念頭寬厚的，如春風煦育，萬物遭之而生；

念頭忌刻的，如朔雪陰凝，萬物遭之而死。

【譯文】

一個胸懷寬厚的人，應當像春風催生萬物，萬物感覺到它的溫暖就會充滿生機；而心胸狹窄刻薄的人，就像北風呼嘯，冰雪帶來寒冷，萬物感覺到它的刻薄就會被摧殘。

【例解】

為人處世，首先應當把握這樣一個準則，必須寬厚待人，千萬不要過於刻薄。要知道世事反複，旦夕變幻。待人和氣，如春日溫煦，待人刻薄，卻如寒風料峭，前者能聚人，後者能樹敵，人們當謹慎為戒。

韓安國，字長儒，西漢時期長安人，早年學過《韓非子》及雜家，曾事梁王，任中大夫，梁王非常寵信他。後韓安國因事下獄，獄吏田甲對他百般羞辱。韓安國說：“死灰獨不複燃乎？”田甲譏笑他：“若能複燃，我就撒泡尿澆滅它。”不久梁王因缺內史，重新起用韓安國，田甲聽到這個消息，落荒而逃。韓安國宣布：田甲若不投官，滅其宗族。田甲無奈，隻得前來請罪。韓安國笑著說：“今日你可以尿了，但你這般人不值得我報複。”於是原諒其不敬行為，對此，田甲深表慚愧，無地自容。

田甲說韓安國死灰如果能複燃，撒泡尿澆滅它，雖然說得輕巧，但大大地傷害了韓安國的自尊心。當被譏諷的人得以大展宏圖時，說刻薄話的人自然臉上無光，事實已經打了田甲一個耳光，讓他無地自容了。