格莉琴和麗絲馨帶著水壺。
麗絲馨
壓根兒沒聽見芭芭拉的事嗎？
格莉琴
一點兒沒有。我很少和人往來。
麗絲馨
肯定嘍，西碧勒今天才告訴我的嘛！
她到頭來一樣也上了當。
還自以為多了不起！
格莉琴
怎麽啦？
麗絲馨
發臭啦！
她現在吃喝都喂養著倆。
格莉琴
唉！
麗絲馨
活該她到頭來受這報應。
跟那小子一直糾纏不清！
讓人家陪著散步，
趕舞會，逛鄉村，
在哪兒都出風頭，
喝的是葡萄酒，吃的是肉餅；
自以為是個大美人，
臉皮厚得毫不害羞，
竟然接受他的禮品。
拉拉扯扯，摟摟抱抱；
一朵花兒終於凋零！
格莉琴
可憐的丫頭！
麗絲馨
瞧你還同情她！
當咱們整天蹲在紡車旁，
到晚上母親也不讓出門，
她卻跟情郎甜甜蜜蜜地待在
黑暗的過道，門前的長凳，
一點兒也不感到時光難混。
這下活該她抬不起頭來嘍，
隻好穿著囚衣去懺悔罪行！[1]
格莉琴
他肯定會娶她的。
麗絲馨
他有那麽傻！機靈小夥兒
到別處照樣海闊天空，
他也早溜得無影無蹤。
格莉琴
真壞！
麗絲馨
就算她嫁給他，也沒什麽好。
青年們會扯爛她的花冠，
咱們會在她門前撒碎草！[2]
（下）
格莉琴（走回家去）
往常別家的姑娘有失檢點，
我責罵起她們來多麽大膽！
舌頭從來沒打結的時候，
對人家的過錯毫不留情麵！
黑的總嫌它還不夠黑，
恨不得再給添油加醋，
以示自己清白和幸福美滿。
現在自己也丟人現眼了吧！
然而——實在可愛，實在美好，
主啊！那讓我鑄成大錯的根源！
[1]基督教徒十分重視所謂童貞，未婚懷孕被視為大罪。
[2]舊時德國陋習。對於婚前已懷孕生產的女子，在行婚禮時人們常以此法進行羞辱。