1
剛過元宵節， 李曉音一上班， 就聽編輯部的編輯議論紛紛：“聽說給咱們社兩個去英國參加國際圖書博覽會的名額， 不知誰能攤上這麽好的事，等於公費旅遊呀。再說，咱們軍人，有錢也不一定能出去呀。”
“是呀，八成是領導去，輪到誰也輪不到咱們身上。”年輕編輯看到李曉音進來了，馬上笑著說，“哎，李副主編，我認為你最有希望，你業務是拔尖的。”
李曉音把包往桌上一放，打開電腦，說：“誰去是組織的事，你們快交下期的選題。”說著，忙活起來。
九點，樓道裏響起了說話聲，李曉音說：“我去開會了。”
剛要走，兩個編輯拿了稿箋讓她簽字，說臨時加的稿。李曉音大略翻了一下，說：“怎麽回事？ 你看看你編的稿，‘的’‘地’‘得’不分，名字張冠李戴，標點符號亂用。這麽不認真，編的刊物有人看嗎？拿回去重新編。”
一進會議室，大家都到了。李曉音看第二排有好幾個空位，就坐到胡主編後麵。主編轉身，陰著臉小聲說：“李副主編，就等你一個人了。”
“胡主編，正在落實你交代的換稿的事，得馬上上版校對，有篇稿太粗，需重新編，給編輯交代，來晚了。”
社長打開話筒， 聲音洪亮地說：“好了， 各部門都到齊了， 現在開會。叫大家來，主要是商量出國的事。總編室陳主任，你先講。”
總編室主任是個老同誌，辦事極為小心，他打開筆記本，晃著腿說：“咱們社有四十多個編輯，老同誌占大多數，在社裏工作三十年以上的有兩個。有人說讓老同誌去，年輕編輯以後還有機會。但從我社長遠發展看，派有培養潛力的業務骨幹似乎更合適。畢竟是參加國際書展，還要在會上做經驗交流，得拿出我社的最高水準。”
社長問其他編輯的意見。大家紛紛表態，有的說讓年輕的去，對培養業務骨幹有好處；有的說讓老的去，幹了一輩子，這次不去就沒有機會了，會挫傷積極性。意見紛紛，莫衷一是。
主編在，李曉音一般不說話，除非被點名。她低著頭，急著看要補的稿子。她最怕臨時換稿，這次臨時換了一個專題，需加七八篇稿子。前天任務布置下去，今天稿子陸續來了，明天就得全部送主編審讀，還要三校，離出刊時間不到十天，時間很緊，她得抓緊看完。這時忽聽到主編提她的名字，她抬起頭來。
“我的意見是李曉音同誌去。李曉音的工作能力大家有目共睹，工作量全社排第一，最近編的稿又獲得了全國好新聞獎。讓她去，其他人也說不出什麽，又調動了大家的積極性。這是國際業務會，是向優秀出版同行學習的，不是排座次分果果。”主編發言道。
李曉音以為自己聽錯了，看了看四周，有人朝她微笑。
“大家呢，有沒有不同意見？ ”社長問。
眾人三三兩兩說沒意見，李曉音本來業務能力就強。
“我建議，讓於副總和李副主編去，大家要沒有意見，就這麽定了。
去的同誌抓緊準備，你們代表社裏，一定要展示我社的水準，多向國內和國外出版單位學習，回來後向全社匯報交流體會。”
李曉音最後一個出會議室， 她沒有想到這麽好的事竟然落到自己頭上， 而且還是跟自己一直不對付的主編提出來的。她說不清什麽感覺，看見主編走在前麵，心想是不是說聲感謝呢？ 正想著，主編回頭，冷淡地說：“李副主編，抓緊準備匯報材料。”
李曉音的感激之情被這句話掃得**然無存。
秦小昂聽說李曉音要去英國，得意地說：“李曉音，我說得怎麽樣，跟領導搞好關係就是不一樣。倫敦塔、泰晤士河、白金漢宮、博物館，還有玫瑰、鑽石，哇，羨慕死你了。”
