“鄭雲……”黃曉華突然叫道。
“黃曉華,你怎麽在這裏?”一個穿著中山裝的男子連忙停下車,看向路邊的黃曉華。
黃曉華笑了笑道:“我就是路過,你們這是……”
黃曉華伸手指了指榆河飯店的方向:“要去見外商?”
鄭雲苦著臉說道:“別提了,被抓壯丁了,臨時有接待外賓的任務,市裏讓學校找個會東語的翻譯,這不,我們找來找去就找到了兩個懂點日語的,但也就是勉強看看材料,聽是真的聽不懂啊!”
“日語?”
周易頓時眼前一亮:“怎麽,外賓沒有翻譯陪同嗎?”
鄭雲看了周易一眼:“原本是有的,卻是泰城安排的翻譯,並沒有跟過來。”
周易看了看鄭雲,又看了看黃曉華,隱隱感覺這兩個外商的情況有些特殊。
大街上都安排了警衛,身邊連一個翻譯都沒有,而且這些人慌慌張張的,市裏看起來好像都沒有什麽準備,這在外商還很金貴的現在應該很罕見。
“要說東語的話,我應該能夠做一些基本的交流。”周易開口說道,他當年為了看日漫和動作片,專門學過東語,也去東國旅遊過,會一些日常對話。
“真的?”
鄭雲打量了周易兩眼,又看了看黃曉華:“抱歉,你是哪個單位的?”
黃曉華看了看周易,周易笑道:“我是搞糧食的……”
“糧食局?”
前麵有人催促,鄭雲連忙拉上周易道:“那正好,我認識你們謝局長,這事你要是辦好了,我給你請功。”
黃曉華愣了愣,反應過來後連忙加快腳步追了上來。
“周易,你真的會東語?”周易的膽子太大了,竟然敢冒充糧食局的人,而且還說自己會東語,這要是出了事情,她也脫不了幹係。
周易回過頭,張嘴就來:“土豆哪裏去挖,土豆地裏去挖,一挖一麻袋,一挖一麻袋……”
“咦?”
聽到周易特點鮮明的東語腔,一行人紛紛轉頭看過來。
“吆,這位同誌,你的東語說得很不錯啊,咱們這些人多少懂點東語,但也就是勉強能看,個別能聽懂一點,能說得流利的還真沒有!”一個中年男子驚喜地看向周易。
“林主任,這位是糧食局的周易同誌。”鄭雲連忙說道。
周易連忙擺了擺手:“領導,我不是糧食局,糧食局是咱們的上級領導。”
周易的零食廠嚴格來說也算是搞糧食加工的,說糧食局是上級領導也沒有問題。
林局、鄭雲等人都以為周易是糧食局下屬單位的工作人員,這個年代,很多行業局下麵都有很多企業。
“周易同誌,你好!”
林主任向周易伸出手掌:“我是地委辦的林強生,既然你懂東國語,那麽跟外商交流的事情就交給你了。”
“因為我們也是剛知道泰城那邊的翻譯沒有跟著過來,現在外商都已經到了,我們必須馬上趕過去,具體的情況我們邊走邊說……”林強生跟周易握了握手,然後直接抓住周易的手掌,拽起來就走。
“這……”黃曉華想要說明情況都沒有機會。
她擔心周易會亂搞,隻能跟上去看著。
“小周同誌,這兩位東國人是來咱們國內投資的,投資就是幫助我們發展經濟,是對國家和人民有益的事情……”
林強生拉著周易,抓緊時間做他的思想工作:“《我的祖國》歌裏不是都唱了嘛,朋友來了有好酒,若是那豺狼來了,迎接它的有獵槍……東國人雖然曾經在咱們這裏幹過壞事,但那是以前的東國人,現在的東國人隻要是來幫助咱們的,那就是咱們的朋友,咱們也應該禮貌接待,你說對不對?”
林強生說完,回過頭眼睛直勾勾地盯著周易。
要是周易也有仇東的情緒,那這次的事情就不能再讓他參與了,否則容易出問題。
周易笑了笑說道:“林主任說得對,我還知道一句話,叫作師夷長技以製夷,雖然出現這句話的那個時代沒有能夠通過這種方法實現強國,但是時代不一樣了,我們在解決了內部問題以後,再用這個法子,總有一天能夠趕超歐美日這些發達國家。”
“說得對!”
林強生滿意地笑了起來,伸手用力拍打了兩下周易的肩膀:“師夷長技以製夷,我們不但要學習國外的先進技術,先進的管理經驗,也要利用他們的資金、人才,幫助我們發展。”
“現在這兩個東國人就很有可能到咱們榆河投資,幫助咱們榆河發展,給咱們榆河帶來資金和技術……”
林強生抓著周易的手掌,用力搖了搖:“等會兒你做翻譯,一定要將領導的意思準確傳達給對方,說服他們在咱們榆河多看一看,如果他們願意留下來,後麵的接待工作也要你全程參與,他們有什麽要求,一定要盡量滿足……”
林強生不停地交待著事情,周易很少有開口說話的機會,至於黃曉華、鄭雲等人就根本插不上話了。
等到了榆河飯店,林強生並沒有直接帶他們去見東國商人,而是先向一位中年領導做了匯報。
領導看了大家一眼,點了點頭說道:“事情大家都清楚了,時間緊急,多餘的話咱就不說了,有誰覺得自己的東國語還可以的,就用東國語來介紹一下咱們榆河,沒有問題的話,等會兒就陪領導一起去見外賓。”
“誰先來?”領導的話音一落,大家的目光就都落到周易的身上。
能被叫到這裏來的,基本都是接觸過東國語的,但都缺乏聽說的能力,有的勉強認識一些,有的甚至談不上認識。
剛剛周易那幾句話他們都沒有聽懂,但口音確實很東國。
至少比他們說得流利多了。
看到大家都看向周易,領導的目光也落到了周易身上。
“小周同誌,你能不能說?”林強生目光熱切地說道。
“我試試吧!”
周易想了想,他是學過東國語的,雖然水平也一般,大致也就是英語四級的水平,但在這個年代,已經很不錯了。
很快,周易開口緩緩說了起來。