瑪加蕾特跳進亭中，躲在門後，將手指尖按在唇上，從門
縫中窺視。
瑪加蕾特 他來了！
(浮士德上)
浮 士 德 淘氣鬼，你跟我調皮！
抓住你！
(他吻她)
(瑪加蕾特擁抱他，還他一吻)
瑪加蕾特我的愛人！我是真心愛你！
(梅非斯特敲門)
浮 士 德 (跺腳)
誰呀？
梅非斯特 好朋友！
浮 士 德畜生！
梅非斯特該走啦。
(瑪爾太上)
瑪 爾 太 已經很晚了，先生。
浮 士 德我能送你回家嗎？
瑪加蕾特 母親會對我——再見！
浮 士 德我非要走嗎？
那麽，再見！
瑪 爾 太再見！
瑪加蕾特不久再會！
(浮士德和梅非斯特同下)
瑪加蕾特 親愛的上帝！他那樣的人，
還有什麽想不到的！
我在他麵前隻有臉紅的份兒，
他說什麽，我隻好同意。
我是個年幼無知的姑娘，
不知他看中了我什麽。(下)