非分之福，無故之獲，非造物之釣餌，即人世之機阱。

此處著眼不高，鮮不墮彼術中矣。

【譯文】

不是自己分內應得的福分，以及無緣無故的收獲，如果這兩者不是上天有意安排的釣餌，就是人們故意布下的陷阱。在這種時候沒有遠大的目光，很少有人能不落入這些圈套中的。

【例解】

非分之福，是身外之物，不必強求，無功受祿，也就等於把自己變成遊魚兒，恰恰上了人家的鉤兒，落了人家的圈套。所以，為人在世，心眼要高，不要貪圖眼前利益，以致自己脫不出身。所以，我們還是要冷靜對待，萬事萬物都能看得透。

姚唐是明末秀才，字休那。他才華出眾，遠近聞名。宰相範景文及史可法曾先後請他到自己幕府出謀劃策，不久他就請辭回鄉了。明亡後，姚唐過著隱居田園的生活。在他七十歲生日時，他給自己寫了一首挽詩，並給自己的墓碣題詞說：“另有青蠅，幾見禮成徐孺子；賦無白鳳，免得書稱莽大夫。”他的這種高風亮節贏得了後人稱讚。明代類似姚唐的還有桐城方叔邵。方叔邵，字虎王，性格豪放，喜飲酒作詩，擅長草書，人們認為他的書法能同草聖張旭媲美，值得珍藏。他晚年遇上了明末戰亂，中原關外烽煙四起。崇禎十五年夏，方叔邵病情十分嚴重，難以治愈，於是他穿戴好衣冠，坐進棺木，背靠材板提筆寫道：“千百年之鄉而不去，爭此瞬間而奚為？無幹戈劍戟之鄉而不去，戀此枳棘而奚為？清風明月如常在，翠壁丹崖我尚歸。筆硯攜從棺裏去，山前無事如吟詩。”寫完後他便躺在棺木中死去。方叔邵棺中題詩，體現了他不落世俗之圈套，身心自在而至樂的要旨。