許多日子了，馬天陽走在街上時，跟蹤著他的那雙眼睛消失了。一連許多日子，那種感覺再也沒有出現過，他茫然地站在街上，望著匆匆在身邊走過的人群，突然，他有了被遺棄的感覺。他孤零零地站在街上，恍若所有的一切已經和他沒有關係了，一切對他來說恍若隔世。
從那以後，他更勤奮地出現在街上，一次又一次尋找著，感受著，曾經有過的那雙目光再也沒有出現。依舊是陌生的人流，陌生混雜的氣味，偶有目光在他身上掃過，也是與他毫無關係。
他想：也許，宋鴿生病了，或者近期出來不方便，他努力這麽想著，但仍有一種不祥的預感在心頭繚繞著。
終於，他沒等來那雙目光，她消失了。深深的孤獨感再次包裹了他，他漫無目的地走在街上，天依舊著，地亦依舊，時間仿佛靜止。仿佛經曆了洪荒之後，白茫茫一片真幹淨。一切還是如初，隻是他期盼的、隱藏的希望不再有了。
他聽見自己的腳步聲和心跳，自己的聲音在身邊匯聚著，他的耳邊莫名奇妙地響起《國際歌》的旋律。這首歌他在學校時聽到過，在一個同學的家裏，一架老式留聲機，一張唱片，留聲機打開，沙沙的聲音響過之後，就淌出這首歌的旋律。剛開始他不知道這首歌的名字，他先是被震撼了，有些悲愴，有股力量順著腰杆升起。淒風苦雨中，一群掙紮不屈的人，他們呐喊著，嘶吼著。歌放完之後，同學才說這叫《國際歌》，一個叫歐仁·鮑狄埃的人寫的，是位法國人，革命家，他從此記住了這位陌生的外國人。歌的旋律給了他力量，也就是從這首歌開始，他接觸共產黨的組織，參加學生運動，反對偽滿洲國，偽皇帝……
“李姐”是首《國際歌》，林平也是，他從他們身上感受到了力量，他們都是《國際歌》，他們匯聚成《國際歌》的一首合唱，氣勢磅礴，不可阻擋。他覺得自己也變成這股洪流中的一朵浪花，融在這滔滔不盡的滾滾洪流中，是《國際歌》的洪流，是力量的呐喊。
那些日子，隻要他一睜開眼睛，這首歌的旋律便伴隨著他。
林平被捕幾個月後，被懷柔地對待，也被酷刑拷打，日本人一句有用的信息也沒有得到，林平對日本人太重要了，如果能攻克林平，他們就能攻克掉哈爾濱的地下黨。日本人絞盡腦汁與林平周旋著。
他們又想到了一種新辦法，用催眠的方式希望摧毀林平的意誌。催眠醫生是從731部隊請來的，他們把林平安排在一個房間裏，雪白的牆壁，雪白的床鋪，一把躺椅。林平解除手銬腳鐐被攙扶到房間裏。這裏被布置成了溫柔之鄉，731的醫生穿著白大褂，衣服袖口印有十字。
日本人讓馬天陽翻譯，讓他告訴林平，說是給他治病。
馬天陽不知日本人要幹什麽，但看到眼前的陣勢，他意識到這可能是日本人設計的一個陰謀。趁日本醫生沒注意，他小聲地衝林平說一句：小心陰謀。林平看了他一眼，他衝林平點了一下頭，然後背過身，幫日本醫生準備放到一旁的醫療器材。
林平被安排到躺椅上，醫生讓林平擼起袖子，日本軍人把一小瓶**抽到針管裏，然後很有耐心地給林平注射到靜脈裏，剛開始還睜著眼睛的林平，慢慢地把眼睛合上了。
幾分鍾之後，醫生衝林平叫著，馬天陽忙翻譯道：你聽得見我講話嗎？
林平微微睜開眼睛，目光散亂著，他在尋找著聲音，他微微點了點頭。
醫生滿意地一笑，走出房間，衝等在門口的小野五郎道：藥效起作用了，隻有三十分鍾時間。
小野五郎進來了，他穿著便裝，拉了張凳子坐到林平的對麵。他讓馬天陽站到林平的頭頂上方。
小野五郎衝馬天陽說：你問他，他的上級是誰？
馬天陽就問了。
林平又睜開眼睛，似看非看地望著他的對麵，他的目光別無選擇地落在小野五郎的身上。
小野五郎笑著，非常友好的樣子，他用蹩腳的中國話道：說吧，我是你的同誌。
林平似乎想著，他的眼神依舊渙散著，他說：李……
小野五郎俯下身子，急切地：叫什麽名字？
林平又說了一個字：李……
馬天陽向前探了一下身子，讓自己的身影進入到林平的視線裏。林平看到了馬天陽，怔了一下，一瞬間眼神又有了神采。他閉上了嘴，同時閉上了眼睛。
小野五郎不死心：林同誌，你的下級叫什麽？
林平又睜開眼睛，他在尋找馬天陽，他看周圍的一切，很遙遠，似乎又熟悉又陌生。他終於尋找到馬天陽那張臉，就在他頭的上方，散亂的眼神重新又聚在了一起。他又一次閉上了眼睛，用手死死摳住躺椅的扶手，在用強大的意誌力，讓自己保持清醒。
很快半個小時到了，林平睜開眼睛，一切恢複如初，他的眼神又凝聚在一起，他說：小野五郎，你這是幹什麽？！
小野五郎的笑臉僵在那裏，他反身走出房間，門都沒來得及關。
馬天陽聽見小野五郎衝醫生說：再給他打一針。
醫生說：不能再打了，他已經有了抗體。
小野五郎：為什麽不給他多打一些？他都快說出來了。
醫生說：多打他就會昏睡過去，你沒辦法叫醒他。
小野五郎：還有什麽辦法讓他開口說話？
醫生歎口氣：這個中國人意誌太強大了，試驗了這麽多次，我還是頭一次見過這種人。
小野五郎走了，進來兩個憲兵，把林平帶出去，林平走到門口時，回過頭來看了眼馬天陽，馬天陽站在那裏，臉上沒有任何表情，目光卻和他對視在一起，堅定有力。林平把臉轉過去那一瞬間，他似乎看見林平露出了一絲笑容。
一天傍晚，站崗的警員把小楊帶到了他的房間，警員說：馬翻譯官，你的表弟來找你。
他望著小楊，驚訝道：表弟，真的是你。
小楊風塵仆仆的樣子，他一把抱住馬天陽：表哥，我可找到你了。
站崗的警員離開後，小楊看眼四周小聲地：這裏說話方便嗎？
正是剛開完晚飯的時間，許多警察吃完飯，一部分忙著去換崗，一部分人準備出勤。
他過去把宿舍門關上，小聲地：快說。
小楊壓低聲音很快地說：組織決定救出林書記。
他望著小楊。
小楊：組織命令我配合你，把林書記救到城外，那裏有人接應。
他沉默在那裏，這裏戒備森嚴，想把林書記救出去談何容易。
小楊說：組織讓我告訴你，組織全力配合你，你要有個方案。
他坐在床沿上，衝小楊說：讓我想想。
小楊：那我告辭了。你要找我，還是老時間老地方。
他點點頭。
小楊打開門。
他衝小楊大聲說：表弟我送送你。