“拉倒吧，你以為他是真的對我好讓我去玩呀？ 他是想給自己的工作添色，因為我業務能力強。”
“你呀，這想法根本就站不住腳。難道你們社真的就沒有比你能力強的？ 再說，能力是什麽，編幾篇稿，獲個獎，就算有能力？ 我給你說，你們主編給你遞了一張友好的牌，你要抓住機會，奮勇前進。在英國行中，對你們副總要熱情周到。贏得他的支持，你以後的日子就好過了。”
“也許你說的對。不過，這次的確是個好機會，開拓視野。從這一點來說，我要感謝他。等我回國後，請你吃飯。我們家附近新開了一家湘菜館，味道不錯。”
“你得買幾件像樣的衣服，還有，要做做頭發，你可是代表咱們中國女軍人出國呢。這樣，明天周末，上午我帶你去做頭發，再做全套皮膚護理。”
“顧不上，要準備交流的材料，雜誌要下廠，還要去辦護照、簽證，不少事呢。”
“記得兌英鎊，充電器插頭也要準備好，英國跟咱們用的插頭不一樣。李曉音，按說你沒我聰明，長相嘛，咱們平分秋色，你是清純的美，我是性感的媚。你哥哥們都已退休，人家也犯不著巴結你。好事都輪著你，是什麽原因呢？ 我百思不得其解。”
“行了行了，我忙著呢，不跟你貧了。”
李曉音正準備找人換英鎊，林詩詩來了，提著一個大包，往外掏東西：“知道你是馬大哈，東西都給你準備好了，這是充電器，這是給你換的英鎊。”
“姐，謝謝你。”林詩詩永遠這麽周到，讓李曉音很感動。
“曉音，一名軍人能被公派出國，這是多麽難得的機會。我跟爸爸和你姐夫說了，他們都為你自豪。”
“我們出去不能暴露軍人身份，這是參加新聞出版總署的活動。”
“明白，多帶些錢。我買了一套品牌套裝，你參加正式場合時穿。”
“不了，謝謝姐，我最怕穿正裝。”
大哥、二哥，連老家的姐都不知從哪兒聽說李曉音要出國，叮囑她注意安全，注意保管個人物品，千萬不要掉隊。李曉音感歎了好一陣，隻出去一周，至於這麽興師動眾嗎？
更好玩的是，辦護照時要按手印，李曉音怎麽也按不上去，急得於副總摁著她的手，才算過關。
2
李曉音看自己的機票，座位跟於副總的在一起，想起秦小昂的話，要利用這次機會跟領導建立密切關係，眼要尖，給他留個好印象。
她從來沒有跟領導走得這麽近，一時有些慌張，想從聊家常開始。
剛要開口，於副總說：“你跟別人換個位子吧。”
李曉音好尷尬，立馬站了起來。
於副總對身後一位領導說：“朱處長，咱們一起聊聊，讓我們李副主編跟你們張主任坐一起，向張主任多請教，這機會可是難得呀。”又悄聲對李曉音說，“把咱們寫的經驗材料給張主任，讓他把下關。”
李曉音眉開眼笑：“明白了。”
到了英國，一會兒參觀這裏，一會兒參觀那裏。李曉音想著跟於副總在一起，幫忙提個包、照個相，可是於副總好像總不情願。李曉音在心裏給自己說：小不忍則亂大謀，這是考驗你的時候，要挺住，忍耐是人生最好的老師。
她看同屋的一家雜誌社主任給自己的領導洗衣服， 感覺自己做得很不夠，於是提了水果到於副總的屋子，笑著說：“於副總，吃些水果。”
於副總說謝謝，並沒有讓她坐的意思。
真是冷血動物。李曉音心裏這麽想， 嘴上仍然說：“你有沒有要洗的衣服？ ”說著就拿起他的一件衣服往衛生間走。
沒想到，於副總叫住了她：“放下！ ”他語氣嚴厲：“你坐下，我要跟你好好談談。你這個同誌呀，看著挺厚道的，怎麽現在也學這些花腳蚊子了？ ”
李曉音眼淚快要出來了，拿手背抹了一把，扭頭望著別處。
