曲水

曲水，古皆鑿石槽，上置石龍頭噴水者，斯費工類俗。何不以理澗法，上理石泉，口如瀑布，亦可流觴，似得天然之趣。

譯文

曲水，古人都是鑿出石槽，上麵安置石雕龍頭來噴水，這樣做既浪費人工又近於俗氣。為什麽不用布置澗的方法，上部做成石泉，泉口出水如同瀑布，這樣也可以泛杯傳飲，似乎能得到天然的趣味。