第二天早上，我被尖尖細細的鳥鳴聲叫醒。一聽就知道，那是honeycreeper，蜜旋木雀的叫聲。這種雀兒很小，跟蜂鳥很像，喜歡在蠍尾蕉叢裏出沒。窗外正好有一大叢蠍尾蕉叢，木雀的叫聲就是從那裏傳來的。
一醒來，我想起了昨晚的事。現在隻覺得好笑。我在海邊坐了很久。不知從哪兒吹過來一片烏雲，先是遮了月亮，接著下起雨來。我趕緊起身回旅館去。身後“咣當”一聲，掉下個椰子。好懸！我這才想起來，剛才不該坐在椰子樹下的。真是昏了頭了。
回到房間，安吉亞當然已經不在了。
吃早飯的時候，布萊恩來叫我。見了麵，布萊恩尷尬地笑了笑，沒有照例問我晚上睡得怎麽樣。看來，他已經知道昨天晚上發生的事。他不提，我自然也沒有提。
白天，我同社會發展與漁業事務部的兩位官員一起考察紅魚島。考察不複雜，但花時間。我看了島上用作漁港的海灣，詳細了解相關數據，坐船沿港灣轉了幾圈。海灣很美，比貝卡斯港更美，但作為港口卻令人失望。如果要在這裏建海洋觀察站，國內肯定會有科考船來，噸位大點就進不來。這樣看來，海洋觀察站還是建在吉多島更好。
這天晚上，一夜無話。布萊恩沒有再給我找姑娘，我也睡了一個安穩覺。第三天一早，我們吃完早飯就往回返。博特船長和他的幫手盧克早早就把船準備好了。上船的還是我們來時的幾個人。布萊恩的父母，還有不少村民都到漁港來送行，讓我很感動。我同他們一一握手告別，邀請他們到吉多島來我的使館做客。
我們的船起錨開航。離開海岸有一段距離了，布萊恩的父母和村民們還在向我們招手。我站在船頭，也向他們招手道別。
“林阿六，我們再見了，”我在心裏說。我真的希望還能再回來。但我知道肯定不可能。當外交官，我們會去很多地方。有的地方去一次也就足夠，有的地方，想再去去卻沒有了機會。我隻能在心裏默默為林阿六的紅魚島祝福。
“您在想什麽？老板，”布萊恩走過來問。
“我……我……”我不想說我在想林阿六。
“您在想我太爺爺，對吧？”布萊恩說。
“是，”既然布萊恩挑明了，我也沒有必要否認。
“我也在想他，”布萊恩說。
“是啊，他是一個傳奇，”我說。
“您說得對，他是一個傳奇，”布萊恩說，“沒有他，就沒有我們，也就沒有紅魚島的今天。”
“你說，他一個人感到孤獨嗎？”我問。
“他一定很孤獨，”布萊恩說。
“那你在島上待著，有沒有感到孤獨？”我問。
“我沒有，但我想，他肯定會，”布萊恩想了想說，“我是出生在這裏的，他不是。這裏是我的家鄉，但不是他的家鄉。”
我沒有說話。布萊恩是對的。林阿六的家鄉不在這裏。他肯定會想他的家鄉，就象我一樣。不同的是，我在這裏待得再久，最終是要回去的。林阿六卻回不去。有家不能回。我可以想像，這對林阿六來說有多痛苦。
“人家叫你王子？”我又問。
“是，他們都這麽叫，”布萊恩說。
“那你會回來接你父親的班？”
“會，”布萊恩說，“不過我現在還不想回。”
“為什麽？”
“我想先見見世麵，”布萊恩說，“您忘了，我想去你們那兒看看，那可是我太爺爺的故鄉。”
“你真想去？”
“想，做夢都想去，那是我這輩子最想去的地方。”
我看了看布萊恩。我當然記得他曾經說過想去我們國內看看，現在我更能理解他的心情。
我們聊著天，時間過得很快。船走了大概有兩個小時，發動機突然毫無征兆地熄了火。布萊恩問博特船長出了什麽事。博特船長說是發動機出了問題。不過，馬上就能修好。但是，博特船長折騰了足足有半個小時，發動機還是毫無動靜。
“你怎麽連發動機都搞不定，”布萊恩生氣地對博特船長說。
博特船長沒有說話。
就在此時，海上起風了。博特船長見有風，趕緊讓盧克把船頭的主帆升起來。盧克剛升到一半，不知為什麽，博特船長又讓他放下來。
“怎麽回事？”布萊恩大聲問。
“風太大，一會兒會更大，帆升起來，船會被吹翻的，”博特船長說。
