秦國人逄氏有個兒子,小時候非常聰明,長大後卻得了一種病。這種病的症狀是這樣的,他聽見人家唱歌以為是在哭,他見到白色的東西以為是黑色的,他吃香的東西覺得很臭,他喝甜的東西認為很苦,他做錯事以為做對了,總之,凡是他能想到的地方,如天上地下,四麵八方,水火五行,四季寒暑,沒有一樣不是錯亂顛倒的。

這是一種什麽病呢?問了好多醫生都叫不出名堂,自然也醫不好了。大家隻是說,這大概是一種迷惘病吧。

逄氏到處求醫。有一次把兒子帶到魯國去,途經陳國,正巧碰到了老子,閑談中把兒子的病告訴了老子。老子聽了後說:我以為隻是他的看法和別人不一樣罷了,哪裏是病啊。現在全天下的人都迷惘,都被利害和物質弄得暈頭轉向。如果說這是一種病,那麽,天下患這種病的人到處都是,真正清醒的人是找不到的。打個比方,如果現在全天下的人,都和你兒子一樣,那麽,你不就成了迷惘病人嗎?而我說的這些話,未必不是迷惘,魯國那些君子,更是迷惘中最迷惘的人,他們哪裏會醫治別人的迷惘呢?你趕緊回家吧!

《列子·周穆王第三》

□秦人逄氏有子,少而惠,及壯而有迷罔之疾。聞歌以為哭,視白以為黑,饗香以為朽,嚐甘以為苦,行非以為是:意之所之,天地、四方,水火、寒暑,無不倒錯者焉。楊氏告其父曰:『魯之君子多術藝,將能已乎?汝奚不訪焉?』

其父之魯,過陳,遇老聃,因告其子之證。老聃曰:『汝庸知汝子之迷乎?今天下之人皆惑於是非,昏於利害。同疾者多,固莫有覺者。且一身之迷不足傾一家,一家之迷不足傾一鄉,一鄉之迷不足傾一國,一國之迷不足傾天下。天下盡迷,孰傾之哉?向使天下之人其心盡如汝子,汝則反迷矣。哀樂、聲色、臭味、是非,孰能正之?且吾之此言未必非迷,而況魯之君子迷之郵者,焉能解人之迷哉?榮汝之糧,不若遄歸也。』

宋國隱士龍叔,找到名醫文摯看病。文摯很有名的,齊威王、齊文王的病他都看過。

龍叔照例自述他自己的病狀。他說:我受到家鄉的誇獎,不知道這是一種榮耀;受到舉國的詆毀,不覺得這是一種恥辱;生活中得到好處,心裏不知道高興;平時受到損害,感情上不覺得悲傷;以為活著同死去差不了多少,把富貴和貧窮看成一個樣;覺得人和動物如豬狗沒有什麽區別;分不清自己和他人,等等。我還有好多和別人不一般的病狀,請問這是什麽病?有什麽地方能醫治呢?

文摯讓龍叔背向光亮站著,從他背後向著光亮處張望。過了一會,文摯說:好了,我看到您的內心了。您的心虛靜,差不多就是個聖人哎。您的心有七孔,其中六孔通達,隻有一孔有些滯塞。您把聖人的心智當成毛病來讓我看,說實話,我醫術太淺,我看不了您這聖人的毛病!

經過高人指點,逄氏兒子和龍叔的病,都不是病,他們隻是混濁社會中一種清醒的表達方式罷了。在他們眼裏,這個社會有很多現象和他們格格不入,以醜為美,以黑為榮,恥辱沒有了,隻想成名,想盡一切辦法成名,不管利用什麽方式。老子一針見血,文摯也是醫道極高,一個人如果把貧窮和富貴看得一樣,那麽,他是什麽境界?如果這個社會都像龍叔這樣,那麽,這個社會不就實現大同了嗎?

《列子·仲尼第四》

□龍叔謂文摯曰:『子之術微矣。吾有疾,子能已乎?』文摯曰:『唯命所聽。然先言子所病之證。』龍叔曰:『吾鄉譽不以為榮,國毀不以為辱;得而不喜,失而弗憂;視生如死,視富如貧;視人如豕,視吾如人。處吾之家,如逆旅之舍;觀吾之鄉,如戎蠻之國。凡此眾疾,爵賞不能勸,刑罰不能威,盛衰、利害不能易,哀樂不能移。固不可事國君,交親友,禦妻子,製仆隸。此奚疾哉?奚方能已之乎?』文摯乃命龍叔背明而立,文摯自後向明而望之。既而曰:『嘻!吾見子之心矣:方寸之地虛矣。幾聖人也!子心六孔流通,一孔不達。今以聖智為疾者,或由此乎!非吾淺術所能已也。』

這樣有趣的話題,我們再繼續。

瑞士小說家弗·伯尼著有《佩利坎之夜》的小說集,裏麵有篇《桌子還是桌子》,故事具有顛覆性。

這位孤獨的老人,在某個天氣好得可怕的日子裏,突然感到,他再也無法忍受重複不變的生活。於是用一種極其荒誕的想象力和近乎執拗的勁頭,把屋子裏的一些家具進行了語言上的重組。桌子不再叫桌子,叫茶壺;茶壺呢稱為地毯;可憐的地毯就叫桌子吧;照相簿當床,那床就是咖啡,當然,那種香氣撲鼻的可可飲料則稱為照相簿。做完這一切,老人很開心,“這有什麽不可以呢?”於是每天早晨他從咖啡上醒來,衝一杯香濃的照相簿,坐到茶壺前,翻看舊時的床。

