這件事發生後的兩三天，賽斯曼先生家開始忙碌起來，因為主人旅行回來了。傑巴斯和齊娜把行李從馬車上一件一件搬下，然後再搬回屋裏。每次賽斯曼先生回來，總會帶很多好東西回來。

賽斯曼先生此刻最想見的人就是自己的女兒了。他一走進女兒的房間，就看到克拉拉和一個小姑娘坐在一起聊天呢。克拉拉看到了爸爸非常開心，他們互相親切地問好，然後賽斯曼先生把手伸向一旁的小海蒂，和藹地說：

“你就是那個可愛的瑞士小姑娘吧？來，握握手吧！怎麽樣，你們倆相處得怎麽樣？吵不吵架？”

“不，克拉拉對我可好了。”

“小海蒂對我也可好了，爸爸。”

“很好，爸爸聽了真高興，克拉拉，爸爸要先去吃點飯。過一會兒，再送你禮物！”

說完，賽斯曼先生就離開了房間。到了餐廳，他剛坐下，就看見一臉委屈的羅得邁爾在他對麵坐著。

“怎麽了？羅得邁爾，你臉色怎麽這麽難看，發生了什麽事？克拉拉不是很好嗎？”

“賽斯曼先生，我和小姐碰上了一件非常不幸的事，我們全被騙了。”

“怎麽這麽說？到底是什麽事？”

“賽斯曼先生，在給小姐找個伴兒時，我想您一定希望在小姐身邊的是個懂事的孩子，因此就認為瑞士的小姑娘應該很好，我想找個在山間清新的空氣中長大的一塵不染的孩子。”

“可是，瑞士的孩子腳下也會沾泥土的。”

“啊！賽斯曼先生，我想說的是這種孩子，生活在山區，就像一縷清新的風那樣單純。”

“但是，克拉拉不可能和清新的風做朋友。”

“賽斯曼先生，我不是和您開玩笑，這件事比您想的要嚴重得多。我和小姐都被騙了！”

“怎麽被騙了？那個孩子看起來很好啊！”

“賽斯曼先生，我隻說一件事，在您不在的這段時間，您知道她把什麽人和什麽東西帶來了嗎？關於這件事我想老師也會找您說的。”

“這我倒要聽聽，羅得邁爾，是什麽？”

“賽斯曼先生，那個小孩肯定是精神錯亂了，不然不會做出這樣的事情來。”

賽斯曼先生一直覺得沒什麽，可是一聽精神錯亂，立馬緊張起來。他緊緊盯住羅得邁爾，很想知道這究竟是這麽回事。這時，傑巴斯進來，說老師來了。老師隨後就進了餐廳。

“老師，您好，請這邊坐！”

賽斯曼先生邊說著，邊跟老師握手打招呼。

“一起喝杯咖啡吧。你也坐下來吧，羅得邁爾。老師，我想問問，給我女兒做伴的那個孩子怎麽樣？聽說她把什麽不好的東西帶到家裏，那是怎麽回事？另外，這個孩子的腦子怎麽樣？”

老師本來是專程來看望旅行歸來的賽斯曼先生的，可賽斯曼先生卻問了他這些問題，他回答說：

“賽斯曼先生，關於這孩子，她在某些方麵確實有明顯的不足，可能是因為她上學太晚了，這也是整個阿爾卑斯山區所有孩子的缺陷。他們住的地方那麽偏遠，當然會受到些不好的影響，但不是說受的全是不好的影響，還有很多優點……”

“老師，”這時賽斯曼先生打斷他的話，“我現在隻想知道她把什麽帶到家裏，您覺得這個孩子可以做我女兒的同伴嗎？”

“關於這個孩子，我並不想多說什麽。這孩子的確缺乏不少的社會經驗，但這是因為她在來富蘭克托之前，生活的環境和這裏不同，缺少文化熏陶所造成的。現在，如果在各方麵給予她指導和幫助的話，當然會改變她的。總之，這孩子是有些缺點，但在她的身上，也有很多不可忽視的優點……”

