原 文
子曰：“由，誨女知之乎①！知之為知之，不知為不知，是知也。”
人物簡介
由：即仲由，字子路，“孔門十哲”之一，以政事見稱，為人直爽、好勇力。
注 釋
①誨：教誨。《說文解字》：“誨，曉教也。”女：同“汝”，你。
譯 文
孔子說：“由，我教給你怎樣做的話，你明白了嗎？知道就是知道，不知道就是不知道，這就是智慧啊！”
讀解心得
子路是個性格直率的人，有點莽撞，常言不知為知之。雖然孔子經常斥責子路，但是子路也是孔子鍾愛的弟子之一。這一章是孔子教育子路的話，知道就是知道，不知道就是不知道，這才是真正的知道。這不僅是治學的態度，也是治學的關鍵和難攻之處。現代人麵對很多問題時為了掩飾不懂裝懂，知道一點兒也說成很懂，很少人能實話實說，坦然麵對自己的知與不知。很多人道理很明白，一到實際就很難做到客觀量化自己。人的一生就像一條長河，要學習的可以說是浩渺無邊，知道就是知道，不知道就是不知道，隻有本著實事求是的態度，才能學到更多的知識，才是真正的智者。《荀子·儒效篇》：“知之曰知之，不知曰不知，內不自以誣，外不自以欺，以是尊賢畏法而不敢怠傲，是雅儒者也。”