聲妓晚景從良,一世之煙花無礙;

貞婦白頭失守,半生之清苦俱非。

語雲:“看人隻看後半截。”真名言也。

【譯文】

從事聲色之業的妓女在晚年的時候能夠結束賣笑生涯成為良家婦女,那麽過去的風塵生活對她的生活不會有什麽妨礙;堅守節操的婦女如果在晚年的時候失卻了貞操,那麽她前半生的辛苦守節都白費了。所以俗語說:“看一個人的節操如何,主要是看他的後半生。”這真是一句至理名言啊。

【例解】

做人重晚節,一個人晚節不保會招致罵名,而他青年時期所具的美德,也會因此消磨殆盡,即使官爵顯位也顯得卑賤了。人到老年,經曆了世事繁雜,積累了淵博知識,如果仍以高潔的操守行之於世,則是高山仰止,萬眾矚目了。

唐朝書法家顏真卿是開元進士。公元755年安祿山反叛朝廷,顏真卿與從兄杲卿共同起兵討伐。後被封為魯郡公,世稱顏魯公。德宗時,奸相盧杞排擠顏真卿,顏真卿奉命勸諭叛將李希烈。顏真卿見到李希烈,正準備宣讀聖旨,李希烈豢養的爪牙卻撲上來,舉刀威脅說要殺他,要吃他的肉。顏真卿屹立不動,嚴正地叱責道:“你們這些人聽說過顏杲卿嗎?他就是我的兄長,安祿山造反,我兄長被害時對他罵不絕口。我今年快八十歲了,官至太師,我到死都不會改變我的節操,死都不怕,難道還會經不住你們這些人的利誘和威脅嗎?”李希烈無奈,又派人在庭院中堆起柴草,在柴草上澆上油,威脅說:“你再不屈節投降,就把你活活燒死。”顏真卿立即就往火裏跳。辛景臻等急忙拉住他,沒辦法隻好將實情稟告李希烈。最後李希烈還是派人殺害了顏真卿。

顏真卿生於公元709年,死於公元785年,時年七十四歲。古人雲,人生七十古來稀,顏真卿晚節不屈,如同他的書法一樣,剛直雄健,正氣凜然。