“真的哭了，哈哈哈！ ”於副總笑了，“對不起，對不起，我女兒都說，我這個人粗糙。如果我說錯了，你要諒解我。”說著，遞給李曉音一張紙巾。李曉音不接，那手就一直伸著。李曉音隻好接過來。
“李曉音同誌，組織讓你出國，不是讓你給我買水果、洗衣服，不是讓你來當服務員的。別說你是副主編，就是一般編輯，我都不會讓這麽做的。咱們是來學習，要學國外優秀出版經驗，要學兄弟省份出版經驗，要多交朋友。咱們的通訊錄上，有全國知名雜誌主編的電話，你要多跟他們交流，人家雜誌為什麽辦得那麽好，讀者為什麽喜歡，要多請教。飛機上，讓你跟張主任坐一起，跟他匯報咱們的交流文章，他補充的那幾條多好， 幾個南方名刊的老總都說咱們解放軍辦刊理念走到了他們的前頭。還有，今天幾個國家出版行業的代表在會上的發言，我聽了很有啟發。抓緊一切機會，向別人學。我急呀，咱們社老人多，年輕人上不來，我想讓你盡快地成熟起來，以後挑更重的擔子。我說的對不對？ ”
李曉音破涕為笑。
“好了，回去吧。水果帶走。”
走在倫敦的街上，李曉音感覺自己真成了呆子，聾啞加半瞎。聾啞是她聽不懂，也不會說；半瞎是她看不懂大街上琳琅滿目的英文字母。
悠久而典雅的建築，金發藍眼的俊男靚女，修剪如毯的綠地，這是狄更斯筆下的倫敦。一邊眼觀八方飽覽著異域風光，一邊寸步不離地追隨著大部隊。於副總一直跟著導遊，走在旅行團最前列聽講解。她呢，既想拍照，又不想掉隊，急急地拍完照，急行軍般猛追直趕，喘著氣問：“於副總，怎麽不拍照，多美的景呀！”於副總五十出頭，清瘦高大，看著她滿頭的汗，說：“我老了，不愛照相。你不要老跟著我，年輕人，多照照相。你看教堂多美，這一座小家碧玉，簷下雕刻的小人兒手指甲都飽滿圓潤；那座呢，頗具王者風範，堂體威武如巨輪，尖頂銳利插雲霄。”
大隊人馬走進了一家書店。一本中文書籍都沒有，正惆悵時，一冊裝幀精致的圖書吸引住了李曉音的眼球， 那紙張， 還有裏麵清新的插圖，讓她愛不釋手。她猜想是小說。問自己團隊的人這是什麽書，都搖頭。一人走了過來，開口就是親切的中文。像在沙漠遇到綠洲，李曉音的喜悅之情無以言表。這人接過李曉音遞過去的書，大略翻了一下，說這是一部長篇小說，得過布克獎，這可是英國文學的最高獎。
聽完對方的講述，李曉音對此書產生了濃厚的興趣，後悔在學校沒好好學習英文。把十幾張插圖細細看完，才依依不舍地放回書架。
“你若有空，我可以給你介紹一下這家書店的銷售排行榜圖書。”
對方邊走，邊給她介紹成排的圖書。陌生的異域親切起來，李曉音不停地問這問那。
她環顧四周，發現自己團隊的人不見了，她著急地說：“完了，我找不著我們的人了。”
“你們下一站去哪兒？ ”
“我隻顧看景，沒聽清導遊的話。”
“你住在哪兒？ ”
“酒店全是英文，隻記得在離市區不遠的郊區。”李曉音眼淚都急出來了。
“別著急，咱們到門口，他們一定會派人回來找你。”
“萬一找不著呢？ ”
“我會想辦法的，放心。”
兩人到門口等了半天，還是沒有人來找她。
“你有沒有你們團隊成員的電話？ ”
領導和同事的倒有， 可是今天出來沒帶手機。她竟然連分管她的於副總的號碼都沒記住，這讓秦小昂知道，又要數落她。怎麽辦呢？
“別著急，我去問問。你們是什麽單位？ 來做什麽？ ”
“我們，我們是來開會的。”
