顛倒黑白法就是用相反的詞語表達本意,使反語和本意之間形成交叉。

顛倒黑白法的技巧在於反語以語義的相互對立為前提,依靠具體語言環境的正反兩種語義的聯想,把相對立的雙重意義以輔助性手段,如語言符號和語調等襯出,使對方由字麵的含義悟出其反麵的本意,從而發出會心的微笑。

顛倒黑白法是造成含蓄和耐人尋味的幽默意境的重要語言手段之一。簡而言之,就是故意顛倒黑白,或正語反說,或反話正說。

實際上人們常愛說反話。如到朋友家參加聚會,你發現朋友的夫人越來越胖了,你如有幽默感的話,一定會說:“啊,你怎麽越來越苗條了。”對方會怪嗔地笑起來。

顛倒黑白也是中國人自古以來喜歡的一種幽默形式。

齊景公的馬夫殺了馬,景公大怒,舉戈欲殺他,晏子擋住說:“這樣他死了也不知罪,先讓我把他的罪在何處告訴他,讓他死得心服口服。”景公答應了。

晏子數落馬夫道:“你為陛下養馬而殺馬,死罪一!你使陛下因馬而殺人,死罪二!你使陛下因馬殺人的名聲傳遍天下,死罪三!”

景公頓悟:“快放了他,不能因他而壞了我的仁德之政!”

這裏晏子的話就是顛倒黑白法,結果當然是完全相反,表麵上是說馬夫殺馬之罪,實際上是為馬夫開脫罪責,使齊景公笑而有愧從善如流。這就是顛倒黑白法的特點之一。

顛倒黑白法一般有一定的攻擊性。如果有針對性,要注意分寸,主要是對方與你的關係是否經得住刺激。此外還得考慮場合和其他條件。有時同樣一句話在一種場合下可以講,在另一種場合下就不能講,對同樣一個人在他心平氣和時能講的,他心境很差時就不能講。

準確地把握對方的心境和環境的性質,同時把握自己說話的分寸,是有幽默感的人的重要修養,如果在這一點上都粗心大意,那不但幽默不起來,而且可能冒犯了對方的自尊心,弄僵關係。

可見,顛倒黑白法在幽默對象麵前,一定要考慮其複雜性。

某香煙公司推銷員站在市場上大喊大叫:“新牌香煙,芳香可口,防蟲牙,除百病……”

圍著看熱鬧的人群將信將疑。

突然,從人群中鑽出一個老頭兒,他幫著推銷員說:“其他好處我來補充:新牌香煙還可使小偷不敢進屋、狗不敢咬,抽煙的人永不衰老……”

推銷員聽了大喜,連連向老頭致意,並希望他再向聽眾們解釋解釋。

老頭說:“很簡單,抽煙的人整夜咳嗽,小偷豈敢進屋?抽煙的人身體虛弱,走路拄著拐杖,狗敢咬嗎?抽煙的人易得肺癌,能活到老嗎?”

老頭的話是反語,他補充了一大堆所謂“好處”,實質上是抽煙的一大堆壞處,幽默感從中而生。既駁斥了推銷員的謬誤,又教育了圍觀的群眾,其效果不言而喻。

這就是顛倒黑白法的魅力所在。