這天,船經過穿胸國。
林之洋問:“我聽說一般人的心長在胸腔正當中,可穿胸國的人胸口中央卻穿了個洞,那他們的心長在哪裏呀?”
多九公回答:“聽說以前他們的心也長在正中間,後來因為他們行為不正,每每遇事眉頭一皺,心就歪到一邊。今天歪明天也歪,天長日久,慢慢地心就偏離了正中央。胸中沒有了主宰,前胸就長出了一顆大疔[1],名叫‘歪心疔’,後背又長了一顆大疽[2],名叫‘偏心疽’。日漸潰爛,慢慢把胸背都爛穿了。當時有個道士,用中山狼[3]、波斯狗的心肺,替他們補在爛洞裏,傷口倒是愈合了,可是心還是歪在一邊,胸口隻有一個大洞。”