我和納塞爾等了幾天才出發。雖然我在他家待得很安適,但是我更急切地盼望能離開摩蘇爾。“伊斯蘭國”到處都是,我也很清楚他們一定仍然在到處找我。我能想象哈吉·薩爾曼那瘦削的身板因為憤怒而不住地顫抖,用他那綿裏藏針,令人毛骨悚然的語氣一遍遍地發誓要狠狠折磨我的樣子。我絕不能再和哈吉·薩爾曼那樣的人待在同一座城市。在巴希爾和米娜的家,我有一天醒來的時候,發現自己身上爬滿了紅色的小螞蟻,咬得我生疼。我相信這是神明要我馬上動身的兆頭。我知道,隻有我們過了摩蘇爾城外的第一個檢查站,我才有安全可言。我也知道,很有可能我們根本到不了庫爾德斯坦。
我們到巴希爾家之後的某一天,納塞爾的父母早上來屋裏看望我們。希沙姆告訴我:“是時候該走了。”我穿上凱瑟琳給我的那件粉黃色的裙子,臨行前最後一刻又套上了一條黑色的罩袍。
納塞爾的妻子米娜對我說:“我來為你做個禱告吧。”她的語氣很和善,我便答應了,在一旁聽著她念禱文。她念完之後給了我一個戒指:“你說‘伊斯蘭國’拿走了你媽媽的戒指,請你收下這枚戒指吧。”
我的包裏裝滿了一家人給我買的東西,當然還有我從科喬村一路帶著的物件。臨走前的最後一刻,我把迪瑪爾留給我的那條漂亮的黃色長裙從包裏拿了出來,送給了米娜。我親吻了她的臉頰,感謝她的收留之恩。我將裙子遞給她,對她說:“你穿上這裙子一定特別好看。這是我姐姐迪瑪爾的裙子。”
“謝謝你,娜迪亞。”她說,“真主會保佑你平安到達庫爾德斯坦的。”隨後她和納塞爾的家人便向他道別。我沒有勇氣看向他們。
我們離開家門之前,納塞爾將他身上兩部手機中的一部交給了我。他告訴我:“如果你需要什麽東西,或者我們坐出租車的時候你想問我什麽事,就給我發短信。千萬不要說話。”
我提醒他說:“我坐在車裏太久會吐的。”他便從廚房裏抓過幾個塑料購物袋交給我:“你要吐的時候就用這個吧。我可不想中途停車。”
他接著說:“到了檢查站,千萬別表現出害怕的樣子,盡量保持沉著冷靜。我會回答他們大部分的問題,如果他們問你話,你就簡單明了地回答一下就可以了,聲音一定要低。如果他們相信你是我老婆的話,他們應該不會多問你什麽話的。”
我點了點頭,告訴他:“我會盡力的。”可是我剛說完這句話,就感覺自己莫名害怕得要暈過去。不過納塞爾倒是一副胸有成竹的樣子。他似乎從來不會害怕任何東西。
那天上午的8點30分左右,我和納塞爾出了門,一起走在主街上。我們會在那裏攔一輛出租車,坐到摩蘇爾的出租車場。納塞爾已經提前在那裏訂好了另一輛出租車,我們會坐那輛車前往基爾庫克。在人行道上趕路的時候,納塞爾一直走在我的身前,我們並沒有說話。我一直低著頭,盡量不看路邊的行人。我相信萬一有陌生人和我對視的話,一定能從我眼睛裏流露出的恐懼判斷出我是個雅茲迪人的。
那天天氣很熱。巴希爾家的鄰居們都忙著給草坪澆水,試圖讓枯萎的植物複蘇生機。附近的孩子們則在街上騎著色彩鮮豔的自行車來往追逐。他們的笑聲讓我暗暗發顫。我已經在室內待得太久,外麵明亮的街道竟讓我感覺開闊,陌生,充滿危險。出門之前在心中奮力鼓起的勇氣此刻已經消失殆盡。我確信“伊斯蘭國”遲早都會抓住我們,我也會重新成為一名女奴。納塞爾和我站在主街的人行道上等待出租車的時候,悄悄地對我說:“沒事的。”他知道我仍然在擔驚受怕。街上車水馬龍,揚起一層黃色塵土,灑在了我黑色的罩袍上。我渾身抖得和篩糠一樣,納塞爾攔下一輛出租車的時候,我甚至無法控製我的身體上車。
我對逃亡之路設想了很多種情況,可每一種情況在我腦海中都躲不過被“伊斯蘭國”逮住的結局。我想象到我們的出租車也許會出故障,不得不停在公路上,而這時說不定會有一整車的武裝分子正好經過,輕而易舉地將我們帶走。我還想象過,我們或許會不慎引爆公路上的土製炸彈,死在路上。我想起家裏、村子裏和學校裏與我熟識的那些女孩,如今已經分散在伊拉克和敘利亞各地,天各一方;我想起我那些已經被拉到村學校後處決的兄長。就算我能回家,家裏還剩下誰呢?
