用人不宜刻，刻則思效者去；

交友不宜濫，濫則貢諛者來。

【譯文】

用人不應該太苛刻，如果用人太苛刻，那些想前來效力的人也會因此離去；交朋友不應該太濫，如果交朋友太濫，那麽善於逢迎獻媚的人都會設法來到身邊。

【例解】

待人刻薄陰險的人，我們常把他們叫做“臧倉小人”，這種人物最不好交往。寧交少，不交濫，**損友，則使事業受挫。

戰國時期，魯平公的心腹侍臣臧倉是個典型的“小人”。他仗著國君對他的寵信，經常挑撥離間、造謠中傷。

樂正子當時正協助魯平公治理國政。孟子從家鄉鄒國（今山東鄒縣）來到了魯國（國都在今山東曲阜）。魯平公很喜歡孟子，想向他請教一些政治上的問題，於是決定親自去拜訪他。

魯平公準備好車馬，要走的時候，臧倉問魯平公道：“你平日外出，總是把自己的計劃通知給管事的人。這次卻沒有，因此特來請示！”

魯平公說：“我要去拜訪孟子。”臧倉說：“孟子嗎？您何必屈尊去拜訪他？那樣一個地位卑下的人！您以為他是賢人嗎？他給母親辦喪事時的葬殮用品都相當講究，超過他以前給父親辦喪事的標準，這樣的人不是什麽賢人，您就別去了！”魯平公說：“那好吧，我就不去了。”

這段故事，載於《孟子·梁惠王篇》，臧倉便代表了講讒害賢的小人，結交這些小人往往是人生的禍害。

“臧倉小人”當麵說好話，背後下毒手，盡管他好話說盡，你也要當心他“壞事做絕”。