皮傑說這個陷阱設置得非常好，可要是下雨了怎麽辦呢？維尼又撓了撓鼻子，說自己倒沒有想到這個。突然他又高興起來，說要是下雨天，長鼻怪就會仰頭看著天空，心裏想著會不會馬上放晴，那他就不會注意到那個深坑，掉進坑裏時他才意識到自己中計了，這時已經太晚了。
皮傑說這樣解釋很有道理，這個陷阱確實設置得很好。
聽了這話，維尼感到非常自豪，就好像長鼻怪已經被抓住了一樣，但是還有一件事情需要考慮，這個深坑應該挖在哪兒呢？
皮傑說最好到長鼻怪的附近去挖，就在他往前踏一步就能掉進坑裏的地方。
“但要是那樣，我們挖坑他就會發現我們。”維尼說。
“他看著天空就不會發現我們了。”
“他會懷疑的，”維尼說道，“如果他碰巧往下看的話。”維尼想了好長時間，沮喪地補充道，“事情並不像我想象的那麽簡單，我現在終於知道長鼻怪為什麽這麽難抓了。”
“這是肯定的。”皮傑說。
他們歎了口氣，站起來，把身上的荊豆刺弄下來，然後又坐了下去。維尼一直在自言自語：“如果我能想出點辦法就好了！”因為他相信，聰明的腦袋一定能抓住長鼻怪，要是他知道怎麽正確下手就好了。
“如果，”維尼對皮傑說，“你想抓住我的話，你會怎麽做？”
“嗯，”皮傑說，“我會這麽做：我先設一個陷阱，然後在陷阱裏放一罐蜂蜜，你聞到蜂蜜就會跑過來，然後——”
“我會衝著蜂蜜跑過來，”維尼激動地說，“我會小心翼翼地接近那罐蜂蜜，首先我會把蜜罐邊的蜂蜜舔光，假裝罐子裏已經沒有蜂蜜了，然後，我走開一點點，思考一小會兒，待會兒我會再回來，開始舔罐子裏的蜂蜜，然後——”
“嗯，先不管你在哪兒，我會在你吃蜂蜜的地方把你抓住的。現在先要考慮的是長鼻怪喜歡什麽？我覺得應該是橡實吧，你覺得呢？我的意思是說，我們應該弄很多——醒醒，維尼！”
維尼剛剛做了一個美夢，現在醒過來了，他覺得蜂蜜比橡實更有吸引力。而皮傑卻不這麽認為，他們剛要開始爭論，皮傑突然想起來，如果要在陷阱裏放橡實，那他還得去找，如果他們放蜂蜜進去，維尼就得把自己家裏的蜂蜜貢獻出來，於是，皮傑說：“好吧，那就放蜂蜜吧。”這時，維尼也想到了這一點，他剛想說：“好吧，那就放橡實吧。”但是他晚了一步。
“蜂蜜。”皮傑若有所思地自言自語道，就好像這個問題已經確定下來了一樣。
“我去挖坑，你回家取蜂蜜。”
“好。”維尼說完動身回家。
一到家，維尼徑直向食物櫃走去。他站在椅子上，從架子頂端取下來一大罐蜂蜜，上麵寫著“峰密”。為了確定這是蜂蜜，他把上麵的紙蓋揭下來，往罐子裏看了兩眼，看起來像是蜂蜜。“但是你永遠也琢磨不透這些事，我記得叔叔說過，他看到過這種顏色的奶酪。”他把舌頭伸進去，舔了一大口。“是的，”他說，“毫無疑問，這是蜂蜜。罐子底的也是蜂蜜，我得說，當然了，”他說，“除非有人開玩笑在罐子底放了些奶酪。或許我應該再好好嚐嚐……為了防止萬一……萬一長鼻怪不喜歡奶酪呢……就像我一樣……啊！”他長長地舒了口氣，“我是對的。罐子底也是蜂蜜。”
