好利者,逸出於道義之外,其害顯而淺;
好名者,竄入於道義之中,其害隱而深。
【譯文】
貪求利益的人,所作所為逾越道義之外,所造成的傷害雖然明顯但不深遠;而貪圖名譽的人,所作所為隱藏在道義之中,所造成的傷害雖然不明顯卻很深遠。
【例解】
君子取義成仁,曆來為人所推崇,至於名分利益,他們根本沒有想到過。《莊子》中有一則寓言,堯想將天下禪讓給許由,便對許由說:“日月都出來了,我也老了,該讓位了,我的才能實在不如你,想把天下交給你來治理,你一定不要推辭。”許由卻回答道:“你把天下都治理好了,我還能來做什麽呢?既然天下已經治理好了,你給我的就徒有天下大治的美名,我要這空名有什麽用呢?”莊子想通過這個寓言證明“名者,實之賓也”。如果為了求名而讓自己受苦受辱,那就什麽意思都沒有。
魏晉時期,政治鬥爭極其殘酷,當時的讀書人,動輒就有人頭落地的危險,所以不少知識分子崇尚玄學,不敢過問政治。人人隻知道追名逐利,不肯務實,不少有名望的士子都是徒得虛名。當時還盛行品評的時俗,就是根據一部分人平時的特殊言行,由當時的一些名士給予評價,再根據評價的不同列出人物的等次,以此決定人的價值大小。一些人為了獲得好的品評,不惜沽名釣譽,做出許多偽善可笑的勾當。然而清談誤國,魏晉王朝,不過四五十年的時間就延續不下去了。
務實是中國人的優良傳統。這裏所說的“實”,用哲學上的話說就是自身的本質。名利雖然為人所需,但若時時、事事都想著它,難免患得患失,失去生活的樂趣,也會迷失生活的方向。一名一實,截然相反。有作為的人,大多輕名務實。如果注意名利太多,心性絕對不自由,行為絕對不瀟灑,與其纏縛,不如逍遙。