“老師，對不起，我去我女兒那兒看看，請稍等一會兒。”

說完，賽斯曼先生走出房間，來到學習室，坐在女兒旁邊。小海蒂站在一旁，賽斯曼先生望著她，他想讓她離開房間一會兒，就說：

“幫我拿一杯水來。”

“要剛打上來的嗎？”

“是的，就要剛打上來的吧。”

賽斯曼先生說完後，小海蒂就出去了。

“克拉拉，”爸爸坐到女兒身邊，握著她的小手說，“給爸爸說說，你的小夥伴把什麽帶到家裏來了？還有，羅得邁爾為什麽會覺得她精神錯亂了？”

於是，克拉拉先把小貓和烏龜的事講給爸爸聽，然後又解釋了羅得邁爾會認為小海蒂精神錯亂的原因。賽斯曼先生聽完，明白是怎麽一回事了，就笑著問克拉拉：

“那你想不想讓我把她送回去呢？”

“不，爸爸，千萬不要送她回去！”克拉拉著急地說，“小海蒂一來，每天都會發生有趣的事，我很開心。這比以前好過多了，而且小海蒂給我講了很多很多大山裏的事呢！這是我從來沒有聽過的！”

“我知道了，克拉拉，你看，你的朋友回來了。這是剛打來的水嗎？”

賽斯曼先生看到小海蒂把水端來時，對她說。

“是的，是剛從井裏打上來的。”

“是你自己到井邊打的嗎？”克拉拉問。

“是的，不過，我走了好遠的路呢！因為第一口井那兒人太多了，第二口井那兒也有很多人，所以我走了好遠才打來的。還有個白頭發的爺爺，讓我代他向賽斯曼先生問好呢。”

“打這杯水竟然跑了這麽遠！小姑娘，辛苦了。”賽斯曼先生和藹地說，“那個爺爺是誰？”

“是路過井邊的一個爺爺。他看到有一個杯子，就問我能不能讓他用杯子喝口水，還問我是在給誰打水，我就說是賽斯曼先生。他笑了笑，就說讓我替他向你問好，願您的水好喝！”

“哦！那個爺爺長得什麽樣子？”賽斯曼先生問。

“腰上帶著個很粗的金錠子，下邊吊著個鑲著大紅石頭的金色東西。還拿著一把手杖，手杖頂上有個馬腦袋，他笑起來很和氣。”

“是醫生！”

克拉拉和爸爸一齊喊道。

這天晚上，在餐廳，賽斯曼先生和羅得邁爾商量家務事。他告訴羅得邁爾，要把小海蒂留下來，他還說這個孩子什麽毛病也沒有，而且女兒一定要和小海蒂在一塊兒。

“所以，我希望，”賽斯曼先生用很鄭重的口氣說，“你要好好對待這孩子，她如果做出什麽奇怪的事，不要以為她就是在搗亂，動不動就責怪她。還有，我母親就要來這裏了，她會在這兒住一段時間。你知道，我母親是個很隨和的人。”

“是的，賽斯曼先生。”

這次，賽斯曼先生在家隻待了兩周，就又為工作的事去了巴黎。臨走時安慰克拉拉說，奶奶過幾天就來陪她了。

賽斯曼先生走後沒幾天，賽斯曼夫人就來信說，她已經上路了，讓馬車到車站去接她。

克拉拉知道了，非常開心。這天晚上，她給小海蒂講的全是關於奶奶的事。於是小海蒂也講了“奶奶”的事。羅得邁爾聽見了，表現出一副很厭惡的樣子。但小海蒂毫不在乎，因為羅得邁爾經常做出這種表情，她已經習以為常了。

在小海蒂要回房睡覺時，羅得邁爾把她叫到自己房間裏，告訴她，賽斯曼先生的母親來了，隻能叫賽斯曼夫人，不許叫“奶奶”。