林海音/1918—2001/ 原名林含英,小名英子,生於日本大阪,原籍台灣苗栗縣頭份鎮,祖籍廣東蕉嶺。曾擔任《世界日報》實習記者,主持《聯合報》副刊十年,創立純文學出版社。代表作有《曉雲》《城南舊事》《春風》《孟珠的旅程》等。

20世紀20年代,北京城南,6歲的小姑娘小英子跟在媽媽的屁股後麵,一蹦一跳地往家走。媽媽剛剛從騾馬市大街買完東西,正低頭嘴裏念叨著,算著今天共買了多少錢的東西,沒留神已經走到了胡同口的惠安會館。會館的三層石台階上麵,是凹進去的兩扇大黑門,門上橫著大匾,門牆倚靠著一個油鬆大辮子的大姑娘。平日裏媽媽都會用力拉英子的胳膊趕快走開,並嚴肅地告訴她:“那人是瘋子!”今天逮住難得的機會,英子一直盯著她,竟忘了走路。

今天,那個瘋子穿了一件絳紫色的棉襖,黑絨的毛窩,頭上留著一排劉海兒,辮子上紮的是大紅絨繩,她正把大辮子甩到前麵來,兩手玩弄著辮梢,愣愣地看著對麵人家院子裏的那棵老洋槐。這時,她的眼光從洋槐上落下來,正好看到英子,她眼珠不動地盯著,好像要在英子的臉上找什麽。忽然她的嘴唇動了,眼睛也眨了兩下,帶著笑,好像要說話,弄著辮梢的手也向前伸出來,招英子過去呢。

不知怎麽,英子渾身大大地打了一個寒戰,跟著,就隨著她的招手和笑意要向她走去。可是媽媽回過頭來了,突然把英子一拉:“怎麽啦,你?”“嗯?”英子有些迷糊。媽媽看了瘋子一眼,說:“為什麽打哆嗦?是不是怕,是不是要溺尿?快回家!”就這樣,英子被媽媽使勁拖回家了。

後來,英子陸陸續續地得知,這個經常癡立在胡同口的瘋女人名叫秀貞。她曾與一個大學生暗中相愛,後來大學生被警察抓走,而她生下的女兒小桂子又被家人扔到城根下,生死不明。英子對她非常同情,得知小夥伴妞兒的身世很像小桂子,又發現她脖頸後的青記,急忙帶她去找秀貞。就這樣,在英子的幫助下,秀貞與離散6年的女兒相認了。

這是小說《城南舊事》裏麵的情節,小英子就是林含英,林含英呢,就是寫《城南舊事》的林海音—她的這部代表作複刻的就是自己的童年。1960年,這部通過孩子的眼睛去觀察成人世界的小說出版後,大受好評,為林海音奠定了傳世的文學地位。在之後的30多年裏,它先後出了英文版、繪本、日本版和德文版。20世紀70年代,上海電影製片廠導演吳貽弓將其改編為同名電影,以“淡淡的哀愁,濃濃的相思”為基調,深深地打動了兩岸觀眾的心。

女娃娃主意大著呢

1918年,林海音出生在日本大阪絹笠町回生醫院,不久即返台,1921年又舉家遷居北京。父親林煥文,台灣苗栗縣頭份鎮人,祖籍廣東梅州蕉嶺;母親黃愛珍,台灣板橋人。

林海音的童年是在古城北京度過的,那裏的一物一景深深地烙印在她的心上,成為她台灣之外的另一個精神故鄉。日後,她的著名代表作《城南舊事》正是以其溫婉的文筆,書寫出屬於她北京童年的似水年華。

父親一向好客,不管住在哪裏,朋友一直是生活中不可或缺的,假日時常有客人在家中聊天、打牌。這些客人有說閩南話、客家話、北京話、天津話或日本話,林海音就在這種多語言、多文化的環境下,訓練出對聲音和語言的敏感。她總是很快地就可以抓到語言的特性,所以那時全家就屬她的發音最為標準。

曾經有一個算命先生說林海音:“女娃娃主意大著呢,有男人氣!”她有一句經典的台詞是:“父親不在家,我要替父親照顧這個家。”13歲時,父親病逝於東單三條的同仁醫院,年僅44歲,留下了年輕的妻子和7位兒女。媽媽是個沒主意的人,作為老大的林海音開始扮演起“長姐為母”的角色。她曾說:“在醫院的爸爸病逝了,爸爸種的花兒也都落了,我的童年也跟著結束了。”

得知兒子病逝後,在台灣的爺爺寫信到北京,催促媳婦協同孫兒們返台。林海音不想回,就代替媽媽回了一封信:“您來信說要我們作‘回鄉之計’,我和媽媽商量又商量,媽媽是沒有一定主張的,最後我還是決定了暫時不回去。”

我是不隨便讓人追的

林海音從春明女中畢業後,聽說成舍我先生創辦了北平新聞專科學校,專門培養新聞采編人員。學生不用繳學費,可以一邊上課一邊在報館實習,將來還有機會進報社工作。林海音考慮家庭狀況及自己興趣後,就決定報名北平新專。她是校排球隊的隊員,相貌又出眾,追求者不少,她卻不為所動。“我是不隨便讓人追的”,後來,她喜歡上了一個名叫夏承楹的青年,他經常到北平新聞專科學校打球,據說還是業餘花樣滑冰的冠軍。

1935年,17歲的林海音畢業即任《世界日報》記者、編輯,主跑婦女新聞,此時她與“運動王子”夏承楹成為同事。當時因為辦公室不大,為了節省空間,晚班和白天班共用一張辦公桌,林海音和當時主編《學生生活》版的夏承楹共用一張辦公桌,擁有同一個抽屜的鑰匙。正式交往後,這個抽屜成為兩人的“傳情郵箱”—夏承楹下班後時常會留些零食或者約會的小紙條給林海音,林海音也悄悄地回應著。