確定了罐子裏裝的都是蜂蜜後，維尼把罐子帶給了小豬皮傑。皮傑從深坑裏抬頭往上看，問：“帶來了嗎？”維尼說：“帶來了，可不是一整罐。”他把罐子扔給皮傑。皮傑說：“確實不是一整罐。這是你所有的蜂蜜嗎？”維尼說：“是啊。”維尼家確實就剩這麽多了。皮傑把蜜罐放在陷阱底下，從坑裏爬了出來。他們一起回家了。
“那麽，晚安，維尼。”走到維尼家門口時，皮傑說道，“明天早上六點鍾在鬆樹那兒碰頭吧，看看有多少隻長鼻怪掉到我們的陷阱裏了。”
“六點鍾，好的，皮傑，你有繩子嗎？”
“沒有啊，要繩子幹什麽？”
“牽著長鼻怪回家啊。”
“噢……我覺得隻要你吹個口哨，長鼻怪就跟著你走了。”
“有些會跟著我走，有些不會。你永遠也琢磨不透這些長鼻怪。那麽，晚安了！”
“晚安！”
皮傑向自己的家——入侵者·W. 走去，這時，維尼已經在鋪床準備睡覺了。
幾個小時後，夜晚正悄悄地溜走，維尼猛地心一沉，突然醒過來。他以前也曾有過這種感覺，這意味著他餓了，於是，他向食物櫃走去。維尼站在椅子上，把手伸向架子頂，但什麽也沒摸到。
“真奇怪，”他想，“我記得這裏有一罐蜂蜜的啊。滿滿的一罐，蜂蜜都快到罐口了。上麵還寫著‘峰密’兩個字，這樣我好認出來那是蜂蜜。真是太奇怪了。”他開始走來走去，想著蜜罐到底放哪兒了，嘴裏還嘟噥著：
奇怪奇怪真奇怪，
我記得我有罐蜂蜜的啊，
罐子上還有一個標簽，
上麵寫著“峰密”。
甜甜的一大罐蜂蜜，
我不知道它去了哪裏，
不，我不知道它去了哪裏，
哎，奇怪奇怪真奇怪。
他唱歌似的嘟噥了三次，之後突然想起來，他把那罐蜂蜜放到陷阱裏抓長鼻怪用了。
“真煩！”維尼說，“都是因為得對長鼻怪好點兒。”他又回到了**。
但是他怎麽也睡不著。他越想入睡，就越睡不著。他試著開始數綿羊，這是一種很好的催眠方法，但現在並不奏效。他又開始數長鼻怪，這下更糟了，他數過的每隻長鼻怪都直奔向那罐蜂蜜，把蜂蜜都吃光了。他在那兒痛苦地躺了幾分鍾，當第587隻長鼻怪舔著自己的下巴，說著“多好的蜂蜜啊，我從來沒吃過這麽好的蜂蜜”時，維尼再也忍不住了。他從**跳下來，跑出家門，直奔向那六棵鬆樹。
太陽公公還沒起床呢，但百畝森林的天際已經出現了一絲光亮，仿佛太陽公公正在醒來，不久之後就會把籠罩在森林上空的黑暗趕走似的。在這半亮的天光中，鬆樹顯得冷落孤獨，那個深坑看起來比實際深多了，維尼那罐放在坑底的蜂蜜顯得如此神秘，隻能看見一絲輪廓，別的什麽也看不清楚。當維尼靠近時，他的鼻子告訴他那確實是蜂蜜。維尼伸出舌頭，把嘴唇舔得發亮，準備開始享用。
“真煩！”維尼把自己的鼻子伸進罐子裏，說道，“長鼻怪已經吃過蜂蜜了！”他又想了一小會兒，“哦，不，是我吃的。我剛才忘了。”
實際上，他之前已經把大部分蜂蜜都吃掉了，隻在罐子底剩了一點兒。他把頭伸進去，開始舔起來……
小豬漸漸醒過來。他一醒過來就自言自語道：“啊！”他給自己打氣：“好的。”接著，他勇氣十足地說道：“正是如此。”但他感覺自己還是不夠勇敢，因為“長鼻怪”三個字一直在他腦海裏閃爍。
長鼻怪長什麽樣呢？
他很凶嗎？
你一吹口哨他就會來嗎？他怎麽來呢？
他到底喜不喜歡豬呢？