“好，我明白了，你站這兒，別動。”他又走進書店，不一會兒出來了，說，“你們的人都在樓上參觀。我就說嘛，少了人他們能不來找？ ”
“謝謝！ 我這就去找他們。”
“我帶你去。”
找到大部隊，李曉音感激地連向他說謝謝。這時，帶團的劉導忽然走到他前麵，親熱地打招呼。原來他們認識。
於副總看李曉音進來，給她讓了座位，沒有吭聲。無聲比說出來還擲地有聲，她暗暗告誡自己千萬不要再掉隊。
接下來的幾天，團隊利用一天的時間去郊區參觀了莎士比亞故居、布萊尼姆宮和牛津大學，開了三天會，又計劃在市區轉一天，購物一天。
知道行程後，李曉音心裏很失望，倫敦也就這麽大，倫敦眼、塔橋、威斯敏斯特大教堂、海德公園等著名景點走馬觀花地看了一遍，那麽多的教堂和公園，她回頭又認不出了。
“去劍橋嗎？ ”她急著問劉導。
“不去。”
“劍橋離倫敦有多遠？ ”
“一個多小時的車程。”
“不遠，能不能組織大家去看看？ ”
“沒有安排。”劉導說，“其實劍橋也沒什麽，你們不是去過牛津了嗎？ 都是大學城，大同小異。”
“牛津大學不像我想象中的大學，不說這是大學，我還以為走進了市場。”李曉音跟劉導說。劉導是上海人，到英國已經十六年了，舉手投足很歐式，雙肩一聳，頭搖個不停。
遊覽途中，李曉音纏著於副總說想去劍橋，明知這樣不好，可說服不了自己，她隻是想去自己喜歡的地方轉轉，不違國法，不犯軍紀，於副總應當能理解並準許。
於副總看著她說：“這是在異國，語言不通，離了導遊，我們寸步難行。”
“讓導遊找個人帶我去，來回費用我自理。於副總，我真的想去，我特別喜歡徐誌摩的《再別康橋》和他寫的散文《我所知道的康橋》。康橋就是劍橋。離它不遠的約克郡，有勃朗特姐妹的故居，我特別想去看。”
她壯著膽子說。
“那我幫你問問。”
劉導說包車加導遊，要四百英鎊呢，相當於從倫敦到北京的機票費用。
“四百就四百，也許我這輩子隻能來一次倫敦，來一次英國。或者說，我這一輩子隻能出這一趟國。求求你，於副總，你就同意我去吧。聽說劍橋還給徐誌摩立了一塊石頭，石頭上刻著《再別康橋》。於副總，你聽，這詩多美呀：輕輕的我走了，正如我輕輕的來。我輕輕的招手，作別西天的雲彩。那河畔的金柳，是夕陽中的新娘，波光裏的豔影，在我的心頭**漾……還有《簡·愛》裏那成片的荒原，遍地的紫色石楠花。我熱愛創作，不想放棄任何體驗生活的機會。至於安全問題，劉導可靠，那麽他介紹的人也一定可靠。請於副總成全吧。”
李曉音背詩時，留意著於副總的表情，她想，如果於副總不耐煩，她立馬停下。誰知一向嚴肅的他抱著胳膊，雙眼微閉，跟著她背起來。
“好吧，如果劉導能找個可靠的導遊，在保證安全的前提下，我同意。”於副總的表情依舊嚴肅。
“謝謝於副總。”
“找的那個人是什麽樣的？ 是否知道底細？ 包括他家的住址、電話等情況都要一一查清。出了國門，萬事都得小心。”
“不就一天嗎？ 明天也不開會，你們去購物，我對購物沒興趣。導遊介紹的，絕對可靠。”李曉音搶著說。
“凡事不可馬虎，這可是在國外。再說你一個女同誌，還是小心為好。”於副總說。
巧了，劉導介紹的，原來就是書店碰到的那個人。劉導說他姓陳，也是導遊。
於副總一一問了陳導的情況。陳導明顯有些不高興， 說：“不信任我就算了，我還懶得去呢。還有好幾個團要帶，五月是英國最美的季節，旅行團多得都接待不過來。”
李曉音急得跳了起來：“陳導，求你幫忙吧，我再加十磅。”