摩蘇爾的出租車場擠滿了想搭出租車前往伊拉克各大城市的人群。這些人不厭其煩地和司機討價還價,而他們的妻子則默不作聲地站在他們的身邊。小男孩兒們叫賣著冰鎮的瓶裝水,而車場邊上的小販們則兜售著銀色包裝的薯片和糖果棒,或者不無驕傲地站在自己用香煙盒擺出的精致高塔旁邊。我暗暗好奇這車場裏會不會有和我一樣的雅茲迪姑娘,我很希望是這樣。我也希望她們身邊的男人都是像納塞爾一樣的好心人。車場裏的出租車都是黃色的,車頂裝著小小的標誌,分別停在寫有目的地的標識牌下麵,有去塔爾阿法爾的,有去提克裏特(Tikrit)的,也有去拉馬迪(Ramadi)的。這裏幾乎所有的出租車司機都受“伊斯蘭國”的控製,少數不受他們直接控製的也不敢觸犯他們的規矩。我的國家看來已經被那些強暴奴役我的人占據了大半。
我們訂下的那輛車的司機為行程做準備的時候和納塞爾聊著天。我坐在離他們不遠的一張長椅上,試圖裝出納塞爾妻子的樣子來。他們大部分的交談我都沒有聽清。我的汗流進了眼睛裏,糊住了我的視線,我不得不緊緊地將自己的包按在腿上。那個司機年紀估摸著有四十來歲,個子不高,但看著孔武有力,還留著一撮小胡子。我不知道他對“伊斯蘭國”態度如何,但眼下我對任何人都害怕得緊很。他們倆商議價錢的時候,我默默地試著給自己打氣,然而我還是實在想象不出避開“伊斯蘭國”追捕,順利逃脫的可能性。
終於納塞爾向我點點頭,示意我上車。他坐在司機的邊上,而我則爬進他身後的位置,將包輕輕地放在我的身邊。我們從車場出發的時候,司機不停地調著電台,試圖尋找還在正常播出的頻率,可無論他怎麽調,電台都是一片寂靜。司機歎了口氣,關掉了電台。
“今兒天氣真熱。”他對納塞爾說,“我們上路前買點水吧。”納塞爾點了點頭,過不多久,我們就停在一間雜貨店門前,司機下車買了幾瓶涼水和一些餅幹。納塞爾遞了一瓶給我。瓶子上的水不斷地滴落,洇濕了我身邊的座位。餅幹太過堅硬,難以下咽,我強迫自己放鬆下來,吃了一塊。那餅幹簡直像是塊水泥一樣卡在我的喉嚨裏。
司機問:“你們為什麽要去基爾庫克?”
“我老婆的老家在那裏。”納塞爾答道。
司機朝後視鏡裏瞄了瞄我。我見到他的目光,便轉過頭躲避,假裝我正專心欣賞沿途的風景。我知道我的眼裏一定寫滿了恐懼,十分容易暴露。
車場附近的街上站滿了武裝分子。“伊斯蘭國”的警車停在路邊,人行道上滿是荷槍實彈,來回巡邏的警察。街上的警察似乎比行人都多。
司機又問納塞爾:“你是打算留在基爾庫克還是回摩蘇爾來?”
