多美啊！我真想永遠永遠和你們在一起！”
小海蒂跑到那個地方一看，驚喜地叫出聲來。一簇簇吊鍾草仰著藍色的笑臉在迎接她，空氣中彌漫著醉人的芳香，小海蒂簡直沉醉其中了。她深深地呼吸著這裏清香的空氣，站在那兒向四周望著。她忽然想起了什麽，猛一轉身，一口氣就奔到克拉拉那兒。她遠遠就喊了起來：
“克拉拉，你也去看看吧！真是太美了！要是等到傍晚就看不著了，來，我肯定能把你背過去！”
克拉拉吃驚地望著激動的小海蒂，不相信地搖了搖頭。
“不，小海蒂，你比我還矮呢。要是我真能走路就好了！”
小海蒂四處張望了一下，像是在想什麽。貝塔還在剛才的地方躺著，他一直看著她們，好像在納悶怎麽會有這種事。
他把那討厭的椅子推下山，就以為那個陌生的小姑娘哪也去不成，隻好回家了。沒想到，她這麽快就到山上來了，和小海蒂就在自己眼皮底下坐著。
過了一會兒，小海蒂用不容分說的口氣衝貝塔大喊：
“貝塔，到這裏來！”
“不，我不去。”
“一定要來！我一個人做不了，你過來幫幫我！快點！”
“我就不去。”
小海蒂向上跑了一段，停下來怒氣衝衝地喊：
“貝塔，你要是不馬上來，我可要給你點顏色瞧瞧！我可不是在嚇唬你！”
貝塔一聽這話，不由心驚肉跳。他做了件見不得人的壞事，剛才一直暗自慶幸沒被發現呢，可聽小海蒂的口氣，好像什麽都知道了。那麽，她一定告訴了大叔。哎呀，要是被大叔知道可就糟了！貝塔不安地站起來，跑了過去。
“我去還不行嗎，你可千萬別報複我啊。”
“行，我就是想讓你幫我個忙，不會對你怎麽樣的。你放心吧。”
她們來到克拉拉那裏。小海蒂提議和貝塔分別站在克拉拉左右，把克拉拉扶起來。一試，很順利地把克拉拉扶起來了，可是克拉拉怎麽也站不住。小海蒂太矮了，她的細胳膊撐不起克拉拉。
“克拉拉，你用一隻胳膊摟住我的脖子，好，就這樣。然後，你再使勁抱住貝塔的胳臂。這樣我們就可以抬動你了。”
貝塔還從沒讓人搭著胳膊走路呢，所以有點不情願。
“貝塔，那樣不行。”小海蒂用命令的口氣說，“你得把胳膊彎過來，好讓克拉拉拉住。就這樣，使點勁兒。”
克拉拉依照小海蒂說的做，可是向前移得很吃力。克拉拉想緩緩地輪流邁動雙腿，可腳剛一挨地，就馬上往上縮。
“你再用點勁踩，”小海蒂說，“別怕，不會疼的。”
“是嗎？”
克拉拉半信半疑地說。不過，她還是按小海蒂說的，先邁出一隻腳，站穩後，再邁另一隻腳。但她不由得“哎喲”了一聲。接著，又把另一隻腳抬起來，輕輕點了點地。
“啊，真的不很疼！”克拉拉振奮地說。
“好，再試一下！”小海蒂說。
克拉拉試著邁出一步，然後又邁出一步。她突然興奮地大喊：
“我能走了！我能走了！小海蒂！你瞧，我能一步一步走了！”
小海蒂喊的聲音比她還高：
“天哪！是真的！你能走了，你真的能走了！”
小海蒂歡呼著，一遍又一遍。克拉拉試著繼續走下去，一步比一步穩當有力。他們三人都明顯地感覺到了。
“太好了，以後每天我們都可以一塊到牧場上，而且想去哪兒就去哪兒了！”小海蒂喊著，“今後你不用再坐輪椅了，也可以像我一樣到處跑了，沒有比這個再好的事了！”
克拉拉心裏無限歡喜。以後，自己竟也能身體結結實實的，走路快快的，再不用成天坐輪椅了。世界上最幸福的事也不過如此！
離遍地鮮花的山坡越來越近了，已經能望見在陽光下閃耀著的那些金色的小黃花。他們來到一簇簇藍色吊鍾草中間。
“我們坐在這兒吧！”克拉拉問。
小海蒂也是這麽想的。於是她們坐在了花叢中。克拉拉是第一次坐在阿魯姆幹暖的土地上，她覺得舒服極了，在她身邊的是一簇簇的藍色吊鍾草，它們閃耀著金光，隨風搖擺，一切是如此的美！
克拉拉望著四周的美景，想象著會走以後她可以做好多好多夢想已久的事情了。她陶醉在陽光和花香中，滿心的歡喜。
