四合院和紙枷鎖

我小時候住的胡同,有梅蘭芳的一棟洋樓,是有露台的二層小樓。因了陳凱歌的《梅蘭芳》這部電影,各種梅家的資料浮出水麵,我才知道這棟樓是梅蘭芳在民國時用來存古董的,而我小時候樓裏已住了人。

洋樓做了中式的修正,在一片瓦房中竟然和諧。梅蘭芳是講究的人,此樓花了心思。六年前,胡同改建成樓區,洋樓被推倒,作為回遷戶的梅家,在樓房的包圍圈中,得到了一座新蓋的四合院。樓區擠滿低檔汽車,四合院門前有一片空地,所以梅家門口總有扭秧歌的老太太。

四合院是傳統,還是洋樓是傳統,是我一直思考的問題。看罷《梅蘭芳》,恍然明白了,四合院是傳統。傳統是個樣式,傳統不需要生活的痕跡。好萊塢受批判,因為好萊塢電影是個樣式,美國人不愛生活。

為了《梅蘭芳》,重看了《孩子王》。《孩子王》中教師第一次上課,讓一個學生自由發言,學生的反應是:“你要整我麽?”這不是一句話,這是一個時代的險惡。憑此細節,陳凱歌便是一流的導演。

敘事藝術不是直言的,我們隻表現人物關係。以人物關係的變異,來折射社會。所以敘事藝術是反光鏡的藝術。

《孩子王》的敘事,有著極佳的分寸感,當學生說完“你要整我麽?”,陳凱歌沒有順著這句話去發展故事,而是拍了別的事。但這句話像一道創痕,留在觀眾心裏,一直在疼。很像是圍棋裏的“試應手”,閑置一招,不走了,等全局改觀後,這閑置的一招就成了點睛之筆。

最重要之處不去濃脂豔抹地描畫,反而要閑置著,國畫裏的“留白”也如此。金聖歎是以美術理論來批《水滸傳》的,明確地說中國的畫法就是中國的文法。在東方的藝術裏,圍棋、小說、繪畫的原則是一致的,《孩子王》頗得此中三昧,難怪李翰祥說《孩子王》是一部“有道”的電影。因為其故事看似鬆散而內含玄機,是站在東方的敘事傳統上。

《霸王別姬》有一場**,那是段小樓和妻子在受批鬥的心理壓力下,爆發出了強烈的性欲。因為害怕,而情欲高漲——這個變異的人物關係,折射著社會。他倆的**沒有在青春時出現,陳凱歌非要等到這對男女老了,再拍他倆的**,真是高明。

可惜在上床前,菊仙多嘴,說自己害怕。其實,他倆**了,就是他倆害怕了。拍害怕,就不要說害怕了。敘事是旁敲側擊、意在千裏的。多了兩句嘴,耽誤了好戲。這一點,通俗地解釋,就是表演課上的“無言少言”練習,限製語言交流,以培養學生對行為的興趣。

因為表演是視覺化的,行為的魅力大於語言。在審美上解釋,則涉及了敘事法。朱天文是侯孝賢的編劇,她隻用小女生的話語談論藝術。她口中好的敘事為:“什麽都在裏麵了!”

在裏麵——朱天心解釋,就像青春期的少男少女。少男少女的精氣神是完整的,所以有著令人一見鍾情的感染力。而年齡大了,精氣神散了,理性分析能力增強,雖可令人欽佩,畢竟不是魅力。所以好的敘事,要像唐詩一樣懵懂,宋詩不如唐詩,便是把事講得太分明了。

我們現在的編劇觀念,過分講求事件演進的邏輯,傷害了事件的血肉,結果很多片子前麵情節的鋪陳,好像隻是為了解釋後麵的結果,這便乏味了。

菊仙不必在**時說出一番她害怕的話來跟觀眾打招呼,以預示後麵她將被整死的災難。設想一下,一個女人**了,接著她被整死了——這個直率的效果更有力。敘事不是為了直說人物內心的,敘事是折射人物內心的,此處不需要她的內心。

