【原文】蘆花被①下，臥雪眠雲②，保全得一窩夜氣③；竹葉④杯中，吟風弄月⑤，躲離了萬丈紅塵。
【注釋】①蘆花被：以蘆花絮為被。②臥雪眠雲：與積雪和浮雲為伴。③夜氣：比喻清明純淨的心境。④竹葉：酒名。⑤吟風秀月：又作吟風詠月。
【譯文】想要生活簡樸得與自然為伴，方能保持心境的清明純淨。想要情趣高雅得與詩酒作友，方能脫離世俗的幹擾。