【原文】

宸濠甚愛唐六如,嚐遣人持百金,至蘇聘之。既至,處以別館,待之甚厚。六如住半年,見其所為不法,知其後必反,遂佯狂以處。宸濠遣人饋物,則倮形箕踞,以手弄其人道,譏嗬使者;使者反命,宸濠曰:“孰謂唐生賢,一狂士耳。”遂放歸。不久而告變矣。

【譯文】

明朝時寧王朱宸濠很喜愛唐六如(唐寅,吳縣人,字伯虎,號六如),曾派人拿一百兩金子來蘇州聘請他。唐伯虎到後,給他住在別墅,接待得十分殷勤。

半年後,唐伯虎看朱宸濠行事不法,知道以後一定造反,就假裝發狂。朱宸濠派人送禮物給他,他就**身體,擺著傲慢的姿態,玩弄自己的**,譏罵使者。

使者報告朱宸濠。朱宸濠說:“聽說唐生賢明,結果隻是一名狂士罷了!”於是放他回去。

不久朱宸濠終於公開叛亂。