儒但九流一,魁儒安足為[2]?西方大聖書,亦掃亦包之[3]。即以文章論,亦是九流師。釋迦諡文佛,淵哉勞我思。

[1]這首詩寫於道光十八年(1838)。龔自珍並不反儒,但他反對傳統的“罷黜百家,獨尊儒術”的做法。他認為儒家乃係九流之一,是中國學術史上的流派之一,九流百家均是平等的。他在《自春徂秋,偶有所觸,拉雜書之,漫不詮次,得十五首》中說:“蘭台序九流,儒家但居一。”又說:“或言儒先亡,此語又如何?”二詩可以互參。梵冊:佛經。

[2]“儒但”二句:儒家隻是九流之一,獨尊儒家是為什麽呢?魁,首選,第一,此用其引申義。

[3]“西方”二句:意思是佛教經典就其思想意蘊而論也包羅萬象、應有盡有。西方大聖書,指佛經。西方大聖,指佛陀。語出《列子·仲尼》:“孔子動容有間,曰:‘西方之人有聖者焉。不治而不亂,不言而自信,不化而自行,****乎民無能名焉。’”他另有《曹尚誌碣》:“晚好西方聖人之言,不博其義,但持名字。”可互參。

[4]“釋迦”二句:文佛這個諡號深邃的含意值得深思。釋迦牟尼(前563—前483),佛教的始祖,姓喬答摩,名悉達多。諡(shi誓),君主時代帝王、貴族、大臣死後依其生前事跡所給予的稱號。文佛,釋迦牟尼諡文佛。《釋氏稽古錄》有釋迦文佛宗派祖師授受圖,內載三十三祖,至慧能而止。淵哉,深邃。