彎弓征戰作男兒,夢裏曾經與畫眉。

幾度思歸還把酒,拂雲堆上祝明妃[1]。

【題解】

約會昌四年(844)作,時杜牧在黃州刺史任。木蘭廟在今湖北黃岡西一百零五裏木蘭山。北朝樂府有《木蘭詩》,敘述木蘭女扮男裝,代父從軍,為國立功的事跡,杜牧這首詩就是謁廟時題壁之作,讚揚了木蘭先國而後家的崇高精神。詩人通過對木蘭複雜心理的模擬,並以王昭君作陪襯,揭示了木蘭的忠勇精神,並透露出作者的敬慕之情。

【注釋】

[1]拂雲堆:神祠名。唐時朔方軍北接突厥,以河為界,河北岸有拂雲堆神祠,突厥如有行軍之事,必先往神祠祭酹求福。張仁願定漠北,於河北築三受降城,以拂雲堆築中受降城。見《元和郡縣圖誌》卷四。其地在今內蒙古五原縣。明妃:即王昭君。西漢元帝宮人,名嬙,南郡秭歸(今湖北秭歸)人,字昭君。晉人避司馬昭諱,改為明君,後人又稱明妃。竟寧元年(32),匈奴呼韓邪單於入朝,求美人為閼氏,帝予昭君,以結和親。昭君入匈奴,號寧胡閼氏。卒葬於匈奴。事見《漢書·匈奴傳》。今內蒙呼和浩特市南有昭君墓。