二○

台灣之語既有古音古義，又有中土正音，如「紀綱」之呼「起江」、「彭亨」之呼「掽風」、「高興」之呼「交興」、「都好」之呼「誅好」，則其明著者也。夫台灣之語傳自漳、泉，而漳、泉之語傳自中土。晉、唐之際，閩南漸啟，中土人士之宦遊者日多，則其語言必有存者。以今考之，且有各地方言，若關中語、若蜀中語、若河朔語、若沅湘語，尚雜於台灣語中；特無人為之分析耳。野史謂鄭氏居台之時，中土士大夫奉冠裳而渡鹿耳者，蓋七百餘人。是此七百餘人之子孫，必有尚居台灣；而台灣語中之有正音，固其宜也。