納塞爾按照他父親叮囑的話說:“我們還沒決定好。我們先看看去那裏要多久,再看看基爾庫克城裏的情況。”
我心想:“那個司機為什麽要問那麽多問題?”起碼我不用說話,我對此感到頗為慶幸。
“你們要是願意,我可以等你們回來,再送你們回摩蘇爾。”那司機對我們說道。納塞爾朝他笑了笑:“也行,到時候再看吧。”
路上的第一個檢查站還沒有出摩蘇爾地界。那檢查站規模頗大,形狀像一隻蜘蛛,有很多根高高的柱子,支撐著一片金屬頂篷。這裏曾經是伊拉克政府軍的檢查站,如今這裏則飄揚著“伊斯蘭國”的旗幟。而那些原本也屬於政府軍的汽車也塗上了黑白的“伊斯蘭國”旗紋,停在一間小小的辦公室門口。
我們來到檢查站的時候,有四個武裝分子正在執勤。他們坐在小小的白色崗亭裏忙著填寫文件證明,以便避開炎熱的天氣。“伊斯蘭國”試圖控製所有進出摩蘇爾的交通。他們不僅試圖確保沒有反抗“伊斯蘭國”的戰士或者營救人員進入摩蘇爾,也務求記錄下所有出城人員的姓名,出城理由和時長。如果他們離開“伊斯蘭國”投奔別處,那麽他們的家人就會因此受到牽連。即使“伊斯蘭國”不使出血腥手段懲罰他們的家人,也可以逼他們交出錢財抵命。
排在我們前麵等待通過的隻有少數幾輛車。我們很快來到了其中一個執勤的麵前。我開始不受控製地顫抖起來,眼淚也不爭氣地開始掉出眼眶。我越是告訴自己要冷靜,反而顫抖得越厲害。我知道再這樣下去自己一定會暴露。“也許我該下車逃命。”我這樣想道。車子放慢速度的時候,我一隻手已經扶住了車門的把手,隨時隨地準備跳車逃命。我心裏也清楚,真到了千鈞一發的時候,跳車逃命也根本行不通,因為我根本就沒有地方可以去。車子的左邊是炎熱而一望無際的平原,右邊和後麵則是我原本就竭力要逃離的摩蘇爾。武裝分子把守著城裏的每一寸要道,我這個女奴要是步行逃跑,要不了多久就會被他們輕而易舉地抓住。我隻能向天祈禱自己可以躲過這樣的命運。
納塞爾感覺到我又開始恐懼,卻不能直接和我講話,便朝車門外的後視鏡裏看了我一眼,露出一閃而過的微笑,暗示我鎮靜。昔日還在科喬村的時候,母親或者哈伊裏也會用這種辦法安撫我的情緒。雖然我的心髒還是狂跳不止,但有了納塞爾的微笑,起碼我不再想著跳車的事了。
我們的車停在了一個崗亭邊上,隻見一個穿著全套“伊斯蘭國”製服的檢查站衛兵推開崗亭的門走了出來。他的樣子和當時在“伊斯蘭國”據點裏來買女奴的那些家夥一模一樣,我此時又因為控製不住恐懼,不由自主地發起了抖。司機搖下了車窗,那武裝分子便彎下腰探過頭來。他打量了一下司機,又看了看納塞爾,最後朝我和我身邊的包瞄了一眼。終於他開口道:“真主賜你們平安。你們是要去哪裏?”
納塞爾回答道:“去基爾庫克,兄弟。我老婆是那裏人。”他一邊說著,一邊將我們的身份證從窗口遞了過去。他的聲音裏聽不出一絲異樣。
那武裝分子接過了證件。我的視線越過崗亭開著的門,看到裏麵放著一把椅子和一張桌子。桌子上放著一些文件,那武裝分子的無線電也放在上麵。桌角的一台小電扇輕柔地吹著風,而一瓶幾乎見底的水則在桌子邊緣附近來回晃**。然後我就看見了最令我擔心的東西。崗亭的牆上,掛著四張照片,其中一張分明就是哈吉·薩爾曼帶我去法院時,那個法官給我拍的照片。照片底下寫著什麽字,可我離得太遠,看不真切,我猜測那些字應該是用來記錄我的信息,並且注明是萬一抓獲我應該如何處置。我輕輕倒吸了一口氣,快速掃視了剩下的三張照片。有兩張照片由於陽光太強烈的緣故,我無法看清楚,而唯一能看清楚的那張照片上,是一個我並不認識的姑娘。那姑娘看著很年輕,並且和我一樣,臉上寫滿了恐懼。我趕緊移開視線,不想讓武裝分子注意到自己正盯著那些照片看。這種行為要是被他發現,無疑會露出馬腳。
“你們去基爾庫克打算見什麽人?”那衛兵忙著盤問納塞爾,幾乎完全沒有注意我。
“去見她娘家人。”納塞爾答道。
“去多久?”
