絕藝如君天下少,閑人似我世間無。

別後竹窗風雪夜,一燈明暗覆吳圖[1]。”

【注釋】

[1]覆吳圖:馮集梧《樊川詩集注》卷二:“按《覆吳圖》未詳,或雲用晉杜預表請伐吳,帝與張華圍棋,預表適至,張華推枰斂手事。存參。”這一疑點,在新出土的敦煌文獻中,可以得到解答。《敦煌寫本棋經》中,曾兩次提到“吳圖二十四盤”,堪稱本詩極好的注腳。“吳圖”當來源於三國時吳國的棋壇高手的棋局。三國時的政治家、軍事家,大多計謀多端,他們中很多人也擅長弈棋,從圍棋的過程中得到作戰的啟發。魏國的王粲憑著記憶,能夠重新擺出原來的棋局,這就是著名的“王粲覆局”。在吳國,圍棋的流行程度更盛。最著名的是吳主孫策與呂範的對弈。見《三國誌》卷五六《吳書·呂範傳》引《江表傳》。孫策與呂範對局事,宋人李逸民所編《忘憂清樂集》還收有其譜四十三著,成為我國現存的最古老的一局棋。孫策如此,吳國的上層人物,如諸葛瑾、陸遜等都是圍棋的好手。吳國圍棋高手雲集,故著名的棋局一定很多,後人根據這些棋局整理成“吳圖二十四盤”以收入《棋經》,則是順理成章之事。《棋經》成書於隋唐以前,埋沒於敦煌,故“吳圖”就少為人知。杜牧詩用此典則更難於索解。本世紀《棋經》出世於敦煌,使這一千古之謎得以解開。