一部電影裏,內心表露得太多,往往達不到深刻的效果,因為內心活動用語言表現出來,總是膚淺的。如果非要用語言,這語言也要和內心想法有差異,這樣才能保證內心是寶貴的,這個人物才是值得我們迷思的。羅蘭·巴特說**的美學是,身上的最後一塊布拿掉後,就不性感了。劇作上也如此。

《霸王別姬》中的瑕疵在《梅蘭芳》的中年段落泛濫起來,人人都在掏心掏肺地說話。《霸王別姬》中誤戲的“害怕”一詞,延續到了《梅蘭芳》中,梅蘭芳多次表示“我怕”。紅顏知己孟小冬則勸他“別怕”,說明他倆沒有愛情。真實的孟小冬把梅蘭芳罵成一個誘拐少女的老泡,反而說明他倆有愛情。

陳凱歌的內心是美好的,這種美好是一代革命電影塑造的,導演總是逃脫不了自己的童年。他筆下的梅孟之戀,很像是《革命家庭》《永不消逝的電波》中地下黨的愛情,為了一個純潔的理想而在一起,男女之間的活動主要是相互鼓勵。而梅蘭芳首先是一個尤物。

即便是當代的男旦,也有尤物之感,與他們接觸,現實就破碎了。他們的生活用語保留了很多的戲詞,管請坐叫“落座”。女旦們反而在口語中避免戲詞,盡量跟時髦女大學生持平。男旦普遍有清爽之氣,不單是女人的媚態,這點可以從扮演青年梅蘭芳的餘少群身上看出來。

我分析,這是民國時期文人對男旦追捧的根本原因,不是求同性戀,而是求“清”。在古代詩詞、繪畫中,“清”都是高品,為文人夢寐以求。這個結論,是我在查閱鴉片文獻時恍然明白的。抽鴉片並不是追求常人想象的如海洛因、搖頭丸一樣的強刺激效果,抽鴉片講究有一根老槍,要借眾生之力。

槍是在煙館裏被千百人抽出來的,槍管內的煙油沉澱到一定火候,就會產生一種類似名茶而強於名茶的口感——抽鴉片還是求的一個“清”字。

這種老槍一歇火就變味,隻能留在煙館,不能獨享,是真正的民主,所以大富之家抽鴉片也是去煙館的。鴉片、男旦、詩詞、繪畫在民國文人眼裏是一樣的,隻看是好哪一樁了。

陳凱歌《風月》中的大少爺是個煙鬼,但他躺在家裏**就抽了,說明他還是個土財主家的孩子,並不會抽鴉片,結果把自己抽得心理變態、相貌如鬼——據此分析,陳凱歌是懂鴉片的,所以他也懂男旦。

真的懂,《霸王別姬》中程蝶衣的智囊袁四爺不是簡單的同性戀,他是有審美的,對程蝶衣有一份敬畏之心,他在求“清”。梅蘭芳的智囊邱如白,則是個沒文化、不懂戲的人,這是陳凱歌有意的設計:邱走七八步給母親夾菜,用手接著菜湯;邱第一次見梅蘭芳扮女人,就咽了唾沫。

這類粗俗不堪的舉動,貫穿全劇。他對梅蘭芳沒有敬畏之心,也沒有情欲,隻有占有欲,所以他會對梅蘭芳指手畫腳,幹擾梅的生活。

邱如白這個人物,顯然不是來自梅蘭芳的真實生活,沒人對梅這麽放肆。如果不是來自梅蘭芳的生活,那麽可能來自陳凱歌的生活——想到這點,我一下理解了,邱這個人物不是民國文人,而是個八十年代的藝術院校考前班的老師,陳凱歌可能有過這樣的老師,我學藝時趕上了八十年代的尾聲,有過。

八十年代藝術班的多數老師,被耽誤了青春或中年,他們有藝術知識而無藝術素養,教著藝術卻不懂藝術。他們給報考藝術院校的青年做輔導,看重的是成功率,如果教過的人考上了,便會將這個人當作自己的私貨,希望自己可以一直影響他,以代替自己的壯誌未酬。

偏偏他們又不太懂藝術,於是變得蠻橫。跟自己的啟蒙老師鬧掰了,在我這代人身上是幾率很高的事,問了八九十年代出生的人,幾率也高。有恩於你、水平低、對你的生活有著強烈的幹預欲——這種老師,算上陳凱歌一代人,看來是長達三十年的社會現象,但在我們的電影裏還沒有表現過,陳凱歌做出了突破。

紙枷鎖是《梅蘭芳》一開始便確立的寓意,紙做的枷鎖,可就是無法掙脫,這是內心的束縛。寓意深刻,可以泛指一切事,但在片中究竟指什麽?

