天將降大任於斯人也

婚變以後的人情緒都很壞，我當然也不例外，算命隻是使我對最壞的事有了心理準備，並無助於解決現實問題。

已經離開課本十年了，我才決定參加中學教師資格考試，所有要考的書，我是一本也沒有，沒錢買新的，隻好去舊書攤買。書買回來了，打開書本，每一頁都浮現我前夫無情的嘴臉，不是冷嘲就是熱諷，我幾乎無法集中精神念書，氣到忍無可忍的時候，真想到廚房拿把菜刀來，把書本砍了。

但是，這有什麽用呢？日子還是要過，試還是得考，債是欠了一屁股。

第二年，果然那個算命的師父沒說錯，我很慘。

第一件事，我一直期望的台北市中學教師資格考試，竟然因為滿額而不舉行考試，慘啊。我安慰自己，台北市不行，去台北的地方縣也行，至少弄個烏來、平溪等地的中學也好。想得美，結果是連台北的地方縣都滿額了，太慘了。人在倒黴的時候真是禍不單行，由於中國台灣在那時經濟不景氣，所以大家都想當老師。在當時，公教人員最有保障，不像今天大家都跑去炒股票，老師缺額，沒有人去當。

怎麽辦呢？私人公司不用我，嫌我老，我指望憑實力考試，雖然每天念書那麽辛苦，要和無數的影子交戰，但我還是念了下去。老師當不成，去考和“外事”有關的部門吧，憑我的英文應該是沒問題的。

不幸，因為出身背景的關係，第一試我以高分通過，以示公平嘛，可到了第二試我就被刷下來了。至於參加台灣地區“通訊社”類型的單位的招聘考試，我雖然成績名列前茅，卻不會被錄取，幹淨利落。那時我真是叫天天不應，叫地地不靈。

這下我真的陷入絕境，我有能力考試，卻沒法考試，難道去一頭撞死嗎？今天我要高興當年沒去成那種“通訊社”類型的單位，否則我最多隻是部翻譯機器罷了，哪裏會有後來的一番造就。但是在當時，我真是生不如死。

不過，算命的師父已經預言過我的慘境，我也就想通了，去做女工吧，沒啥大不了的。

第一個目標，台灣通用電子公司，工廠在新店，我娘家也在新店，我想這點不壞。第二個目標，去醫院當護工。我兒子住院期間，我認識了一個年輕的護工，她告訴我那一行很賺錢，一天做二十四小時一千八百，做十二小時九百，如果體力不濟可以做一周的一三五或是二四六，如此一個月下來也有兩萬多。她給了我名片，又說這種工作任何時候都缺人，隻要受過基本訓練就可以。兩萬多塊比起拿七千多塊錢一個月的代課費，實在太多了，我於是打定了主意。

上帝關窗又開窗

正當這時，我妹妹看到報上一則人事招考消息“某出版社征求翻譯高手”，老妹就發表高見了：

“老姐，你太老了，既然公家機關不要你，私人機構女秘書也沒有你的份，那麽這種工作你總可以吧。”

於是我就跑去了，不料，老板不要我，他也嫌我老。這倒是人同此心，心同此理。現今某報招考編譯也是“限年三十歲以下”曆數年而不變。什麽歪理嘛！

我心想：狗屁，你們到底懂不懂，一個翻譯人員是年紀愈老功力愈高，三十歲以下的年輕人能幹什麽？尤其是一個報社的新聞編譯，一定要見多識廣，舉凡經濟、政治、體育等樣樣都會，一個大學英文係畢業不多久的能夠譯些什麽？真是可笑。

還好總經理說話了：

“我們找不到譯者，她的文筆還不錯，就用吧！”