1939年5月13日,21歲的林海音和29歲的夏承楹在北平協和醫院禮堂結婚,一時成為當時北平文化界的盛事。1937年盧溝橋事變爆發後,《世界日刊》停刊,林海音賦閑在家。夏承楹的父親介紹她到師大圖書館工作,有一天,她發現了一套書—《海潮音》,覺得文章美妙非凡,遂給自己取了筆名“林海音”。

1948年11月,30歲的林海音帶著3個兒女準備赴台。他們先是從北京坐飛機到上海,然後在上海等船。那時的船票十分緊張,一票難求,夏承楹說:“得讓老弱婦孺先走!”於是他決定自己留在北京,讓林海音帶著兒女們先走一步。在等待團聚的那兩周,林海音和夏承楹每天都保持一通電報或者一封信。

回望城南與舊事

林海音回到台灣後,第一份工作是在《國語日報》當編輯。當時社長洪炎秋知道林海音喜歡寫作,正好有一個副刊編輯的位子,就讓她去試試看,她由此積累了豐富的編輯經驗。1953年,35歲的林海音赴《聯合報》副刊擔任主編,開始以敏銳的文學觸感發掘相當多的人才,如林懷民、黃春明、鄭清文、鍾理和等。同時,她還積極鼓勵日本侵占時期停筆的老作家,如楊逵、鍾肇政、文心、陳火泉、施翠峰等再出發,成為推動台灣文學的重要推手。

1967年,純文學月刊問世。雜誌創辦初期,林海音親筆發出了100多封信給編報時結識的作者,大家紛紛被她的熱情和真誠所打動。次年,台灣第一個文學專業出版社純文學出版社宣告成立,先後出版了許多膾炙人口的好書。一直到1995年,77歲的林海音才結束經營了27年的純文學出版社。

作家鍾肇政說:“林海音非常重視台灣本土文學,當時台灣作家就自然而然地集中在《聯合報》副刊投稿。後來,在混合著反共、戰鬥、懷鄉等元素的異常複雜的文學空氣中,她敢打出一個純文學的旗號,真是膽識過人!”

在台灣,大家都喜歡把林海音稱作林先生,而她家的客廳則被譽為“台灣的半個文壇”。作家林良回憶說:“別人都說文人相輕,林先生卻是文人相‘親’,她認為所有寫作的人都應該是兄弟姐妹……她特別會講話講故事,‘嗯,哇’,聲音聽起來很親切。”作家隱地對林海音的好客記憶猶新:“每次客人的名單都由她邀請的主客開,名單上被邀請的那些人都會來。林先生慷慨好客,會做很多菜給大家吃。等到她自己因健康問題忌口不能吃的時候,更希望我們能吃上好菜。她家的客廳總是很熱鬧,有好東西吃,有好話題講。”

餘光中在香港大學執教的那些年,每次回台北,都會受邀到林海音家與文友聚會,有一種“好像到夏府,才像回到台灣,向文壇報了到”的感覺。在台南文學館林海音展覽開幕時,當他看到自己幾十年前寄送給林海音的信時,十分驚訝。林海音是如此珍視友情,所有朋友寄來的信件,她都很係統地整理好收著。

一朵盛開的牡丹

林海音擅長於表現“五四”新文化運動以來新舊交替時代女性的愛情婚姻問題,誇張一點說,她的每一篇小說都離不開婦女的悲劇。正如韋體文所說,“她的筆,構成了一部近代以來中國婦女的婚姻史。”

有人對此評價說:“她的寫作大都是針對婦女問題。但她往往能從世界性婦女問題的症結,來思考今日台灣婦女的特殊遭遇,深度已達到超越女性的界限。如果把林海音看作老一輩女作家的靈魂性人物,那麽可以說,由於時代潮流的限製,她們較少反叛性,她們的控訴和抗議是溫和與微弱的。”

1955年,林海音開始創作《城南舊事》,一開始都是短篇,直到1960年出版時,短篇銜接成長篇小說,淡淡的憂傷中彌漫著濃濃的詩意。那段時間,童年的記憶紛至遝來,想攔都攔不住,“仿佛是一種自然的生命的流淌”。她在後記裏說:“它們的故事不一定是真的,但寫著它們的時候,人物卻不斷湧現在我的眼前,斜著嘴笑的蘭姨娘,騎著小驢回老家的宋媽,不理我們小孩子的德先叔叔,椿樹胡同的瘋女人,井邊的小伴侶,藏在草堆裏的小偷。”

1990年,林海音回到闊別了41年半的北京,寄出全套的純文學叢書和純文學月刊給北京中國現代文學館,還號召台灣出版界大量捐書以充實台灣文庫。也是在那一年,林海音隨團回了北京一次,小英子終於回到了闊別多年的城南。

2001年12月1日,林海音永遠地離開了人間,享年83歲。12月22日,親友們為其舉行告別儀式,在一曲《送別》的美妙又略帶傷感的旋律中,仿佛回到了林海音的客廳,那個充滿陽光的地方。看著林海音神采奕奕的遺像,詩人瘂弦不禁感歎:“林先生勤於美的追求,讓她的一生雍容美麗,每一張照片都宛如‘一朵盛開的牡丹’,永不凋零。”齊邦媛到場發言:“每一個地方都是她的故鄉,她永遠都不會漂流。我真是羨慕海音,我真以有這樣的朋友為榮,而且我真的想不到,在這樣小的格局裏,有這樣大的氣派。”