京劇?怕不是,因為全片沒有表現梅蘭芳對京劇的癡迷。職業身份?怕不是,因為職業帶來的最大麻煩是日本人要聽他唱戲,他蓄須明誌了,突破了。

邱如白?從視聽語言的角度上分析,陳凱歌是這個意思。全片以紙枷鎖開始,以邱如白的形象結束,劇終時看到梅蘭芳還沒有擺脫邱如白,我心中生起了寒意。

這種人,外國電影《鋼琴師》裏有。那是一個父親,他熱愛鋼琴但不懂鋼琴,把兒子送入了音樂名校,卻要求兒子按自己的指導來練琴,結果把兒子逼瘋了。邱如白便是這樣,全片看不到他對梅蘭芳藝術的鑒賞,隻看到他濃重的功利心。他在美國大劇院裏的表現就像在澳門賭場一樣,梅蘭芳演出成功後,他狂喊亂叫,像個贏了錢的賭徒。

我想,陳凱歌塑造的邱如白不單是在諷刺我們的老師,也是在泛指我們的父輩,一切淩駕於我們之上的人。或者陳凱歌的生活裏屢屢遭遇這種人,陳凱歌隻是出於本能的厭惡,才把電影拍成了這樣。

紙枷鎖隻能是邱如白。不能說這種人沒有愛和付出,但這種愛和付出是毀滅性的,因為他們是外行。

美育和黑幫

《無極》中雪國人被滅的戲,酷似《小兵張嘎》裏日本鬼子進村的戲,導演都逃脫不了少年時受到的影響。對陳凱歌塑造的梅蘭芳,我很理解,因為我也本能地是這個路數。

我所受的美育,是要為天下受苦的人代言。在我的青春,對街頭乞丐的興趣,遠遠大於漂亮女生。我們崇拜凡·高,對高更不以為然,因為凡·高苦到割了自己的耳朵。高更雖然窮困至極,但他畢竟在塔希提島上玩土著女人,享受了點生活。

我們按照清教徒的標準來看待名人,國產電影裏,林則徐、李時珍都是動不動就吐一口血的人,至今電視新聞裏評價一個好幹部時,是把他的功績和他的病史一塊宣傳的。不把身體搞糟了,就不配做一個好人——這是一種根深蒂固的大眾審美,無可厚非。日本電影也這樣,他們塑造的明治維新的誌士們幾乎就是咱們的焦裕祿、雷鋒。

山本五十六在日本是作為反戰英雄來塑造的,真實的他有許多個人色彩,愛玄學、愛賭博、愛開玩笑。而三船敏郎扮演的他對賭博沒興趣,隻是為緩解下屬的緊張,才陪下屬玩玩,還輸了。他一臉苦相,悶在船艙裏過著枯燥的日子,被病痛折磨著,中了子彈,也強忍著不吭一聲,怕打擾下屬……

東方世界故事裏的完人,普遍是墨子式的。墨子學派是剔除一切個人生活、一心為天下的。雖然墨子學派因為不通人情,早就斷絕了,但在敘事作品裏,墨子式大公無私的人物很得民心。

看《山本五十六》時,我的理智一個勁地叫囂“不對、不對”,但在情感上還是被這樣的人物所感動,因為我受到的教育根深蒂固,我的反思沒有力量。

梅蘭芳是一個享受型的人,他的風流韻事和生活排場,顯然與陳凱歌內心的審美發生了抵觸。於是《梅蘭芳》中出現了如下現象:

1.梅蘭芳像青幫老大杜月笙一樣,家裏擺著流水筵,蓄著一眾食客。陳凱歌隻讓陳紅以台詞提了一句,回避掉了此場麵。

2.梅蘭芳是富豪,號稱“梅半城”,出手闊綽。陳凱歌沒有表現他家中的奢侈品,他經手的東西都不值錢,如雨傘、電影票、紙飛機,尤其是紙飛機。這是他送給孟小冬的第一個禮物,竟然因陋就簡,拿兩人演出的節目單疊的。看著孟小冬興致勃勃地擲出紙飛機,我心中一驚,恍若隔世。這是個八十年代初的姑娘,那時的男女間才玩紙飛機,那時的經濟還沒有搞活。

