湯式

問西湖昔日如何？朝也笙歌，暮也笙歌[1]。問西湖今日如何？朝也幹戈，暮也幹戈[2]。昔日也，二十裏沽酒樓，春風綺羅[3]；今日個，兩三個打魚船，落日滄波[4]。光景蹉跎，人物消磨[5]。昔日西湖，今日南柯[6]。

[注釋]

[1]朝也笙歌，暮也笙歌：化用林升《題臨安邸》詩句“山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休。”笙：管樂器。言朝朝暮暮都在演奏音樂。極力渲染西湖的繁華。

[2]幹戈：指戰爭。

[3]“昔日”句：仍形容西湖之繁華。

[4]“今日”句：描繪西湖之荒涼。落日滄波：夕陽西下時的碧波中。

[5]人物消磨：人們意誌消沉。

[6]南柯：典出李公佐《南柯太守傳》，落魄俠士淳於棼酒醉後睡在南邊槐樹下，夢入槐安國，極盡顯貴。醒來始知是一場夢，他做太守的南柯郡原是槐樹下一蟻穴。

[賞析]

這首小令抒發了亡國之痛、故國之思，表達了作者生逢亂世的悲哀與無奈。小令以設問開頭，寄托著作者深沉的感喟，引起讀者對昔日西湖的追憶。主體部分以西湖為透視點，作者抓住最能代表西湖風物的特征，以“笙歌”與“幹戈”“二十裏沽酒樓，春風綺羅”與“兩三個打魚船，落日滄波”作鮮明對比，抒寫杭州經過連年戰亂後的滄桑巨變；各組前後之間構成了因果關係並相互映襯。作者用“笙歌、酒樓、春風、綺羅”四個意象，描繪出昔日西湖歌舞升平，笙歌漫地，沿途酒樓處處，人們穿著華麗的綾羅綢緞做的服裝遊覽西湖，遊人如織，車水馬龍，一派繁榮、富庶、繁華、安樂的景象。用“幹戈、魚船、落日、滄波”四個意象，描繪出今日西湖戰火不斷、蕭條荒蕪的景象。這些意象具有典型性、概括性，每個意象背後都留有很大的想象空間。如“幹戈”借代戰爭，這個具象讓人聯想到今日西湖刀砍劍斫、血肉橫飛的慘象，充耳是鐵蹄踐踏、哭爹喊娘的悲聲，令人目不忍睹，耳不忍聞。“朝也、暮也”在反複詠歎中抒發了作者不忍逼視的滄涼和無奈之慨；“昔日也、今日個”用一揚一抑的語氣詞“也、個”抒發了作者的不平和憂憤情緒；“春風綺羅、落日滄波”融人、情、物、景和象征為一爐，感慨唏噓，滄桑興廢之歎盡在不言中。“光景蹉跎，人物消磨”，不僅是作者的身世之慨，也是對生活其間的所有人的嗟歎。“光景”既是承前總結風景，也是時光、境況的意思，作者感慨生不逢時，時光虛度，誌氣消磨，作為天地之“英”的人才白白浪費。最後兩句以昔日西湖反襯今日西湖的赤貧、蕭條。“昔日西湖”成為繁華、富庶、昌明鼎盛的美好世界的象征。

這首小令語言樸實，用白描手法寫景，言出於中，不加修飾，情斂於內，深婉動人，寄托良深，好像西湖的一曲挽歌，表達了對時勢的喟歎。