海麵遼闊。陽光給烏雲鑲上了金邊。
我在想，若父親在天有靈，他希望看到我此刻站在這裏嗎？
不。他會希望我離開，離開這座城，跟許澤年走。
痛而不恨，思而不亂，好難，需要心的毅力。我的心已被仇恨摧毀了。我沒有了心，我做不到。我一點辦法也沒有。
所有的複仇者都沒有好下場。我知道。我對自己的宿命看得一清二楚，卻一點辦法也沒有。
那天從淺水灣回來之後，我接到了一通電話，陌生的號碼。接聽後，卻是左廷標的聲音。我很意外，但強自鎮定，聽他說下去。
他說，那晚在宴會上匆匆一瞥，見到故人之女，很是高興。可惜時地不合宜，未能細聊，有些遺憾。他問我是否還在香港，想邀我喝茶，與我對話，麵對麵。他說，也是時候，把一些話說說清楚了。
終於有這一天，他不想在自己的良心債下苟活了。
“好的。”我平靜地答應他。但我說：“見麵的時間、地點由我來定，你一個人來。這次見麵隻能有你我二人在場。”
他說：“那是自然，這也是我的初衷。”
我有過一瞬的猶疑，不知他打的什麽算盤。此人一向行事狠戾，心深似海，為何會輕易答應與我單獨見麵，會否另有隱情？
但我迫切渴望複仇，一股熱血湧上心頭，管不了其他了。
單獨見到他，麵對麵，這樣的機會不會有第二次。即便他想使詐害我，隻要有一秒鍾的時間給我，也夠我達成目的。
我不再猶豫。如是安排，自有天意，我豈可辜負？今次，不僅是我選擇了複仇，更是複仇選擇了我。
也許此行我亦是送死。但我顧不得了。
天命已定，沒有退路。
我與左廷標約定，兩天後的清晨，在陌風號上相見。
陌風號，他兒子贈我的船。
有人說，成功的複仇像一次自我埋葬。
那些曾讓你深受傷害的往事，那些在午夜一次次侵蝕你心靈的片段和畫麵，隨著複仇的完成將會失去它們在記憶中存在的力度。它們將變得不再重要，慢慢消退，最終消失殆盡。
或許這才是我想要的，乃至夢寐以求的——忘記。
因此，我站在這裏，無法回頭。
是日，陰天，有風。
天剛剛亮，我已乘摩托車抵達西貢碼頭，等待左廷標。
其實我並不確定他會不會來，就像我並不確定，那天我重新拉開抽屜拿走陌風號鎖匙的時候，左紀城是否察覺。
左廷標卻如期赴約，一分不早，一分不遲。並且他真是孤身一人前來，沒帶隨從，沒帶保鏢，看上去也沒帶武器。
我下了船，到岸邊迎一迎他。
他見了我，微微點頭致意，神色坦然。踏上艞板前，他卻忽然站定，望向船身，歎道：“陌風，是個好名字。”
我亦望向船身上略微褪色的兩個字，說：“讓一艘船叫這樣的名字其實不吉利。航行海上，最忌大風。”
“不，我是說，你的名字。”他說著朝我微微一笑。
我暗暗一怔，隨即說：“是，我父親給我取的。”
我和左廷標上船後，掌舵者按照我事先的吩咐，將船駛離碼頭，朝大海奔去。隨著奔騰轟鳴之聲，陌風號在湛藍平靜的海麵上破開一道銀白的翻滾的浪花。我將左廷標請至艙內。案上已布好茶具，電熱水壺咕嚕嚕地響著，一壺開水剛剛煮好。
船是英國人造的，屬經典型號，無論設計質量還是創新技術方麵均達最高水準，即便數年不曾遠航，此時性能依舊良好。用餐區和會客區經人打掃，亦恢複往昔的舒適明淨。
我邀他在對麵沙發落座。他稍稍打量環境，泰然坐下。
我不緊不慢，在案幾上放下兩隻一模一樣的茶杯，從同一個茶壺裏斟出兩杯茶，對他說：“請嚐嚐看這茶，茉莉龍珠。以頭春上等福鼎白毫銀針芽為原料，手工製成的龍珠茶胚，有延年益壽之奇效。”
我放下茶壺，微笑地看著他。今日要取他性命，還款以延年益壽的好茶。若他是魔鬼，此刻我已淪為他的同流。