感謝他，老板讓我去上班，薪水八千五百元，我不知有多高興，馬上去了。

《聖經》上說，上帝關了一扇窗子，一定會再開另一扇窗子，一點也不錯。

進出版社當翻譯後，我的經濟困境總算因為有了工作而得到緩解，但是問題仍然沒有解決，我還是債台高築，還是情緒低落。做了四個月，就在那年聖誕節我離開了那家出版社，元月一日跳槽到了“皇冠出版社”。算命的說得挺準，名美財虛，不錯。我在“皇冠”整整一年，以一支快筆打遍天下無敵手，一個月譯一本書，很快市麵上就有很多我譯的書。錢呢，我有生以來頭一回拿到那麽多。因為我譯的動作快、字數多，第一次的《神約》上下兩冊就拿到了七萬多的稿費。從一個月七八千的收入，變成兩個月七八萬的收入，不叫多才怪，但是我要忙著還債。

有錢精神爽，難怪人家說財大氣粗。在我最窮困的時候，連我兒子都看不起我，不太願意和我過日子。可一旦我有了一些錢，連我兒子都覺得他老媽很行，甚至我的前夫也看出了我的變化，這變化恐怕他是沒料到的吧。

那是我婚變的第三年，台灣開始流行命相之學。我們這群譯者，每次都約在同一天交稿，然後那個下午大家就一起去喝咖啡，聊聊天，也就談起了算命。我以過來人的經驗，告訴另外三個女人，當年我怎麽走投無路，後來算命師父怎麽說，再後來我怎麽應驗算命的話，一股腦兒全倒了出去。

這可好，她們三個聽得津津有味，一個個聽出興趣來。其中一個聽說慶城街上有個茶藝館，茶藝館裏有個洪先生，算得如何如何準，但是算一次要花一千元，挺貴的。我一聽，心癢難搔，一千元就一千元，小意思。想我兩年前連五百元都用借的，如今隻要稿紙多寫幾張就有了一千元，比起來真是不可同日而語。

“走，算命去！”我率先說。

天靈靈地靈靈

一上來，半仙察言觀色一番，問我要算什麽。

“算婚姻。師父，我的婚姻不好。”我急急告訴他。

他見我打扮時髦，心裏揣測一定是我有外遇，婚姻才會不好。

“不是我不好，師父。”我暗示他。

沒等我說完，他趕緊改口，說是等我三十八歲以後會有外遇。

“真的嗎？師父。”我半信半疑，也好，我有外遇可以借此報複對方。

接下去，半仙說的和我從前算的差不多，什麽兒子孝順，子孫有出息，諸如此類。我覺得不過癮，心裏打算著再去找別人算算。

這次算命又讓我有了一份期待，我想知道等我三十九歲那年會不會有外遇。當然，日後證明完全不是那麽回事。以前我去算的那一回，因為人衰（倒黴），打扮也很衰，算命的一看就知是個衰老婆，理所當然是丈夫有外遇。

算命就像打嗎啡，愈算愈興奮。那時候，我的精神生活空虛，就靠算命打嗎啡。

聽說新竹有個瞎子，隻靠摸手就能算得好，很多電視明星找他算，準得不得了。新竹遠是遠了點，隻要準就不遠了。於是，我們四個女人就浩浩****出發，坐火車到竹東，下車包了一輛出租車去，四個人也不浪費。

每次去算命，其他三個人是又愛算又怕算出來命不好，次次都讓我先上，理由一樣：反正我的命已經那麽壞了。

那個瞎子一看就知是個瞎的，因為他沒眼珠。他先問我屬什麽生肖，我報了上去，他二話不問，隻用他的指甲在我手上摸了摸，然後他再問哪一年生的，我回答了。好了，算完了，他開始講，速度飛快，朋友在一旁做筆記。

第一句話他說：

“來人貌相端正。”

她們都說對。第二句話，他說：

“你是靠嘴巴吃飯的。”

我趕緊插嘴反駁：

“不對啊，我是靠搖筆杆吃飯的。”

這個瞎子不好辯，繼續說：

“你的婚姻不好，要待三十八歲以後局麵才會轉，也就是三十九歲開始你的人生才會大大有成。你的兒子將來非常有出息。”