發動機修不好，船帆又不能使，沒有動力的帆船開始隨波飄流。更糟糕的是，剛才還陽光燦爛，瞬間已是烏雲密布。
風越刮越大，雨也下起來了，浪越湧越高，船越晃越厲害。
我又暈船了。我的胃開始翻騰起來。布萊恩拿來救生衣，幫我穿上，然後讓我同社會發展和漁業事務部的兩位官員一起進到船艙裏。
“Damnit，”我在心裏罵了句。看來，我同大海真的沒有緣份。
肚子難受得厲害，我衝出船艙，想吐到海裏，結果沒走兩步，就忍不住吐到了船上。
“您沒事吧，”布萊恩不知什麽時候出現在我身邊。
“沒事，”我勉強擠出絲笑，一手摸著肚子，一手擺了擺。
等我吐完，布萊恩扶我回到艙裏。
“我告訴你，今天要是鍾先生出什麽事，XXXX我肯定饒不了你，”布萊恩剛出去，我就聽見他在對著博特船長吼。顯然非常生氣。
我很少看見布萊恩生氣，更沒有聽他罵過髒話。看來布萊恩這次真的急了。他是在替我著急，這讓我很感動。他這一罵，也讓我意識到事情的嚴重性。沒有了動力，又遇上大風，翻船的風險很大。我突然想起了鮑爾斯和尤素福。我不知道他們遇險的時候，首先想到了什麽。我一直沒敢問尤素福是否想到過死。現在我知道，怎麽可能不想到死。人在這個時候，會想到許多東西，最先想到的，恐怕就是死亡。現在，我也想到了死。乘飛機的時候，我無數次將自己交給命運。我沒有想到，坐船也需要將自己交給命運。那就交給命運吧。也許，我再也回不到吉多，再也見不到尤素福，再也見不到居華，我將同家人永遠天各一方。但我又不甘心。我想我還有許多事情沒有做完，老天不至於對我這麽不公平。
肚子又難受起來，我再次冒著風雨跑出船艙嘔吐起來。
“修好了，修……”就在這時，我聽見盧克在激動地叫。
盧克的話還沒有說完，一個巨浪辟頭蓋臉翻卷到船上。我冷不丁被拋向空中，又重重摔倒在又是雨水又是海水的船板上。
“盧克掉海裏了！”我驚魂未定，突然聽見博特船長大叫起來。
布萊恩不知什麽時候又出現在我身邊，一把把我扶起來。
“盧克掉海裏了，”我緊張起來，重複著博特船長的話。
“知道了，老板，我去救他，您回裏麵待著，不許出來！吐在船艙裏也不許出來！”布萊恩厲聲對我說。說完，便頭也不回地走開了。
我沒有回船艙去。我看見社會發展和漁業事務部的兩位官員跟著去幫布萊恩。
“千萬不要再出什麽事，”我在心裏默默許願。鮑爾斯他們剛剛出事，盧克再有個三長兩短，那大海真的跟我有仇。
我已渾身濕透。我想跟著布萊恩他們一起去救盧克。但一個個大浪就象大海張著的一張張大嘴，不斷張開又合上，合上又張開，象是要把我們的船一口呑沒。船被浪拱著，不斷顛簸搖晃，我怎麽努力也無法往前走。
“他在那裏，把船開過去，”我聽見布萊恩大聲喊。
海浪翻滾，我什麽也看不到。
船在風浪中艱難地轉身。我能感覺到，有了動力，博特船長終於又可以掌控船的行駛方向。船慢慢轉過身來，我看見不遠處的浪濤中有一個小黃點，忽隱忽現。
還好，盧克穿著救生衣。
博特船長駕著船，一會兒衝上浪尖，一會兒鑽入浪穀，一會兒又穿浪而過，好不容易接近盧克。
浪太大，船沒有辦法靠近。
“繩子，繩子，”博特船長大聲叫著。
我看見布萊恩在船尾找到了纜繩，拿在手上。
“不要扔，我說扔，你再扔，”博特船長大聲叫著。
布萊恩回了一句什麽話，我沒有聽清楚。
“扔！”船迂回到盧克的上風口，博特船長對著布萊恩喊。
布萊恩把繩子扔出去。繩子一頭拴在船上，另一頭順著水流漂到離盧克不遠處。我隱約看見盧克試圖伸手去夠，但夠不著，剛要夠著，一個浪打過來，又把他衝開。博特船長操縱著船讓繩子順著水流倒追著盧克。
盧克終於抓住了繩子。在盧克抓住繩子的那一刻，我的心幾乎要跳出來了。
我激動得衝過去，幫著布萊恩他們一起拉繩子。我們合力把盧克拉到船邊，把他拉上了船。此時的盧克已經筋疲力竭，撲倒在船艙裏。我們終於長舒一口氣，為盧克終於得救而高興。
大概是因為太緊張了，我驚奇地發現我不再暈船。