兩隻茶杯毫無分別，在他麵前，由他任選。他不假思索，端起左邊那一杯，先深吸一口氣，品嗅茶香，再送到唇間，淺抿一口，片刻後，再將一整杯茶飲完，似乎真是安心享用，不虞有他，放下茶杯後讚賞道：“此茶果然有妙香，入口甘美，沁人心脾，多謝款待。”
他這般放鬆，毫無戒備，一展大將風範，倒顯得我落了下風。
我不禁暗自咬牙，這個男人，太精明，太狡猾，也太了解我。他知道我還未得到答案，不會輕易殺他。
不過，我也確實不急。陌風號一出海，他便插翅難逃了。
船迎著風，朝著無邊的大海駛去。
我與左廷標對坐飲下一杯茶。靜了片刻，他開口說道：“陌風，今日我們在此相會，就不必繞彎了。”
無論犯過怎樣的罪行，心懷怎樣的詭計，左廷標永遠這般姿態放鬆，風度良好。此刻他在我麵前，安穩端坐，眉目清冷有光，言談輕穩平緩，一如既往，不著喜怒，亦不流露真性情。
“你回來香港，想做什麽、做過什麽，我都知道。”他說，“紀城為了你，耗費多少心思力氣，我也都知道。你想殺我，屢屢受挫，卻不依不饒，罔顧孩子的安危和紀城對你的一番苦心，一次次想要對我下手，這種倔強和偏執，令我佩服，又覺惋惜。”
他看著我，神色平和鎮定，眼中沒有戾氣，也沒有恐懼。
“這麽久了，我累了。我想，你也累了。”他說到這裏，長長地歎了一口氣，“那麽今天就麵對麵，一次性把話說清楚。讓我告訴你，陌風，不要再想什麽複仇了，因為這對你有百害無一利。”
我一陣愕然，心頭湧起異樣的感覺。說不出是哪裏不對，但總覺得有什麽地方不對。左廷標，他不像他了。措辭不對，態度不對，氣場也全然不對。
此刻我麵前的這個男人，他這樣誠懇、坦然，全無往昔陰狠淩厲之做派。是什麽讓他姿態大變？難道僅為了求我放過他？僅為了了結此事，還紀城一份清淨安寧？不，不可能。抑或是，他玩弄心術，以退為進，把我抬上道德高地，迫我做君子，放他一馬？
我正暗自困惑，他又繼續說下去：“實話告訴你，想要我命的人，多了，並不多你一個。我勸你消停下來，不是為我，而是為你自己。你要怎樣的交代，我會給你。隻望你睜開眼睛，心智洞明，莫再做損人不利己的事情。想想你掛念的人，想想紀城，還有你們的兒子，何苦再連累他們？”
我心中微動，但不露聲色，等他繼續說下去。
左廷標放下茶杯，抬眼眺向茫茫海麵，輕歎道：“當年的事，想必你也聽說了一二。你知道，美侺的死，對我打擊很大。這麽多年，我孑然一身，其實也是放不下她。”說到這裏，他麵色依然沉靜如水，聲音裏卻泛起哀傷，“而你父親，我是說，向東，他……”
“是，我父親。”我搶白他，“他為你效忠，為你賣命，為你遠赴西非苦地，十數年。他為你打天下，賺得金山銀山，為你犧牲他自己的愛情，成全你的愛情。你卻是怎樣回報他的？他尊你為兄，你卻對他痛下殺手。就因為他一時失誤，有負於你，你就殺了他。你怎麽下得去手的？”我說，“至於你的妻子，你愛她嗎？不。你隻愛你自己。你若真的愛她，就絕不會殺了她愛的人。你因愛生嫉妒，生狂暴，生殺戮之心，那怎麽是愛？那是恨！是暴政！你殺了你最好的朋友、最忠誠的兄弟，你的良心受得了嗎？你夜裏睡得著嗎？你把一個女孩子丟給一群暴徒，要她生不如死，你有人性嗎？”
這些話多年來一直在我心裏，一朝說出，雖痛快，卻也悵然。
左廷標卻輕笑一聲，頹然道：“陌風啊，我要是真如你說的這般沒有人性，你覺得你能活到今天嗎？”
我怔了一怔，看著他。
