【原文】林間鬆韻①，石上泉聲，靜裏聽來，識天地自然鳴佩②，草際煙光，水心雲影，閑中觀去，見乾坤最上文章。
【注釋】①鬆韻：鬆濤。②鳴佩：又叫嗚玉，古人佩帶在腰間的玉飾，行走時相擊發聲。
【譯文】森林中輕風掠過會鼓**起陣陣鬆濤，山石上清泉流動會激發水聲，以寧靜的心情去細細品味，就會由衷讚歎大自然所奏樂章的無比美妙。隨風起伏的青草延伸天際，清澈明亮的湖水中白雲朵朵倒映，用悠閑的心情來欣賞，就能讀到大自然大意揮灑的奇偉文章。