【原文】人解讀有字書，不解讀無字書；知彈有弦琴，不知彈無弦琴。以跡用①，不以神用②，何以得琴書之趣?
【注釋】①以跡用：從形式上去追求。②以神用：把握其神韻。
【譯文】人們能讀懂有文字的書本，卻無法讀懂沒有文字的無形書；人們會彈奏有弦的樂器，卻無法撥動無弦之琴。如果象這樣拘泥於固定的形式，而不把握其神韻，又怎麽能悟到琴聲與學問的真意呢?