隻見他輕輕歎氣，慢慢地搖了搖頭，“陌風，我不期望你有光風霽月之胸懷。畢竟，當年的事，我有責任。你遭遇重大變故，一心想要討回公道，我理解。但你要知道，凡事都有因緣。你我兩家之事，前因複雜，你身世尷尬。即便是向東，你發誓為之報仇的父親，於你亦有血仇，這筆賬又該如何算？我並非要為自己開脫，而是想告訴你——接納已發生的事，往前看，何嚐不是一種智慧？不問恩仇，何嚐不是放自己一條生路，放所愛之人一條生路？”他長長一歎，“回頭是岸啊，陌風。離開香港，走得遠遠的吧。我們左家會照顧你和沐恩一輩子，保你們衣食無憂，平平安安。到了美國，沐恩能得到最好的醫療、最好的教育。這些你心裏其實都明白，對嗎？”
“當然，話既然到了這裏，我也向你坦言，紀城身上責任重大，很多事情他是身不由己。但無論如何，對於孩子的責任，他一定會承擔下去。他對於你的感情，想必你心裏也有數。男人當盡的責任，他半分不會虧欠於你……”
“行了，這些何需你來告訴我。”我冷冷地打斷他。
“是，無需我說，你心裏其實都清楚。那麽你一定也清楚，遠遠地離開，對大家都好，屆時你平安，沐恩平安，紀城也平安。可若殺了我，你走不了，沐恩走不了，紀城也……”
就在此時，忽聽得外頭馬達聲響，水聲嘩嘩。
我和左廷標皆感意外，起身觀望，隻見一艘白色快艇箭一般從水麵駛來，快艇上正是左紀城。
他駕著快艇朝陌風號迅速靠攏過來。那快艇速度驚人，船身又靈巧，他很輕易就登上了我的船。我根本來不及阻止，眼看著左紀城就著浮梯踏上了陌風號的甲板。
慌亂之下，我快速從沙發座的暗格裏拿出事先準備好的槍，舉起對準左廷標。
再是沉得住氣的男人，在黑洞洞的槍口下也失了些許從容。左廷標朝我微微舉了舉雙手，示意我莫要衝動。
而左紀城眼見我舉槍對準他父親，更是三步並作兩步翻過欄杆，跨下階梯，進入艙內。
“你別過來。”我衝左紀城喊，同時打開了槍的保險栓。
左紀城不聽，一步步逼近我，“把槍放下。”
我自然不能放下槍。可是他步步緊逼，令我心慌。他身高臂長力大，若近了我的身，槍也好，局麵也好，都是他的了。
情急之下，我把對準左廷標的槍口調轉過來對準他，“你別過來，不然我真的開槍了。”我說著，又把槍口下移幾寸，對準他的膝蓋。他當然明白我舍不得打死他，因此對準膝蓋的威脅或許更有用。
果然，他停住了前進的腳步，微舉雙手，說：“別衝動，妹妹，別衝動，先把槍放下，好嗎？”他哄我。
“不。你出去，你下船去。今天是我和他之間的了結，跟你沒關係。你別來煩我，你走。”我衝他吼，有些失控，握著槍的手也不停地顫抖，“你現在就走，快走，不然我真的開槍了。”
“紀城，聽著，這裏沒有你的事。你下船去。現在，馬上，離開這裏。”左廷標也嚴正地命令他走。
“聽見沒有，你快走。”我再喊。
“紀城，這是命令，你給我馬上走。”左廷標也喊。
“夠了，林陌風！”在一片混亂中，左紀城突然爆發出一聲震撼的低吼，令我和左廷標都不由得噤聲了。
他怒火難捺地望著我，“你給我把槍放下！聽到沒有？”
我不動。
他看著我，“你不放是不是？好，林陌風，我知道你不怕死，我知道你是來同歸於盡的。但你怕不怕恩兒死？讓我告訴你，林陌風，今天這條船上，隻要有一個人死，沐恩就別想活。”
刹那間，我和左廷標都驚悚地望向左紀城。
他說什麽？我驚呆了，不敢相信他會說出這種話。我被這話鎮住了，本能地害怕了，退縮了，握著槍的手不自覺地緩緩垂下。
左廷標或許也是第一次見到他兒子有這樣決絕狠辣的一麵，一時間也不作反應，隻靜靜凝望著他。
艙內鴉雀無聲，靜得瘮人。
這靜默持續了好幾秒鍾，使得之前那股劍拔弩張的力量消散了。
片刻後，左廷標再次轉向左紀城，沉聲道：“紀城，請你先離開這艘船。今天的事，與你無關。”他說得平心靜氣，像命令又像請求。
“好，我可以離船。”左紀城微微點頭，嘴角劃過一絲冷笑，“但您聽好了，陌風若死，我替她陪葬。”又轉而對我，“妹妹，你也給我聽好了，我父親若死，我讓恩兒替他陪葬。”
