“你又野到哪兒去了,”一大早,我就在院子裏罵黃毛。
黃毛耷拉著腦袋,耳朵耷拉在腦袋上,像是知道做了錯事,一聲不吭。
“你幹脆在外麵野著,別回來,”這次我真的很生氣。頭天一整個晚上,我都在忙著招待達魯總統夫婦。事先告訴了黃毛我要請客,警告它乖點。達魯總統夫婦來了之後,我忙前忙後,一直沒有注意黃毛在幹什麽。哪想到黃毛竟然偷偷地又跑出去了。等送走達魯夫婦,我才發現黃毛不見了。我屋裏屋外,前院後院找了一遍,不見黃毛。圍著使館找了一圈,還到海邊去找,都沒有發現黃毛的蹤影。天已經完全黑了,我沒有再出去找。這麽晚出去找,也是白搭。
黃毛抬起頭,看看我,走到我身邊,圍著我轉圈,一邊轉,一邊嗚嗚叫著,一邊伸舌頭舔我的雙腿。我知道,這是黃毛在哀求我原諒它。
“去,去一邊去,”我不理黃毛,“你要再這樣,就把你送人。”
黃毛突然不理我,汪汪叫著往籬笆牆那邊跑。
“回來,你跑哪兒去?”我喊著黃毛,也跟了過去。黃毛真要走了,我肯定舍不得。一晚上見不到黃毛,我心裏罵了它千萬遍,早上看見它回來,心一下子莫名軟下來。
“鍾先生,早上好,”我突然聽見有人同我打招呼。
“早上好,”我抬頭一看,是鮑爾斯站在籬笆牆外。黃毛原來是衝著鮑爾斯去的。
“這麽早,你在幹什麽?”鮑爾斯問。
“沒幹什麽,”我說,“我在教訓黃毛。它昨天晚上一夜沒有回來,不知道野到什麽地方去了。”
“Well,這很正常。這狗一定是公的吧,”鮑爾斯很在行地說,口氣同上次布萊恩一模一樣。
“是,是公狗,”我說。
“那就對了,它肯定找女朋友去了,”鮑爾斯笑著說。
我無語。黃毛最近確實很不消停,常常莫名其妙做些齷齪的動作。我本想找個獸醫給它做絕育,但吉多沒有獸醫。
“你一個人忍得住,”鮑爾斯依然笑著說,“這狗可忍不住。”
“What?”我一愣。我有想到鮑爾斯會這麽說話。
“不好意思,我隻是開個玩笑,算我沒說,算我沒說,”鮑爾斯一定聽出我口氣不對,趕緊往回找補。
我沒有說話。我隻是盯著鮑爾斯。我很憤怒,想罵人,髒話從胸腔滾到喉嚨口又被我生吞下去。我想像不出一向溫文爾雅的鮑爾斯竟然還有另外一麵,還能說出這種話。他說他是開玩笑,他的本意應該是不想得罪我,但這個玩笑一點也不好笑。
“Well,那我先告辭了,Goodbye,”鮑爾斯見我不說話,趕緊開溜。
“Goodbye,”我控製著情緒,生硬地回了一聲。
沒走出幾步,鮑爾斯又退了回來。
“要不,鍾先生,”鮑爾斯試探著問,“你跟我一起趕海去吧?”
“我不去,”我沒好氣地一口回絕。鮑爾斯的邀請正好給了我一個機會,讓我發泄心中的不快。
“那下次吧,”鮑爾斯知趣地說。說完,拿著漁具走了。
自從搬到新館,我同鮑爾斯和尤素福成了鄰居。他們經常從我的門口經過,出海去打漁,有意無意叫我一起去。
第一次碰上鮑爾斯出海打漁,我正帶著黃毛在外麵散步。鮑爾斯一身短打,腳上趿著一雙拖鞋,肩上扛著漁具。鮑爾斯這天隨意的穿著和往常正式場合衣冠楚楚的打扮判若兩人,看上去顯得壯實許多。
“你也要出海去打漁?”我驚訝地問。
“Well,男人不捕魚,拿什麽養家。”鮑爾斯笑著說,口氣依舊。
“是啊,是啊,”我不好意思地說。吉多男人都是漁民,即使當官,做公務員,也都要出海打漁。開始我聽他們這麽說,我不信。現在親眼看見象鮑爾斯這樣的書生也要出海,不由得我不信。看來,這是他們的生計,當官隻是兼職。
“想不想跟我一起去?”鮑爾斯邀請我。
“不了,不了,”我趕緊搖頭。
說句實話,我不是不想去。我渴望去出海去捕魚。人類最初的生存技能是狩獵、捕魚和摘果子。摘果子女人也可以做,狩獵和捕魚則是男人的事。所以,對於男人來說,很難拒絕狩獵和捕魚的**,這是長在骨子裏的東西。狩獵,我還沒有走出大山的時候,已經感受過它帶給我的刺激。小時候,我經常跟隨父親進山打野兔,先隻跟著看,長大了點,我也有了自己的火槍。那個年代不禁槍,父親不知從哪裏弄來的。我用那把槍打過好幾隻野兔。每次打到野兔,我會興奮好幾天。捕魚,我不會,最多隻在山裏的小河溝裏摸到過幾條小魚。那不能算捕魚。說實話,每次鮑爾斯和尤素福邀請我去趕海,我的心就癢癢。我很想跟著他們去開開眼界,看看他們是怎麽捕魚的。我想像著出海捕魚一定充滿著刺激和樂趣。
