解印書千軸[1],重陽酒百缸[2]。
涼風滿紅樹,曉月下秋江。
岩壑會歸去[3],塵埃終不降[4]。
懸纓未敢濯[5],嚴瀨碧淙淙[6]。
【題解】
大中二年(848)作,時杜牧由睦州刺史入京為司勳員外郎,從睦州啟程。杜牧由睦州入京,因宰相周墀援引,是其仕途的一大轉折,故心情暢快。其《上周相公啟》稱:“伏以睦州治所,在萬山之中,終日昏氛,侵染衰病。自量忝官已過,不敢率然請告,唯念滿歲,得保生還。不意相公拔自汙泥,升於霄漢,卻收斥錮,令廁班行,仍授名曹,帖以重職。當受震駭,神魂飛揚,撫己自驚,喜過成泣,藥肉白骨,香返遊魂,言於重恩,無以過此。”新定即睦州,故治在今浙江建德縣。
【注釋】
[1]解印:解去官印,此謂免去刺史之職。書千軸:寫千百首詩。軸,書畫卷軸。[2]重陽:農曆九月九日。古以九為陽數,九月而又九日,故稱重陽。酒百缸:古時有重陽飲**酒的習俗,故稱。[3]岩壑:山林與溝壑。喻歸隱之地。會:應當,必須。[4]塵埃:喻人世間。[5]“懸纓”句:謂自己未敢解官而去。《孟子·離婁》:“有孺子歌曰:‘滄浪之水清兮,可以濯我纓;滄浪之水濁兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子聽之,清斯濯纓,濁斯濯足矣。自取之也。’”懸纓,謂佩帶官纓。[6]嚴瀨:即嚴陵瀨,在浙江桐廬縣南,相傳漢嚴光耕於富春山,後人因名其處為嚴陵瀨。《水經注·浙江水》:“(孫權)割富春之地立桐廬縣,自縣至於潛,凡十有六瀨,第二是嚴陵瀨。瀨帶山,山下有石室,漢光武帝時,嚴子陵之所居也。故山及瀨,皆即人姓名之。”嚴光,字子陵,會稽餘姚(今浙江餘姚)人。少曾與光武帝劉秀同遊學,有高名。秀稱帝,光變名姓隱遁。秀派人覓訪,征召到京,授諫議大夫,不受,退隱於富春山。事見《後漢書·逸民傳》。淙淙:流水聲。