他的這番話令我和左廷標雙雙陷在一陣恐懼的猶疑中。
又是好一陣，無人說話。每個人都怔愣著，不敢妄動。
左紀城這才靜了靜，歎了口氣，道：“逝者已逝，活著的人為何不能好好活下去？”他說著看我一眼，又看他父親一眼。
“今天，既然你們都在，我不妨說些事情給你們聽聽。”他沉下氣來，平緩地說道，“是一些您也不知道的真相，父親。”
聽聞此言，我和左廷標都微微一愕。
隻見左紀城深吸了一口氣，緩緩吐出，像是慢慢沉入回憶，揭開往昔傷疤，心痛又無奈。他說：“當年，母親到底是怎麽死的，您知道嗎？”他看著他父親，頓了一頓，才又說下去，“您以為您知道，但其實……”他說著，忽而頹然一笑，“事情過去那麽多年了，我知道，您一直沒有走出那件事的陰影。而對於我，它更像是，烙在心上的，始終沒能愈合的傷口。是的，那麽多年過去了，可那一天的情形卻仍在我眼前，那麽清晰，那麽殘忍。我永遠也忘不了，母親在那一天、那一刻的樣子，忘不了她最後看我的眼神，以及她看著林叔的眼神。父親您知道麽，其實，那個姓沈的男人當時並沒有朝母親開槍。他是在垂死之際，看到他幼小的女兒抱著林叔的腿，他以為林叔會殺他的女兒，所以舉槍對準了林叔。姓沈的要殺的是林叔，不是母親。是母親自己在那一瞬間撲了上去，替林叔擋了那顆子彈。是母親……用她自己的命……換了林叔的命。”
聽到此處，我極震驚。去看左廷標，他亦悚然動容，一貫鎮定的眼中湧起無法掩飾的心痛。但他克製著，竭力恢複了平靜。
紀城接著說下去：“另外，您知道母親那年為何突然要去非洲嗎？是，她的確是為了去見林叔。您可以稱之為私會。但更確切的，那是一次訣別。”說到這裏，他頓了頓，歎道，“母親，她得了絕症。”
這些話再度令我震動。原來，還有這樣一層原因。而這些秘密，竟在紀城心裏保留了這麽多年。
左廷標的眼中閃過一絲痛苦。顯然這些年來，他對此並不知情。他或許一時也難以置信。事發當時，紀城不過八歲。一個痛失母親的八歲男孩竟能把隱秘的真相埋藏得那麽深、那麽久。
紀城繼續說：“母親得了絕症，但她沒有告訴任何人。是我看到她獨自悄悄落淚，便去偷看了她的病例報告。那時我已認得大部分的字。我知道她的病是醫不好的了。”他說到這裏，紅了眼眶。
我心中感慨。我記得那天問紀城，他母親是個怎樣的人。他口中所說的，是極溫柔、極安靜的一個人，有些固執，卻總是微笑著，輕聲細語，不疾不徐。就是那樣一個女人，麵帶優柔笑意，內心卻自有堅定的主張，還有那樣狂烈的愛、那樣激盛的勇氣，隱瞞自己的病情去赴最後的約，最終為救自己所愛的人，不惜舍身擋子彈。
紀城又說：“我敬佩母親。這麽多年了，她在我心中的形象從未淡去。她溫柔、善良、堅強、隱忍，她一直渴望得到自由與真愛，隻可惜，她沒有得到。我至今為她感到遺憾。”
我看著紀城，可以想象他有多麽愛他的母親。可他的母親卻因我父親而死，因我而死，他又怎會不恨我？可這二十年來，他對我付出的愛，遠遠多過他心裏可能殘存的一點點恨。想到這裏，我也不禁恍惚了，心裏柔軟下來，也大約明白，他先前的威脅都是氣話。他是多麽希望我們都好好活下去啊。我鼻子一陣酸澀，心頭再度糾結。
紀城又對他父親說：“或許，當年您若成全了他們，母親就能獲得幸福，也不會有後來這一切了。”
左廷標怔怔，輕聲道：“我沒有強迫任何人，也沒有阻撓任何人。他們都是自由的，一直都是。”
“可是，母親明明更愛林叔，卻為何嫁給了……”紀城說到這裏，仿佛忽然間悟到了什麽，他抬起頭來，緩緩說下去，“是因為……林叔主動退讓了，對不對？”