我之所以去算命，主要是問婚姻，又聽說我的兒子有出息，更加深我不能離婚的想法，如此我還可以指望兒子。

“師父，那我婚姻不好怎麽辦？”又來了。

“可以作法化解。”瞎子很幹脆。

“那得花多少錢呢？”我試探地問。

“一千六百元。”

當下我就跟師父說沒問題，一千六百元加上算命兩百元一共一千八百，我給了他兩千元免找，心裏大感快意。從五百元都算不起，到兩千元免找，我以為這是我人生境界的提高。

師父說的方法很簡單，他給我一張符，讓我回家把它燒了，煮在豬蹄裏給我丈夫吃了，包管他回心轉意。對我，這倒挺難，我跟丈夫分居，他又不跟我一道吃飯，我總不能叫他們家的家政服務員燒了拿去煮吧，況且他要是不肯吃可怎麽辦？

師父便答應我，另外弄個符是給我吃的，一樣能叫我丈夫回心轉意，不過他不能馬上將那個符給我，得在神明前拜一拜，他讓我一個禮拜後再去拿。其他三人見了，知道婚姻是我一向念茲在茲（閩南語：念念不忘）的事，也不好說什麽，我們就打道回府了。

神仙也瘋狂

第二個禮拜，我請妹妹陪我一道下去，並且勸她順便算一個。

那天去了，師父把他寫的符拿給我，仔細吩咐我要在什麽時辰、什麽方位把它燒成灰，和水一起吞下。然後他又叮囑我，一路上回去不要靠近廁所，也不能把符帶進廁所。為了我的婚姻，我非常聽話，一路忍著不上廁所，下了火車趕快招了輛出租車，回家。

到了黃昏，我看時間差不多了，拿了個幹淨的小碗裝了符，到後陽台去。這個方位是師父指定的，瞧準時間，我點一把火，將符燒了。

陽台上有個水槽，我時常到那裏接水。牆壁上掛了一個小鏡子，我不記得它是房東留下來的，還是我從婆婆手中接收過來的舊家具，反正我順手把它掛著。

符很快燒成灰，我用開水衝了，心裏暗暗好笑，如果人家知道我施某人受了高等教育還吃香灰，用這種方法想挽回丈夫，會怎麽想？

下意識地，我四周看了看，回過頭來瞄了一眼鏡子，我看到了自己的可笑。我對自己說：姓施的，虧你也是一名知識分子，你怎麽會糊塗到這個地步！

我心裏罵了一句髒話，然後狠下心，哐當一聲，將那隻碗摔在水槽裏。我大聲說：

“搞外遇的又不是我，為什麽我要吃香灰？要吃也該是他吃這個灰。”

麵對黃昏的景色，我開始誠實地麵對自己：今天你像沒頭蒼蠅似的，到處去算命，到底要什麽？挽回對方嗎？如果真要挽回丈夫的話，你看看自己用的什麽態度？好，即便你想挽回婚姻，你甘心委曲求全嗎？不。但是你真想挽回婚姻，因為愛嗎？答案是否定的，你恨對方入骨。那麽到底為什麽？因為你輸不起這個麵子，丈夫是你的財產，他被別的女人搶走，因此你要抓他回來。抓回來做什麽？不管，先把他外麵的關係斬斷以後，再好好想辦法對付他。對付？對了，就是報複，其實這才是你內心所想的。

啊哈！另一個我把我逼現原形，罵自己一頓：既然今天你安這樣的心，那麽老天為什麽要幫你的忙呢？如果真有神明，他也絕對不會幫助一個劊子手。

基本上，我的心態是很卑鄙的，那麽我求神有什麽用？問卜有什麽用？西諺（歐美的諺語）說，上帝幫助那些自己站起來的人。中國人說，天助自助者。一樁婚姻弄到這個地步，不但跟當事人雙方有很大的關係，還跟整個社會背景大大有關，有一些是我們能控製的，有一些則是我們不能控製的。因此，要解決婚姻問題，絕不可能用求神問卜的方式。