某年鄭國著了一次大火。不少敵人想進入,為防止歹徒在亂中進攻,子產就分發武器來加強戒備。
沒想到,這一來鄰國晉國駐守邊境的官吏竟指責說:“鄭國有了火災,晉國的國君、大夫都不敢安居,占卜占筮,奔走四方,遍祭名山大川,不敢愛惜牲畜玉帛,鄭國有了火災,是寡君的憂慮。可是,執事您卻大發武器登上城樓,究竟打算拿誰治罪?邊境上的人都為此害怕,不敢不向您詭辯思維的陷阱報告。”
子產聽後回答說:“正像您說的那樣,敝邑的火災是君王的憂慮。敝邑的政事不正常,上天已降下火災。我們更害怕邪惡的人乘機打敝邑的主意,再次對敝邑不利,更加重君王的憂慮。如果將來有幸不被滅掉,那還可以解釋;如果將來不幸被滅亡了,那麽,君王即使為敝邑憂慮也來不及了。鄭國如果遭到別國的攻擊,隻有希望取勝或投奔晉國。現在我們已經臣服了晉國,哪敢三心二意啊?"
無懈可擊的詭辯:鄭國的舉措純屬內政,別國原本無可非議。可是當時晉強鄭弱,得罪不起。所以,子產在回答時充分注意避免激化矛盾;而且,為了鞏固雙方的“和平共處”,他巧妙地把分發武器以防備“乘機打敝邑主意之人”的正當理由與對方的話掛上了鉤。
經過解釋,不但字字在理,而且處處為對方所言的君王憂慮著想,實屬滴水不漏,無懈可擊;又在結束語進一步說明鄭國對晉國的依賴關係和忠心不二,從而有效地打消了對方的疑慮。