左廷標沒有說話，眼中沉浮著悠遠的往事。
那些往事我可以猜想。我父親品性淳厚，重情重義，自然先忠於他的大哥，而後才忠於他自己的愛情。他無私、隱忍、克己。可是在愛情的戰場上，誰更自私、貪心、具有攻擊性，誰才占得先機。
“又或者是……您先得到了母親，母親還來不及做出選擇，就已經……有了我，對不對？”
左廷標聽到這裏，微微一怔，少頃，無言地點了點頭。
“原來是因為我。”紀城灰心地笑笑，“原來給母親造成終身遺憾的人，是我。她信神，不墮胎。為了生我，她寧可犧牲自己的感情。”
紀城說著，看向我，眼眶微紅，“可是，有沒有我，又有什麽重要？”
左廷標這時深吸一口氣，平複了情緒，收斂了傷感，轉向我緩緩說道：“陌風，有些事情，我以前知道，可以忘了。有些事情，我以前不知道，今天知道了，也可以忘了。因為，那都是過去的事了。”
左廷標轉而對我和紀城兩人說：“紀城，陌風，你們一直以為，我是因為嫉妒美侺與向東相愛，而殺了向東。不，我不是。為了一個女人，殺自己的兄弟，我左廷標不是這樣的人。”
我壓製著心中的疑慮，不動聲色地看著他。
“當年的事情，一言難盡。沒錯，我的兄弟是在我手下死去，但那是我最不想看到的結果。因為當年本來要死的不是我的兄弟，而是一個女孩。那個女孩，是我們左家的仇敵。”
左廷標說著，目光轉向我，“是，我曾經，非常恨你。因為你家人的惡行，我失去了最愛的女人，又失去了最好的兄弟。”
我說：“可既然我是仇人的女兒，父親為什麽要收養我，又這樣鐵了心保護我，將我撫養成人？”
左廷標輕歎一聲，道：“向東後來告訴我，他答應了沈家的人，也就是你死去的親生父母，不害你性命。向東是個善人，當時見你失去雙親，幼小無依，動了惻隱之心，收養了你。他又極重義氣，哪怕是敵人臨終托孤，他也一諾千金。陌風，你就是那一諾之下的千金。”
一諾之下的千金。我心頭微顫，無限感懷。父親對我的愛，蓋過了這世間最深的仇與怨。我深深吸氣，抑製住喉嚨的哽咽，沉吟了片刻，又說：“那你一定恨我父親，將此事瞞你。”
“有何事瞞得過我？”他輕笑。
停頓少頃，他又說：“向東隻道我是有些疑心。可其實，從他帶你回來的第一天，我就已清楚你的來龍去脈。”
我略感震驚，忍不住問道：“你既然知道我的身世，又為何忍了十七年？而忍了十七年之後，為何又突然動手了？”
他苦笑，“你以為，我願意動手？”
我看著他的眼睛，準備聽他親口說出當年風雲突變的前因後果。後果我早已知道，我隻是猜不到那個令人心痛的前因。
“多年來，左氏集團內部一直就有派別之爭。外頭看我們好，可實際上，內裏不知鬥成什麽樣子。幾攤生意看似各自為政，彼此的利益瓜葛卻分扯不清。早有人不服，想借機洗牌。當時情勢惡化，有人傳言左紀城要娶林陌風。很快就有知情人透露，林陌風並非林向東親生女，乃是仇家孽根。消息一出，幾位德高勢強的叔伯都說此事萬萬不可。我是集團最大的股東，紀城是我獨子，也是唯一的繼承人。一旦林陌風成為左家長媳，便等於將左氏的半壁江山拱手送給仇人之後。當時有人提出，必須斬草除根以絕後患，否則難免再生事端，紀城惑於妖顏媚性，也必難成大器。更有人趁此機會大膽提議，讓另一位叔伯的幼子來代替紀城作為繼承者。你們都清楚，左家的產業從來不是我左廷標一個人的。我之所以能把生意做到今天這樣的局麵，少不了眾叔伯兄弟的鼎力相幫。他們在香港各有門道，各有勢力，說到底是得罪不起。我境內的公司、海外的礦，很多都在他們手上，整個產業的上下遊都在由他們控製，彼此利益息息相關。他們大部分是我的前輩，或是我父親的戰友，是生死之交。於情於理，我不能違逆。”