3.作為京劇頭牌的十三燕,該富到什麽程度?可他竟被兩場戲就給唱窮了,要拿出自己一世功名的黃馬褂來抵債。如果他隻是為了爭一口氣,把黃馬褂抵押出去,這個人物會更有豪情。但陳凱歌可能覺得不把他弄窮了,就不壯烈了。中年梅蘭芳去美國唱戲,也是讓梅蘭芳抵押上了房產,以顯得此行壯烈。

片中的點睛台詞“誰要是毀了他這份孤單,誰就毀了梅蘭芳”,這是十幾年前的藝術教育。那時的我們太喜愛孤憤的藝術家了,而真實的梅蘭芳是“誰毀了他的熱鬧,就毀了梅蘭芳”。

他不是戲子,他是梅老板。剔除了梅的奢華,便減去了梅的霸氣。梅蘭芳的生活照上有著明顯的扭捏女氣,但怪了,和他同代、真跟他有交往的人,都說他沒有女氣,是條漢子。是什麽遮蓋了他身上這麽明顯的女氣,令人視而不見?是他的霸氣。這個行業靠他撐著,幾十號人跟他開工,自然會有霸氣。

《梅蘭芳》有兩場戲,像是《教父》,拍出了梅蘭芳的領袖氣質。第一場是青年梅蘭芳和十三燕打擂台時,當時一幹銀行家、官員組成的智囊團一籌莫展時,一貫單純的梅蘭芳忽然發話,指出了正確的策略,這種清爽的霸氣令人震撼。

《教父》中的邁克也是這樣,當家族頭目們一籌莫展時,他以大學生課堂發言時的認真勁說出了正確策略,令人觀眾震撼,從此對他成為教父有了期待。這是確立他是影片男主角地位的一場戲。

中年的梅蘭芳也有一場這樣的戲,是中年段落的瞬間亮點。那是智囊們對去美國一事犯愁時,他淡定地指出了策略。梅蘭芳在日本兵部中的戲也很淡定有霸氣,可惜跟黎明配戲的兩個日本人都顯得心理不正常、形象滑稽,構不成壓力,因為對手太弱,所以此處的霸氣打了折扣。

如果是一個形象、語調都很強悍的人顯出霸氣,反而無趣,而一個女態或學生氣的人顯現霸氣卻可形成魅力。魅力是不可思議的組合,劇作家的興趣便是把不同性質的事物扭在一起。

科波拉一開始說《教父》小說是垃圾,沒法拍,直到他想到把黑幫頭子當聖人來拍。這便形成了一種不可思議的混合型,有了魅力。陳凱歌非要讓梅蘭芳成為一個抗日英雄,我覺得不是他要迎合主流,而是他想在梅蘭芳身上發掘混合型魅力,讓極柔的人身上出現剛勁。這是一個導演的正當興趣,錯在疏忽了故事。

愛不愛國?愛!——這是是非,還不是故事,故事是超越是非的。十三燕和青年梅蘭芳唱對台戲時,不是敵我關係,他倆之間還相互心疼著、惦念著。十三燕不全代表保守,梅蘭芳也不全代表創新,因為十三燕也會創新,而梅蘭芳對台的開場劇目還是傳統戲。他倆的鬥爭超越了敵我之爭、新舊之爭,不是簡單的是非,所以有人生況味。

而中年梅蘭芳的戲,則是一堆是非了。場麵激烈、血海深仇,但就是乏味,因為少了複雜的人情。看得出陳凱歌對梅的中年也沒有興趣,青年段落到中年段落的轉換,用陳紅一個轉身動作就交代過來了。這種簡陋的轉換方式,讓觀眾對梅的中年喪失了期待。

如果中年段落的重點不是抗日,而是去美國演出,一個中年男人以女人形象征服異國,恐怕比向日本人證明自己是個男人,更是故事吧?