陳導冷冷地說：“錢是小事， 你們對我缺少最起碼的信任。我最煩囉唆。這是我的身份證和綠卡，壓到你們這裏。還有什麽需要我出具的，我全照辦。”
於副總笑著說：“小夥子，別生氣嘛。”
一切談妥，明天先去劍橋，再去約克郡。
李曉音在同團的人那兒借了本《遊英國》，細細地了解劍橋、約克郡，看到還有湖區、簡·奧斯汀故居等景點，高興得不行。好地方太多，可隻有一天時間，一定要好好利用。
晚上，李曉音都休息了，於副總忽然敲門。李曉音急急穿好衣服，請於副總進屋。於副總站在門外說：“我已經告訴陳導了，等你安全返回後，我再把費用連同他的綠卡交給他。你帶些零花錢就行。”
“謝謝於副總。”
李曉音一會兒夢見她沒有去成劍橋大學， 也沒有去勃朗特姐妹故居；一會兒又夢見回來遲了，找不見隊伍，急得醒了。
第二天一大早，陳導的車準時停到了酒店門口。
一上車，陳導就問：“你喜歡什麽？ 我給你做相應的介紹。”
“我喜歡在田野裏散步，喜歡小河，喜歡鄉村。大家都遊覽的名勝，我興趣不大。”
“不愧是搞文學的， 我知道你的愛好了， 你喜歡作家走的旅行路。
我可以陪你去鄉村轉轉。英國的鄉村小鎮最漂亮，也最有特色。英國的靈魂在鄉村，耐人尋味的往往不是大都市，而是那些名不見經傳、薈萃了數世紀人文曆史精華的鄉村小鎮和莊園。索爾茲伯裏、斯特拉特福、伍德斯托克等小鎮都很有特色。勃朗特姐妹的家、簡·奧斯汀的家、湖畔詩人華茲華斯的舊居，這些地方不去，就不能理解英國的精髓。”
“我太想去了，可遺憾不能一一走遍。”
“這有什麽難的？ 給你們領導打個招呼不就得了。”
“我們軍……”一出口，李曉音恨不得抽自己的嘴巴，忙說，“我們均安排好了。”
一出城，突然霧氣迷漫，李曉音歎息了一聲：“完了，到了劍橋大學啥也看不到了。”
“放心，一會兒肯定豔陽高照，英國的天氣就是這樣，像娃娃的臉，說變就變。這兩天你盡可以放心，都是晴空萬裏，豔陽高照。”
果然，不到十分鍾，太陽又燦燦地露出頭來，田野裏大片的油菜花盛開著，公路上沒有一個人，車也好半天才有一輛。李曉音剛開始有些害怕，後來看到成片的起伏不一的牧場、遍地的牛羊，就漸漸忘了恐懼。
陳導說：“咱們先到劍橋大學，然後直奔約克郡的勃朗特故居。”
走上徐誌摩筆下的康橋，李曉音望著寧靜而清澈的湖水，心想：如果有來生，如果讓我選擇自己的生活，我就在劍橋結婚，坐著古老的馬車，在教堂舉行婚禮，請大家在果園就餐，跟著心愛的他，像簡·奧斯汀筆下的女主人公一樣，跳舞、參加宴會、看演出、旅行，過浪漫的生活。
橋邊，一塊白色的石頭上刻著徐誌摩的詩，詩句看得不太分明。這所著名大學能為這位中國詩人立碑， 可見旁聽生徐誌摩在劍橋人心中的分量。
李曉音本想劃船，來得太早，河上隻飄著幾隻平底船，並無人影，隻好放棄。
三一學院是劍橋大學最有名的學院之一， 著名詩人拜倫就畢業於三一學院。三一學院橋、納維爾庭院、牛頓吃過飯的小樓、徐誌摩住的宿舍、拜倫劃過船的河，他們都走了一遍。李曉音後來給林詩詩說：“姐，在英國那幾天，我好像在做夢，恍惚得很。你要在就好了。”
“走，我們到果園去轉轉。”
果園在劍河上遊的一個小村落裏，綠木蔥蘢，陽光明豔，曬得人慵懶愜意；成片的花長在遊人經過的路邊。果園正中有成雙成對的躺椅，溫馨可人。她挑了一把綠色帆布椅子坐在桃樹下，望著滿樹青桃，說：“果子成熟時，真的會掉入茶杯中嗎？ ”
