有一次，年輕的赫爾岑受一位朋友的邀請參加了一個音樂會。朋友說：赫爾岑,你有空嗎，我想請你來聽一場音樂會。赫爾岑想：反正沒事，不如去欣賞欣賞，聽聽也不錯。於是，他去參加了音樂會。
音樂會開始沒多長時間，難聽的音樂一陣陣傳來，於是赫爾岑就用雙手堵住耳朵，低著頭說："如此不堪的音樂，真叫難聽，這麽低級，我真不該來。"他不久就露出厭倦之色。過了一會，他打起瞌睡來。
女主人看到赫爾岑這樣，很奇怪又很生氣，想；哪裏來得這麽沒修養的人。走上前去，問他："難道先生不喜歡聽音樂嗎？怎麽音樂一響你就成了這副樣子？"
赫爾岑搖了搖頭，說"我喜歡美妙的音樂。這樣怪異、低級的樂曲有什麽聽頭？" 你說什麽？"女主人大叫起來，"天啊！你竟然說這音樂低級？你知不知道，這是現代社會最流行的音樂！"
女主人說：想必你不懂音樂。這裏演奏的都是最流行的音樂，你看，先生和小姐聽了都忍不住跳起舞來。 赫爾岑淡淡的一笑，反問道；"流行都是美妙的嗎？"
"那是當然了，不好的東西怎麽會流行呢？"女主人反問。
"那按你的意思，流行感冒也是美妙的了。我告辭我不想再享受這美妙的音樂了，它象流行感冒一樣，讓我渾身不舒服？"赫爾岑微笑著回答。
女主人頓時啞口無言。