說到這裏，左廷標長歎一聲，苦笑道：“你們應該也知道，多年來，我們左家一直供奉著一位德高望重的大師。他修行通靈，亦懂得風水玄空，曾替我們預言了許多事情。幾十年來，凡他所預言的事，沒有一件不成真。甚至可以說，沒有他，便沒有左氏家族的今天。”
話到此處，左廷標轉向我，歎道：“陌風，你進我們左家第一天，那位大師就告訴我，這女仔來路崎嶇，留之不如除之。我是礙於向東的麵子，沒有照做。此後相安無事十多年，我也漸漸淡忘此事。數年前，那位大師在百歲高齡仙去，去前留話給我——向東之女，沈氏後人，實在是我左家命中之克星、之禍端，萬不能留。若不得已而留之，須得以命換命，方能化劫消難。”
“幾位叔伯早已對我過分信任向東而不滿。向東這人做事，風格與他們截然不同。在他們看來，他太過心慈手軟，成事不足，敗事有餘。再加上你的存在，你與紀城的關係，使我成為眾矢之的。彼時為你爭執不下，他們幾位聯手表決，逼我和紀城出讓股權。我不止一次被脅迫除掉你，是向東堅決護你。最後相持不下，向東為保全我和紀城的利益，同時也保全你，提出遵照大師遺言，以命換命。是，他要求代你受死，以留你性命。他把他的千金一諾守到了最後。”
淚水模糊了我的視線。左廷標緩慢而低沉的講述像某種有力的鈍器，狠狠擊打著我的心府。此刻我才終於明白了，當年左安九問我父親，“後悔了嗎？”父親答：“不悔。”指的是什麽。
我隻恨自己年少時太不懂事，雖偶有聽到左家叔伯女眷的風言風語，說左紀城“放著官商千金不娶，揀個小災星”，卻沒太放在心上，隻當“小災星”一語是大人們在半開玩笑地調侃一個不討喜的女孩子而已。我知道自己從小在一些人眼裏不討喜。他們說我有妖氣，長著一雙惹是生非的眼睛，是禍水。我都當是玩笑，卻從未想到真相竟是這樣殘酷，我和父親在左家的地位竟是這樣卑賤。
“他與我的約定裏，還有一項，就是送你遠赴美國，安度此生，從此與左家了無瓜葛。”左廷標繼續說下去，“你知道，我們做生意的人，都迷信。你的身世、你和紀城的關係，真的叫人為難。我和紀城曾為此徹夜深談，最終他也同意，讓你離開香港是唯一的辦法。你心裏當然怨恨，但你知道的，紀城心裏也不好過。你是紀城的至愛，向東是我的好兄弟，從心底裏，我們都割舍不了。至於那一天，安九奉了幾位叔伯之命來突然發難，我實在沒有料到。他手段之雷厲，亦在我設想之外。之後不久，安九遭遇車禍，想必也是……”
“把過錯都推到一個死人身上有什麽意思？他所做的事情難道不是經你首肯的嗎？你自己也說了，迫於壓力和我父親達成協議，你不是也同意他拿命來換我平安，換你和你兒子的江湖地位及榮華富貴嗎？說白了，我父親就是一場權力鬥爭的犧牲品。當年的情債，加上我的身世，讓他坐實了犧牲品的不二人選。更何況我父親還掌握了左氏那麽多高層商業機密。有些事是見不得天日的。他一死，正合了某些人的心意。所以你跟那幫老頭子們一拍即合。還說什麽突然發難，什麽設想之外，難道你當時在旁邊，結果就會有所不同嗎？”
“你執意這樣想，我也無奈。畢竟都成了曆史，一人一張嘴，每個人嘴裏的曆史，都不會是同樣的版本。但陌風，且聽我一句，恩恩怨怨，互為因果。我理解你的心情，也知道你的一舉一動。從你回香港第一天起，我就知道。我可以製你，但我不製你。我可以殺你，但我也不殺你。是因當年我允了我兄弟一句話，饒你不死。”他說著，看紀城一眼，“紀城他一直在幫你。幫你避開我，也幫我避開你。今天，我請求你，放過紀城吧，讓他歇歇吧，讓他做他該做的事吧。我也請求你，放過你自己吧。想想恩兒，你們的孩子。”