“我老婆會去一個禮拜,我當天就會回來。”他按照我們之前的計劃告訴那個衛兵。他鎮靜自若,毫無懼色。
我不知道納塞爾坐在前麵的位置上是否能看見我的照片掛在崗亭的牆上。我心裏認定,如果他能看見的話,一定會立刻讓司機掉頭的。我的照片掛在那裏,說明“伊斯蘭國”的人正在積極地追查我們的下落。不過納塞爾仍然鎮定地回答著衛兵的問話。
那個衛兵繞到車的另一側,示意我把車窗搖下來。我雖然照做了,卻害怕得隨時隨地都可能暈過去。我還記得納塞爾叮囑過我的話,他要我盡力保持平靜,回答盡可能簡單明了。我從小就會說阿拉伯語,語言水平非常流利,但我並不知道那人會不會從我操的口音或者用的字眼裏聽出我其實是從辛賈爾來的,並不是基爾庫克人。伊拉克是個很大的國家,一般來說,可以通過一個人的說話方式判斷他的籍貫,而我並不知道基爾庫克人說話應該是個什麽樣。
那衛兵彎下腰來,看著車窗裏的我。我暗自慶幸自己臉上掛著一層麵紗,並且努力控製自己的眼睛,不要眨得太快或者太慢,尤其絕對不能哭。罩袍底下的我早已是大汗淋漓,身子也在不停地出於恐懼而顫抖,然而那個戴著眼鏡的衛兵看見的,不過是一個普普通通的穆斯林婦女。我坐直身子,準備好應對他的問話。
他的問話很簡略,聲音單調,語氣中透著無聊:“你是誰?”
“我是納塞爾的妻子。”我答道。
“你要去哪裏?”
“基爾庫克。”
“為什麽要去基爾庫克?”
“我家裏人在那邊。”我低下頭,用平和的聲音回答道。我暗暗希望自己能夠靠假裝謙卑掩飾自己內心的恐懼,避免讓衛兵聽出我的回答有事先準備的痕跡。
那個衛兵直起身子開始走遠。
他最後問了那個司機一句:“你是哪裏人?”
“摩蘇爾的。”那司機的口氣聽上去,似乎已經被問過無數遍同樣的問題。
“你在哪裏工作?”
那司機一邊爽朗地笑著一邊說:“哪裏有活就在哪裏幹唄!”聽完這話,那衛兵也不再說什麽,將我們的身份證從窗外遞了回來,揮了揮手讓我們通過。
我們出了檢查站,又駛過一條很長的橋。途中車裏的三個人都沒有開口說話。在我們的身下,底格裏斯河正沐浴在金光之下汩汩流淌。河邊的蘆葦和草木緊緊貼著河岸,它們離河水越近,就越有機會存活。離河岸稍遠的植物運氣就要差些。他們日夜受著伊拉克盛夏的驕陽炙烤,隻有很少的一些植物有幸獲得住在附近的人悉心的澆灌,或是在難得的降雨中捕捉到一些寶貴的水分,得以儲存到足夠的生機,以供來年開春時抽枝發芽。
我們過橋之後,司機終於開了口:“我們剛才經過的那座橋上掛滿了土製炸彈。那些都是‘達埃什’安上的,萬一政府或者美國人試圖打回摩蘇爾,他們就會把橋給炸了。我過那座橋時總是提心吊膽。我總覺得那橋什麽時候都會爆炸。”
我回頭望了一眼。剛才的那座橋和那座檢查站都已經被我們遠遠地甩在身後。我們避開了種種不幸的結局,活著通過了這兩重考驗。那個“伊斯蘭國”的衛兵本可以多問我幾個問題,那樣的話他應該能聽出我口音的怪異,或者看出我舉止中的疑點。我設想,當時如果他對我說“下車”,我隻能照辦。那樣的話,我就得跟著他進入崗亭,他若是命令我撩起麵紗,一定會發現我就是照片裏全城追捕的那個女奴。我還設想過,萬一我們在橋上不慎觸發了炸彈,那整座橋就會一瞬間爆炸起來,將我們連人帶車炸個稀巴爛。有朝一日那座橋真的爆炸的時候,我希望上麵站滿“伊斯蘭國”分子。