但我不能去。我現在是一個人守著一個使館。避免將自己置於危險之中,這是我的責任。旗杆豎起來那天,我下了海,實際上就是將自己置於了危險之中。對此,我後悔了好幾天。我覺得我簡直瘋了,為什麽會如此放縱自己,允許自己下海遊泳,不怕一萬,就怕萬一,出了事,使館就得關門。這是事關國家的大事啊。奇怪的是,有時候,又會有另一種聲音冒出來,替自己開脫,也振振有詞:我下海,可能會出事,我不下海,也不一定就不出事。到吉多以後,我被摩托車撞過,坐飛機兩次遇險,炸彈還在使館附近爆炸。要說危險,任何地方都無不暗藏危險。再說了,我下海,不也沒有出事嗎?我隻要當心點就行了。兩種對立的聲音一直在我腦子裏旋轉,拉鋸,有時候前者占上風,有時候後者占上風。後者占上風的時候,我就帶著黃毛去遊泳。然後又是自責和後悔。
當鮑爾斯和尤素福一次次邀請我出海捕魚,我都毫無例外一口拒絕了。開始,我說得斬釘截鐵,漸漸地我的口氣變得越來越弱。我很快發現,出海捕魚這個念頭竟然不知不覺在心裏生了根。到了這個時候,下海遊泳好像不再是個問題,問題變成了要不要跟著鮑爾斯或者尤素福去趕海。不去的理由像山一樣不可撼動,去的**像海一樣波濤起伏。趕海會是一種什麽樣的體驗?我知道去山裏打獵的感覺,趕海會象打獵一樣刺激嗎?
鮑爾斯的玩笑,或許成了壓死駱駝的最後一根稻草。鮑爾斯的話是什麽意思?他分明是在嘲笑我,嘲笑我膽子小,不夠manly,不夠男人。鮑爾斯哪裏懂,我不出去趕海是為了避開風險,我必須保護自己。他哪裏知道,我是進山打過獵的人。
“趕海就趕海,”我對黃毛說,又是對自己說,“對,我跟他們去趕海。我要讓他們看看我哪點比他們差了。”
又一天,是個星期天,尤素福路過使館門口。
我剛在院子裏查看我的菜地,秧苗出得不理想,看來種葉子菜的嚐試又要失敗。我決定去後麵山坡看看。達魯夫人說那裏有一種青苔可以食用。前一天,我在院子裏挑剛開的雞蛋花摘了點,晚上按達魯夫人說的,用開水焯過一下,把水擠幹,再放適量油鹽,糖,醋,還加了幾滴醬油。放完作料,拌了拌,雞蛋花有黃有白有紅有粉,看上去五彩繽紛,怎麽看都不像一盤菜。不過吃起來,柔柔的有些嚼勁,口感還不錯。
看完菜地,我進屋拿了一個塑料口袋,叫上黃毛,剛走出使館,就碰上了尤素福。
“鍾先生,上哪兒去?”尤素福大著嗓門問。
“到後麵山坡去,”我說,舉了舉手中的塑料袋,“達魯夫人說,那裏有種青苔可以當蔬菜吃,我去挖點。”
“哦,對,那裏是有一種可以吃的青苔,味道不錯。我家裏的女人也經常去挖,”尤素福說。他說的女人就是胖嫂。
“我看你是要出海去打漁?”我說。
“是啊,”尤素福說,揮了揮手中的漁具,“你跟我一起去釣魚吧。”
“M…………”我遲疑地說。昨天我似乎鐵了心,一定要跟著他們去趕海,現在不知為什麽,又猶豫上了。
“你去不去?”尤素福說。
“我要去挖青苔,”我推脫說。如果我不是外交官,我早就跟著去了,我心想。
“青苔?隨便什麽時候都可以去挖,”尤素福說。
“我沒有釣過魚,”我又找了個借口。如果使館不是我一個人,我也跟著去了,我心想。
“這簡單,”尤素福說,“一學就會,沒有什麽難的。”
“我暈船,會耽誤你的事,”我說。我確實有過一次暈船的痛苦經曆。我想這個借口一定可以把尤素福嚇住。
“你那是坐大船,我們是小船,”尤素福說,“大船悶在裏麵,不用說你,我也會暈船。小船是敞著的,我保證你沒事。”
我沒有說話。我再沒有借口了。
“你是不是怕出事,”尤素福又說,“不會有事的,我們天天都出去。”
我還是沒有說話。怕出事,是說不出口的。
“我們不去深海,就在岸邊,”尤素福又加了一句。
“那好,我去,”我說。我突然又想起鮑爾斯昨天說過的話。我豁出去了,就跟尤素福出去一次,省得他們沒完沒了。
“真的?”尤素福有點喜出望外。
“是,不過我有個條件,”我說。
“什麽條件?你盡管說,”尤素福問。
“我們不去深海,”我說。近海總比深海安全。
“沒問題,我們不去深海,”尤素福一聽,一口答應。
“那黃毛能不能帶上?”我問。
“狗不能帶,”尤素福說。
“那我把黃毛安頓好,就跟你走,”我咬了咬牙說。
我回到屋裏,替黃毛準備了點吃的,安撫了幾句可憐的黃毛。然後,我跟著尤素福,人生第一次去趕海。