陳導老實地回答：“沒有見過，我隻聽說果子落得滿地都是，主人會放到筐裏，任遊人品嚐。”
“如果能在英國待一個月就好了，我將會寫出最美的文章。”
“我被你熱愛藝術的心打動了。要不，下午到勃朗特故居後，住一晚？ 明天我帶著你去簡·奧斯汀的故居，順便去她寫作《傲慢與偏見》的小城巴斯，那兒有她筆下的舞池，還有她筆下采草莓的園子，不少遊客還真的去摘草莓呢。以浴場出名的巴斯是西歐最優雅的小城。”
李曉音眼前浮現出穿長裙的少女少婦們，戴著大帽子，胳膊上挽著各色籃子，在莊園裏采草莓，坐在樹蔭下，喝著酒，唱著歌，跳著舞。
“路很遠吧，買門票方便不？ ”李曉音試探地問。
“劍橋大學在英國的東麵，約克郡和湖區在英國的西北部，簡的故居在南邊。”
“需要多少英鎊？ 我回去給你，現在身上隻有零花錢。”她多了個心眼兒，暗示對方不要在自己身上打主意。
“錢不成問題。”
還不成問題？ 傻子才這麽想，英國物價這麽高，口是心非。李曉音想到這裏，便說：“領導給我批假，咱們就去，我再給你二百英鎊。領導不同意，咱們按原計劃返回。”
“你來一趟不容易，這是每一個文學愛好者的必去之地。湖區被美國《國家地理》雜誌評為世界上五十個必去的地方之一。”
“我知道， 簡·奧斯汀在她的小說裏就多次提到要帶女主人公去湖區，結果一直沒去成！ ”李曉音當然想去了。
勃朗特姐妹故居在村子西南方向的廣袤的原野上，是全村的最高點。看著房間的擺設，李曉音好似走進了曆史，分外親切。
走出故居，烏雲遮住了天空，微微細雨似乎是上天在為三姐妹的早逝而悲哀。故居不遠處，就是教堂、墳地和荒原。李曉音沿著屋後的小路穿越原野，聽說可通往沼澤地。一大片一大片黑岩石構成的斜坡上，長滿了一片片旺盛的石楠花。李曉音坐在荒原上，思緒拉回到幾百年前，狂風不斷，大雪封路。手摸著荒原上的石楠花，她心裏很痛，恨不能馬上翻閱《呼嘯山莊》，守候著那份荒涼。
“還去巴斯嗎？ ”
“我現在就給於副總打電話。”
李曉音現學現賣地給於副總講述她想去的地方的迷人之處。
於副總說：“咱們明天白天參觀城區，晚上到機場。”
“我想再去看看寫《傲慢與偏見》的簡·奧斯汀的故居。”
於副總答非所問：“今天玩得如何？ ”
“我正要向你匯報呢，非常棒，我拍的照片可漂亮了。我見到了徐誌摩筆下的劍橋、勃朗特姐妹筆下的石楠花、成片的荒原，太震撼了。於副總，我能否再請一天假，明天晚上直達機場？我還想去巴斯。我的東西都收拾好了，讓我同屋的人幫著拿到車上。”說到這裏，她走遠一些，確保陳導聽不見，低聲說，“我保證我不會給任何人講自己的真實身份，以一名老黨員的標準嚴格要求自己。”
於副總向身邊的劉導詢問簡·奧斯汀的故居有多遠。劉導說一天可以返回。
話說到這個份上了，於副總態度很是嚴厲：“曉音，明天晚上九點的飛機，你知道飛機票我們來時就訂好的，你的東西我們幫你帶上，明天你直奔機場。你要牢記你的身份，別辜負組織的信任，我可為你擔著巨大的風險。”
“於副總，我肯定按時趕到，請您放心。”
到達巴斯時，已經是中午。巴斯城名意為“沐浴”。皇家新月樓旁，道路與房屋都排列成新月弧形，優美的曲線讓李曉音陶醉。陳導說這條街道被譽為英國最高貴的街道。
根據簡·奧斯汀小說改編的電影《勸導》結尾就是在新月樓前拍攝的，一個男女主人公長長的接吻鏡頭。