柔和的山風徐徐地從四周吹來，小海蒂不停地跑著跳著。這樣，幾個小時過去了。
三個人回到牧場上，小海蒂立刻拿來了裝著午飯的袋子。剛才小海蒂對貝塔說要給他點顏色看看，其實就是指這個口袋。小海蒂知道爺爺肯定在袋子裏放了很多好吃的，還說能分給貝塔一大堆，小海蒂暗示用這個來要挾貝塔，卻被貝塔誤會了。
小海蒂拿出了袋子裏的所有東西，把它們堆成三座高高的小山。小海蒂分好這三堆，貝塔的那堆最多。三個小家夥於是就狼吞虎咽起來。
吃完飯不久，爺爺就來接她們了。小海蒂跑過去想告訴爺爺剛才的這件大事，結果卻激動得一句話也沒說出來。但是爺爺立刻明白了她想說的話，於是，走到克拉拉跟前，微笑著說：
“能走了？你終於能走了！哈哈……”
然後，爺爺扶起克拉拉，左手抱住她，右手緊握著她的右手，克拉拉就向前走了幾步。小海蒂在旁邊，高興得手舞足蹈。但是走了幾步後，爺爺就把克拉拉抱起來了。
“好了，別太累了，該回家了。”
傍晚時分，貝塔帶著羊群回到德爾芙裏時，看見一大群人在一起圍著，爭著往裏麵瞧著什麽。貝塔好奇得很，於是就鑽進人群中，一看竟是那個摔爛了的輪椅，零零散散撒了一地。
“我見過這個輪椅，是被人扛上山去的。”站在貝塔旁邊的麵包匠說，“我敢打賭，它至少值500法郎。可怎麽成這樣子了？”
“聽大叔說，是被風刮下山的。”芭爾貝麗說。
“但願不是人幹的。”麵包匠說，“要真是這樣，那麽這個人可就惹麻煩了。富蘭克托的那位先生如果知道了，肯定會找警察來調查。慶幸我兩年多沒上山了，不然我絕對會被調查的。”
大家七嘴八舌地議論著，貝塔不敢再聽下去了，就悄悄地鑽出來。然後，向山上飛奔而去，就好像後麵有人在抓他。
貝塔一路回想著麵包匠的話，覺得富蘭克托的警官就在來的路上了，而且也知道是他幹的了，自己怕是很快就被關到牢房了。貝塔不由得心驚膽顫，幾乎都不能走路了。
回到家，貝塔不說一句話，也沒有吃晚飯，隻是趴在**唉聲歎氣。
“一定又是吃了酸果子，那東西不好消化。這孩子總是這樣，真沒出息！”布麗奇說。
“別怪他，是帶的麵包太少了。明天把我的那份麵包也給他帶上！”奶奶心疼地說。
這天晚上，兩個孩子躺在**看星星的時候，小海蒂說：
“克拉拉，現在你明白了吧，上帝有更好的安排時，你無論怎麽祈求，他也不會為你實現，但總有一天會令你大吃一驚。”
“為什麽突然說起這個呢？”
“我在富蘭克托的那段時間，每天都拚命地祈求上帝讓我回家，可是我一直不能回來，我以為上帝沒聽見我的祈禱。可是，如果那時候我立刻回來了，你也就來不了這裏，也不會把病治好了。”
克拉拉想了一會兒，說：
“不過，小海蒂，如果那樣，我們不是就不用祈禱了嗎？反正上帝有更好的安排。”
“啊!?克拉拉，你怎麽這麽想呢？那可不行，我們每天都要祈禱，讓上帝知道我們沒把他忘記。要是我們背叛了上帝，上帝也會真的把我們忘記的，這些可是奶奶告訴我的。所以我們必須祈禱，而且應該這樣祈禱——上帝，我知道您會給我們更好的安排，我願意接受你為我做的一切。”
“你是怎麽知道這些的，小海蒂？”
“是奶奶告訴我的，而且，果真就證實了。”小海蒂坐起來，繼續說，“今天晚上就讓我們好好感謝上帝吧，是他讓你能走路了。”
“小海蒂，你說得對。幸虧你提醒我，我一高興，差點把這個給忘了。”
第二天早上，爺爺對兩個孩子說：
“給奶奶寫封信，把這個好消息告訴她，請她來看看。”
不過，孩子們自有孩子們的打算，她們想給奶奶一個更大的驚喜。所以兩個人在信裏隻請求奶奶一周後一定要來看她們，對那件事一字未提。因為她們準備在這一周裏練得能走得更好。
接下來的幾天，克拉拉每天一醒來，就開始練習走路。這種練習對她來說一天比一天輕鬆，她走得越來越好，距離越來越遠，而且她的胃口也越來越好，吃得越來越多了。