如果他喜歡豬，對不同的豬，他的態度會一樣嗎？
如果他對豬很凶，那對一頭祖父叫做“入侵者·W.”的豬，他也會那麽凶嗎？
這些問題，他一個也回答不上來……大概一個小時以後，他就會看到長鼻怪了，這將是他平生第一次看到長鼻怪。
當然，維尼會和他一起去，兩個人去就好多了。但如果長鼻怪看見豬和熊也非常凶怎麽辦呢？
要是他謊稱頭疼，那早上就不用起床去六棵鬆樹那兒了，這個主意是不是更好？但要是天氣很好，長鼻怪沒掉到陷阱裏，那他就要白白地在**躺一早上，什麽事情也幹不了。他到底該怎麽辦呢？
沒過多久，他想出來一個好主意：現在悄悄地跑到六棵鬆樹那兒，小心地往陷阱裏瞧一瞧，看看裏麵到底有沒有長鼻怪，如果有，那他就回家到**躺著，如果沒有，那他就不用裝病了。
於是，他出發了。起初他覺得陷阱裏不會有長鼻怪，可又覺得會有，當他越來越靠近時，他確定陷阱裏有長鼻怪，因為他好像聽見有東西在低吼。
“哦，天哪，哦，天哪！”皮傑喊道。他想要跑開，但既然已經靠這麽近了，無論如何都應該看看長鼻怪到底長什麽樣。於是，他匍匐著爬到陷阱邊上，往裏麵看了一眼。
維尼試著把自己的頭從蜜罐裏拔出來。可越是想出來，他的頭卡得越緊。“真討厭！”蜜罐裏傳來維尼的聲音，“哦，救命！”他又喊道，“哎喲！”他試著撞碎罐子，但又看不清自己應該朝什麽地方撞，這個方法不管用；他又試著從坑裏爬出來，但除了蜜罐，他什麽也看不見，根本找不到爬出去的路。最後，他抬起頭，發出一聲沮喪而絕望的咆哮……這時，皮傑正好朝下看了一眼。
“救命啊，救命啊！”皮傑喊道，“一隻長鼻怪，一隻長——長鼻怪！”他飛快地跑開了，嘴裏大聲喊著，“救命啊，救命啊，長鼻怪啊！長——長——長鼻怪啊！”他一直跑到克裏斯托夫·羅賓的房子前才停下來。
“發生了什麽事，皮傑？”克裏斯托夫·羅賓剛剛起床。
“長——”皮傑上氣不接下氣，“長鼻——長鼻怪！”
“在哪兒？”
“就在那兒。”皮傑揮著爪子說道。
“它長什麽樣啊？”
“就像——就像——那是我見過的最大的頭，克裏斯托夫·羅賓。一個很大的東西，就像——就像——說不上像什麽。很大很大——就像一個——我不知道那是什麽——就像一個很大的什麽東西，就像一個罐子。”
“好吧，”克裏斯托夫·羅賓一邊穿鞋子一邊說道，“我去看看，來吧。”
克裏斯托夫·羅賓和他一起去，皮傑就不害怕了。於是，他們出發了……
“我聽見它的聲音了，你能聽見嗎？”他們靠近陷阱時，皮傑焦急地問道。
“我聽見了一點兒。”克裏斯托夫·羅賓說。
是維尼用頭撞樹根的聲音。
“在那裏！”皮傑說，“太嚇人了，不是嗎？”皮傑緊緊地抓著克裏斯托夫·羅賓的手。
克裏斯托夫·羅賓突然笑起來……他笑啊笑啊……他還在笑的時候，“長鼻怪”的頭撞在樹根上，蜜罐被撞得粉碎，維尼的頭露了出來……
皮傑這才意識到自己剛才是多麽愚蠢，他羞愧得直接跑回了家，佯裝頭痛，躺在**。而克裏斯托夫·羅賓則和維尼一起回家吃早飯了。
“哦，小熊啊！”克裏斯托夫·羅賓說道，“我是多麽愛你呀！”
“我也愛你。”維尼說道。