恩兒。現在想起恩兒了？當年可就是你，害我差點失去恩兒。我在心中切齒。盡管在內心深處，我已明白，當年的事和我想象的是有些不一樣的。商場無兄弟，甚或無父子。江湖之中，爾虞我詐，資本的世界裏，利益至上。那一切的一切，摻雜著兒女情仇，挾裹以生死無常，每個人都身不由己。懸崖峭壁之前，人性經不起輕輕一推。
可是，無論怎樣，我還是不能推翻與自己的約定。
推翻這個約定，就等於否定自己的信念，我就再也找不到一個人來為父親的死負責，找不到一個人來為此付出代價。
左廷標卻又說：“如果你願意放下過往，不問恩仇，我願滿足你經濟上的任何要求。你要多少錢，隻要我們左家給得起，一定給你。唯獨希望你回美國去，帶著恩兒好好生活。你知道的，我的身體每況愈下，恐怕時日無多，紀城的擔子很重。”
我不言語。他應當明白，錢是買我不動的。
他又說：“陌風，我知你受盡委屈，恨恨難平。可你須明白，世間萬物，各有因緣。凡事不可強求，恩仇亦複如是。當年的事，有當年的無奈，我們每個人都有痛苦，有損失。可現在，你和紀城，平安無事，你們還有一個孩子，未來還有好日子，何苦弄成你死我活？哪怕為了孩子的幸福，放手吧，陌風，放你們彼此一條生路。”
我仍沒有說話，心裏卻迷茫了。左廷標，他真的變了。他說出這樣的話，分明不像他了。我知，他的話不無道理。所以某一刻，我對他似乎沒有那麽恨了，忽然就恨不起來了。我恍惚聽到心裏有一個聲音在說：他們好歹養活了你十七年，你為何不感恩？
什麽？感恩？不不不。他是我仇人，他奪去我至親。內心深處的另一個聲音在嘶吼，在抗爭。三年多了，快四年了，心裏這捧複仇的烈火從未減弱，為何此刻竟飄搖了？難道就這樣放棄了嗎？難道就這樣算了嗎？難道經對手這樣一番誠懇的勸說，我就被說服了嗎？
不。我不能在這最後關頭放棄。我必須給自己一個交代。
箭在弦上，不得不發。我已經沒有選擇了。隻有我自己才明白，除了以血還血，以命還命，我不想要別的結果。
我隻是稍一恍惚，左紀城已兩步跨到他父親身邊，護著他朝外撤離，意欲離船。
“你們別動！”我怔然回神，喝住他們，同時再次舉槍對準他們。
而就在我槍口搖擺不定的當口，左紀城也突然拔出槍來，黑森森的槍口直指著我。這一瞬間，我呆住了。
雖然我明白，這是他在如此局麵中一個別無選擇的應激動作，但麵對槍口的一刹那，我的心頭還是猛然劃過一抹淒絕悲涼。
我愛過的、愛著的男人，我孩子的父親，此時正拿上了膛的槍口對準我。他有多少可能性會扣動扳機，將我射殺？我不知道，也不想猜。
此刻，我無暇感懷，無暇心痛。我望著那黑洞洞的槍口，凜於這敵對的真實感，僵立不動。而左紀城正掩護著他父親撤出船艙。
他的槍口對著我。我的槍口對著他們。成敗隻在一念間。生死也在這一念間。我握著槍的手不住地顫抖。我胸膛起伏，淚眼迷蒙，思緒混亂。過往十多年間的畫麵不停地在我腦海中閃過。
紀城這樣愛我，我這樣愛他。父親這樣愛我，我這樣愛他。可我們究竟為什麽要這樣彼此殘殺？為什麽？
因愛生嫉妒，因愛生畏怖。難道竟是愛，驅使我們走到今天、此刻、這無法回頭的一步？
左廷標，他殺了我父親，我最愛的父親，最愛我的父親。
今天我是來找他報仇的。我幾乎快成功了。
也許我此生就隻有這一次報仇的機會了。
這機會轉瞬就會失去，馬上就要失去了。
左紀城已經掩護著左廷標退到了艙門口。再遲疑一秒鍾，這機會就徹底失去了。我將永遠永遠無法為死去的父親報仇了。
我的頭腦一片混亂，又一片空白。
接著，我突然聽到了“砰”一聲巨響。與此同時，我感到手掌一陣麻痛，整個人往後踉蹌了幾步。
然後我發現，巨響來自我手中的槍。
我剛剛扣動了扳機。