一個可以交流的語言體係其實是很龐雜的,並不是這麽簡單地改幾個詞就行得通,如果那樣充其量隻是個遊戲。於是,他必須繼續改造語言。從名詞到動詞,到語法結構,最後,老人成功創造了一種隻有自己才能聽懂的語言。當他在街上散步時,聽到人們說“你好”之類的語句時,他不禁大笑。因為這個簡單的句子,在他的語言世界裏完全是另外一個意思。聰明的讀者於是可以推斷出這個故事的結局:老人漸漸忘記了他原來的語言,慢慢聽不懂身邊人說的話了,他不能與人交流了,當然他更加孤獨了。

這個怪誕的故事我還找到了相應的版本,隻是要比瑞士小說家早多了,不知這位小說家是不是受了咱們先人的影響。

晚唐,有個自稱無能子的隱士寫了本叫做《無能子》的哲學著作,裏麵有個狂人,很是有趣:樊氏之族有美男子,年三十,或披發疾走,或終日端居不言。言則以羊為馬,以山為水。凡名一物,多失其常名。其家及鄉人狂之,而不之罪焉。從外形上講,這個狂人還是有點特色的,長發披肩,也不太與人交流,但這並不是主要的,重要的是,他的表達方式,把羊叫為馬,把山叫為水,把地叫為天,把天叫為地。哎,你還別說,他還是挺有創意的,雖然別人異之,但他自己卻有十足的理由:那些風雲雨露、煙霧霜雪、山嶽江海、草木鳥獸、華夏夷狄、帝王公侯、士農工商、是非善惡、邪正榮辱,皆強名之也,人久習之,不見其強名之初,故沿之而不敢移焉。他們能強名,我為什麽不能強名呢?想想也是這個理啊,就許你們叫得,我就不能叫?我偏要這樣叫。

有一點是肯定的,孤獨老人和樊姓青年都從他們的創意中獲得了一種近乎造物主的快感。前一種有助於小說主題的表達,隻用這樣的故事就足夠寫出老人的孤獨了,而不用其他文字去描述現代社會的老人有多孤獨,有多少老人在孤獨,我們要多關心這樣孤獨的老人;後一種還可以表達對當時社會的針砭,這個社會肯定有許多不如人意的地方,再怎麽興盛,也還是有許多的不足,怎樣來表達對這個社會的批評呢?總不能一味地唱讚歌吧,何況是問題百出的晚唐?

桌子還是桌子,山變成水,不管怎樣講,他們的創意都還隻是個人行為,說他們有病也好,孤獨也好,他們不會影響別人。但是,另一種形式的桌子還是桌子卻不是這樣。

改名的事情是經常發生的,大到一個地方、一個單位改名,小到某個人的改名。改名幹什麽?不就是換一種稱呼嗎?幹嘛要換一個名字?不就是原來的名字“不如人意”嗎?屯溪不行,黃山卻沒有人不知道;大庸你知道是哪疙瘩?張家界就舉世矚目了。還有很多呢:灌縣更名為都江堰;崇安更名為武夷山市;通什更名為五指山市;南坪更名為九寨溝縣;中甸縣喚為香格裏拉……石家莊太土,要改什麽“正定”;貴州安順市有人提出要改為黃果樹市;新疆羅布泊地區的某縣提出改名為“樓蘭”市等等。湖南新晃、貴州赫章、貴州水城等地為了爭奪“夜郎”地名進行了激烈競爭,並做了大量準備工作,至今這場爭論尚無結果。改吧,改吧,叫什麽不是叫啊,想改什麽就改什麽!

前年,我們報社來了個實習生,名字怪怪的,不是筆名,叫“桃溪一念”,不要說讀者弄不清楚,我們也弄不清楚。大概是讀者問得多了,有一天,這個實習生隻好在我們的溝通版上寫了篇文章:我為什麽叫“桃溪一念”?原來是他老爸別出心裁,舍棄祖宗傳下來的姓,獨獨地創意出來的。這個實習生說,他時刻感到肩上的擔子很重,為什麽呢?因為他就是“桃溪”這個姓氏的祖宗啊,這輩子如果不混出個人樣,以後怎麽向他的子孫交代呢?想想也是,不過,我是徹底佩服“桃溪一念”的老爸了,光宗耀祖他就沒什麽事了,而且他也真正做到了光宗耀祖,因為他創造了中國的又一個姓氏啊。

桌子還是桌子,其實不稀奇的,誰有那麽大的本事,能讓桌子不是桌子、山不是山,那就是驚人創造了。起碼是改變了物質的物理屬性,整個世界都要為之改變的。假如,整個社會都有迷惘病,迷惘的症狀是,把錢看成紙,把金子看成石頭,如此顛倒,或許,就能看穿它們的本質了。一切問題迎刃而解!