在簡·奧斯汀來之前， 巴斯這個花花世界已經歌舞升平了二百餘年。在性情歡樂如班納特太太的小城巴斯，奧斯汀一住就是五年。在這裏，她完成了兩部小說。
“可惜，我不能轉完美麗的英倫，以後估計也難再來。”
“為什麽？ 現在機票並不貴，按你的生活標準，完全承擔得起。歐洲許多地方都可以來，巴黎、羅馬、佛羅倫薩、維也納、威尼斯、戛納，你一定喜歡，五國九日遊、八國十三日遊、十國十六日遊，最多不超八百英鎊。作家隻有走萬裏路，才能寫出好作品。”
“反正我再也來不了啦。”李曉音說，“對了，在那場著名的舞會，驕傲的貴族達西先生遇見了美麗的中產階級小姐， 並由此引出傲慢與偏見的事端。達西與伊麗莎白邂逅的這場舞會一定發生在美麗而浪漫的巴斯。可惜，簡沒有在舞會上遇到自己的心上人，才在筆下寄托了自己的願望。這樣的舞會還有嗎？ 聽說簡迷戀上了這裏美妙的音樂會、絢爛的煙火和玩不夠的舞會。”
“當然有舞會了，無論是《魂斷藍橋》還是《勸導》《傲慢與偏見》，都離不了舞會。”
“《魂斷藍橋》裏燭光俱樂部那場有名的舞會，真讓人忘不了。每一聲部逐一演奏完畢，蠟燭一隻隻熄滅，虧藝術家能創造出這樣的細節，太經典了。”
陳導一笑，看了看表，說：“現在四點，還有時間，我帶你去一個地方，給你英倫之行畫一個完美的句號。”
他們來到一棟外表看起來很普通的建築前， 倒是有不少人進進出出。
剛進大門， 一個身著十九世紀服裝的侍者把他們領入內室。李曉音還沒反應過來，一個侍女模樣的人走上前來，示意李曉音跟她走。李曉音驚恐地望了望陳導，陳導神秘地說去了就知道了。
侍女把她領進了一個可供一人泡澡的溫泉室，不大，但很溫馨，湖藍的水麵撒著一片片玫瑰。她泡了一會兒澡，侍女拿著一次性衛生衣讓她換上。衣服質地很好，如輕紗，她感覺自己像公主，不，像貴婦。侍女把她領進女裝部，比畫了半天，李曉音以為要她買衣服，一直搖頭。侍女又給她比畫半天，她方明白，隻是換衣服去跳舞。誰不喜歡穿漂亮的衣服？
從衣服到帽子、鞋子、首飾，一應俱全。
進入大廳，成群的青年男女在跳舞，男士穿著軍裝，女士全穿晚禮服，跟簡·奧斯汀筆下一模一樣。浸沉在溫暖、歡樂的氛圍中，對對舞伴婆娑起舞，一會兒回旋著跳華爾茲，一會兒搖曳著跳探戈，樂隊好像用甜蜜、靡靡、哀豔的舞曲，央求著人們盡情地放鬆自己，盡情地談情說愛。
厚厚的地毯，壁爐裏爐火融融，溫暖如春，大廳裏不時響起綾羅綢緞碰撞的窸窸窣窣聲，一麵麵鏡子映出袒胸露背的名媛、淑女，富麗堂皇的大廳，吧台還有點心、水果和美酒。
多像簡·奧斯汀筆下的世界呀。
“你怎麽不去換衣服跳一曲？ ”陳導很驚奇。
“我怕時間來不及，走，趕緊去機場。”
他們提前四個小時趕到了機場。她多付了陳導五英鎊， 陳導拒絕了，說：“我不是為了錢。說實話，我被你癡迷英國文學的精神打動了。”
她給親朋好友帶了巧克力、香水，大家都說一般般。李曉音說：“英文咱也不會說，也看不懂，導遊帶我們買的，我跟著大家，哪個東西買的人多，我就多買了些。”
李曉音把倫敦之旅講給秦小昂。秦小昂說：“如果我沒猜錯， 那個於副總以後不會信任你了。”
“為什麽？ 不會吧？ ”
“等著瞧吧。你真笨死了，多好的與領導相處的機會，你不但沒處好，反倒惹麻煩了。李曉音呀李曉音，我怎麽說你呢？ ”
李曉音琢磨了好久，難道自己又錯了？